「ぬのしり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頼まれれば後へは退かぬ例文帳に追加

I will not recede from engagement.  - 斎藤和英大辞典

頼まれれば後へは退かぬ例文帳に追加

I will not recede from an engagement.  - 斎藤和英大辞典

尻の穴の毛まで抜く例文帳に追加

to fleece one of everything  - 斎藤和英大辞典

彼の処置は緩慢の誹りを免れぬ例文帳に追加

His conduct is open to the charge of laxity.  - 斎藤和英大辞典

その犬は走り始めた。例文帳に追加

The dog began to run. - Tatoeba例文

尻の毛まで抜かれる例文帳に追加

to get ripped off for every last penny - JMdict

その犬は走り始めた。例文帳に追加

The dog began to run.  - Tanaka Corpus

その犬は怖がってしり込みした.例文帳に追加

The dog shrank back in fear.  - 研究社 新英和中辞典

彼は怠慢のそしりを免れない.例文帳に追加

He cannot escape the charge of negligence.  - 研究社 新和英中辞典

彼は怠慢のそしりを免れない.例文帳に追加

He is open to criticism for being negligent.  - 研究社 新和英中辞典

その犬はあの犬より速く走りました。例文帳に追加

That dog ran faster than that dog.  - Weblio Email例文集

海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。例文帳に追加

Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you? - Tatoeba例文

見知らぬ悪魔より知り合いの悪魔の方がまし例文帳に追加

Better the devil you know than the devil you don't know. - 英語ことわざ教訓辞典

生物学的試料からのＲＮＡ及びＤＮＡの単離例文帳に追加

ISOLATION OF RNA AND DNA FROM BIOLOGICAL SAMPLE - 特許庁

その恐ろしい光景を見て尻込みせぬ者は無い例文帳に追加

Everybody recoils from the horrible sight.  - 斎藤和英大辞典

尻の穴の毛まで抜かれる例文帳に追加

to be fleeced of everything  - 斎藤和英大辞典

君はこの場に至って後へは退けぬ例文帳に追加

You can not recede at the eleventh hour.  - 斎藤和英大辞典

深い思慮もなく,ただ血気にはやるだけのつまらぬ勇気例文帳に追加

foolhardy bravery  - EDR日英対訳辞書

布接着用ポリエステル樹脂粒子および接着布例文帳に追加

POLYESTER RESIN PARTICLE FOR BONDING CLOTH AND ADHESIVE CLOTH - 特許庁

型締シリンダのエア抜き機構およびエア抜き方法例文帳に追加

AIR EVACUATION MECHANISM FOR MOLD CLAMPING CYLINDER AND AIR EVACUATING METHOD - 特許庁

シリコン基板上のｎｐｎトランジスタを用いる。例文帳に追加

An npn transistor formed on the silicon substrate is used. - 特許庁

彼は進むことを知って退くことをしらぬ（猪武者）例文帳に追加

He is foolhardy.  - 斎藤和英大辞典

（彼女は尻が重くて）梃｛てこ｝でも動かぬ例文帳に追加

She won't budge an inch.  - 斎藤和英大辞典

その犬はとても速く走ります。例文帳に追加

That dog runs very fast. - Weblio Email例文集

あの男は何をやっても尻抜けだ.例文帳に追加

He never finishes what he starts doing.  - 研究社 新和英中辞典

借金の尻拭いをする例文帳に追加

to pay another's debt―help one out of one's difficulties  - 斎藤和英大辞典

僕はあの人を知り抜いている例文帳に追加

I have his measure to an inch.  - 斎藤和英大辞典

もう君の尻拭いはごめんだ。例文帳に追加

I'm fed up with always backing you up. - Tatoeba例文

もう君の尻拭いはごめんだ。例文帳に追加

I'm fed up with always backing you up.  - Tanaka Corpus

流体圧シリンダのエア抜き装置例文帳に追加

AIR BLEEDER FOR FLUID PRESSURE CYLINDER - 特許庁

キーシリンダの水抜き構造例文帳に追加

DRAIN STRUCTURE OF KEY CYLINDER - 特許庁

大臣のお声がかりで来たのだからしりぞけることができぬ例文帳に追加

We can not refuse him, for he comes recommended by the Minister.  - 斎藤和英大辞典

馬は野原を走り抜けた。例文帳に追加

The horse ran through the fields. - Tatoeba例文

犬は野原を走り回った例文帳に追加

The dog ran about the field. - Eゲイト英和辞典

馬は野原を走り抜けた。例文帳に追加

The horse ran through the fields.  - Tanaka Corpus

シリコンコーティング織布例文帳に追加

SILICONE COATING WOVEN FABRIC - 特許庁

Ｎ^＋シリコンウェーハの表面に、Ｎ^−シリコンウェーハを張り合わせる。例文帳に追加

An N- silicon wafer is laminated on the surface of an N+ silicon wafer. - 特許庁

抜け止め部材によるシリンダー抜け止め機能を付加したシリンダー錠例文帳に追加

CYLINDER LOCK WITH ADDITIONAL CYLINDER LOCKING FUNCTION BY LOCKING MEMBER - 特許庁

ＮＮペア及びＮＮＯ複合体の密度に基づき、シリコン結晶中の窒素濃度を求める。例文帳に追加

The nitrogen concentration in the silicon crystal is found based on the density of the NN pair and the NNO compound. - 特許庁

槍のとどかぬところに退いて、ヘクトールは自分の武具を脱ぎ、アキレウスの武具を着けた。例文帳に追加

Retiring out of reach of spears, Hector took off his own armour and put on that of Achilles,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

前記析出物を形成するりん化合物中に含まれるＮｉの原子量Ｎ（Ｎｉ）に対する、Ｃｏ，Ｃｒ，Ｔｉ，Ｍｎ，Ｚｒ，ＦｅおよびＭｇの各元素の原子量の合計Ｎ（Ｍ）の比Ｎ／Ｎ（Ｎｉ）が０．０５以上、３０以下とされたものである。例文帳に追加

A ratio N(M)/N(Ni) of a total atomic weight N(M) of each element of Co, Cr, Ti, Mn, Zr, Fe and Mg to the atomic weight N(Ni) of Ni contained in the phosphorous compound forming the precipitate is controlled to 0.05 to 30. - 特許庁

部下の不始末の尻ぬぐいで彼はえらく苦労したらしい.例文帳に追加

It seems that he had a lot of trouble [difficulty] clearing up the mess one of his subordinates had made of his job.  - 研究社 新和英中辞典

彼は大臣のお声がかりで来たのだから斥けることはできぬ例文帳に追加

We can not refuse him, for he comes recommended by Minister.  - 斎藤和英大辞典

Ｐウェルの下に、ｎ型シリコンの深いＮ型ウェル１２を形成する。例文帳に追加

A deep N well 12 of n-type silicon is formed beneath the P well. - 特許庁

試料の液体に対するぬれ角に関する情報の取得装置例文帳に追加

ACQUISITION DEVICE OF DATA RELATED TO WET ANGLE OF SAMPLE WITH RESPECT TO LIQUID - 特許庁