「はたじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

それは確かに非常に美しい例文帳に追加

it's undoubtedly very beautiful  - 日本語WordNet

農場で、身を入れて働いた例文帳に追加

worked down on the farm  - 日本語WordNet

それは確かな情報ですか？例文帳に追加

is that the straight dope?  - 日本語WordNet

外交上の目的を果たす使節団例文帳に追加

a mission serving diplomatic ends  - 日本語WordNet

酪農場で働く男性例文帳に追加

a man who works in a dairy  - 日本語WordNet

生産ラインで働く従業員例文帳に追加

an employee who works on an assembly line  - 日本語WordNet

台所働きの下女という立場例文帳に追加

the occupational position of maidservant  - EDR日英対訳辞書

自分の想像力を働かせなさい例文帳に追加

Exercise your imagination. - Eゲイト英和辞典

彼は農場で働いている例文帳に追加

He works on a farm. - Eゲイト英和辞典

露は太陽が昇ると蒸発した。例文帳に追加

The dew evaporated when the sun rose.  - Tanaka Corpus

友情は、他の何よりも大切だ。例文帳に追加

Friendship is more precious than anything else.  - Tanaka Corpus

父は工場で働いている。例文帳に追加

My father works for a factory.  - Tanaka Corpus

彼女は立ちあがろうと、もがいた。例文帳に追加

She struggled to get up.  - Tanaka Corpus

彼女は食べ物の好みがうるさい。例文帳に追加

She is very particular about her food.  - Tanaka Corpus

彼女は食べ物にうるさい。例文帳に追加

She is particular about food.  - Tanaka Corpus

彼らは工場で働いた。例文帳に追加

They labored in the factories.  - Tanaka Corpus

彼は農場で働いている。例文帳に追加

He is employed on the farm.  - Tanaka Corpus

彼は工場で働いている。例文帳に追加

He works in a factory.  - Tanaka Corpus

彼は旗を上下に動かした。例文帳に追加

He moved the flags up and down.  - Tanaka Corpus

自動車で旅行するのは楽しい。例文帳に追加

It's fun to take a trip in an automobile.  - Tanaka Corpus

私は農場で働いていて・・・。例文帳に追加

I worked on a farm...  - Tanaka Corpus

金の貸借は友情の破綻。例文帳に追加

Lend your money and lose your friend.  - Tanaka Corpus

でも農場の仕事は楽しかったわ。例文帳に追加

But I enjoyed farm work.  - Tanaka Corpus

１日中農場で働いていた。例文帳に追加

Having worked on the farm all day long.  - Tanaka Corpus

終点：奈良県五條市畑田町例文帳に追加

Terminus: Hatada-cho, Gojo City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形状は高さの低い円筒形。例文帳に追加

It is short and cylindrical in shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常座頭は立役がつとめる。例文帳に追加

Usually zagashira (leader of a troup) is a tachiyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は高日山浄土院。例文帳に追加

Its honorific Buddhist name is 'Takahiyama Jodo-in.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は高城胤忠とされる。例文帳に追加

His father was believed to be Tanetada TAKAGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は他に北条泰家など。例文帳に追加

She had other children including Yasuie HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稗田信号場-綾羅木～幡生間(671.5km)例文帳に追加

Hieda signal station: Ayaragi - Hatabu section (671.5 km)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡神＝阿弥陀如来＝応神天皇例文帳に追加

Hachimanshin = Amida nyorai (Amitabha) = Emperor Ojin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正法寺(八幡市)（徒歩8分）例文帳に追加

Shoho-ji Temple (Yawata City): eight minutes on foot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実況は滝口久が担当。例文帳に追加

The commentator is Hisashi TAKIGUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畑に敷く除草用のマット例文帳に追加

WEEDING MAT FOR PAVING FIELD - 特許庁

旗上げ表示装置及びプログラム例文帳に追加

RAISED FLAG DISPLAY DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

畑作除草機用籠ローラ例文帳に追加

BASKET ROLLER FOR WEEDING IN UPLAND FARMING - 特許庁

彼女は食べ物がどう調理されたかに非常にうるさい例文帳に追加

very particular about how her food was prepared  - 日本語WordNet

蛋白尿の状態の、または、蛋白尿の状態に関する例文帳に追加

of or related to the state of albuminuria  - 日本語WordNet

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。例文帳に追加

More than a hundred wool combers worked at the mill.  - Weblio英語基本例文集

その映画にはたくさんのゾンビが登場する。例文帳に追加

Many zombies appear in that movie.  - Weblio Email例文集

そのゲームにはたくさんの種類の鳥が登場します。例文帳に追加

Many kinds of birds appear in that game.  - Weblio Email例文集

そのデータはたくさんの情報源から集められました。例文帳に追加

That data was compiled from many sources.  - Weblio Email例文集

彼女はたばこを吸うために立ち止まった。例文帳に追加

She stopped to have a smoke.  - Weblio Email例文集

彼女の言う事はたいてい間違っている。例文帳に追加

Most of the things she says are wrong. - Weblio Email例文集