「はたじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

部下は大将の意気に感じた例文帳に追加

The men were inspired by their leader.  - 斎藤和英大辞典

彼女は体重が減ってきた。例文帳に追加

She has lost weight. - Tatoeba例文

彼女は体重が１２０ポンドある。例文帳に追加

She weighs 120 pounds. - Tatoeba例文

ジムは大変上手にボールを蹴る。例文帳に追加

Jim kicks a ball very well. - Tatoeba例文

彼女は体重を気にしすぎる例文帳に追加

She is obsessing over her weight  - 日本語WordNet

彼女は体重を５キロ減らした例文帳に追加

She reduced her weight by 5 kilograms. - Eゲイト英和辞典

彼は恥じて一生懸命働いた例文帳に追加

He was shamed into working harder . - Eゲイト英和辞典

彼女は体重が１２０ポンドある。例文帳に追加

She weighs 120 pounds.  - Tanaka Corpus

ジムは大変上手にボールを蹴る。例文帳に追加

Jim kicks a ball very well.  - Tanaka Corpus

母は為平親王の次女。例文帳に追加

Her mother was the second daughter of Imperial Prince Tamehira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はたばこを吸うのを止めようとしています。例文帳に追加

She is trying to quit smoking.  - Weblio Email例文集

当面は、広告主の多くはただ様子見の状態だ。例文帳に追加

For the time being, many advertisers are just watching and waiting, - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジョンは太郎とうまくいきません。例文帳に追加

John does not get along with Taro.  - Weblio Email例文集

彼女は大変嬉しそうだ。例文帳に追加

She looks very happy. - Tatoeba例文

彼女は楽しそうに歌った。例文帳に追加

She sang happily. - Tatoeba例文

彼女はもう働けるほど健康だ。例文帳に追加

She is now well enough to work. - Tatoeba例文

新聞は大衆に情報を流す。例文帳に追加

Newspapers distribute information to the public. - Tatoeba例文

私はもうこれ以上は食べられない。例文帳に追加

I can't eat any more. - Tatoeba例文

報告または他の情報によると例文帳に追加

according to reports or other information  - 日本語WordNet

台所で働く女中という立場例文帳に追加

the status of a kitchen maid  - EDR日英対訳辞書

運動場は平らではなかった例文帳に追加

The playground wasn't even. - Eゲイト英和辞典

それは退職者人口の流入だ。例文帳に追加

It's the retiree population influx. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は大変嬉しそうだ。例文帳に追加

She looks very happy.  - Tanaka Corpus

彼女は楽しそうに歌った。例文帳に追加

She sang happily.  - Tanaka Corpus

彼女はもう働けるほど健康だ。例文帳に追加

She is now well enough to work.  - Tanaka Corpus

新聞は大衆に情報を流す。例文帳に追加

Newspapers distribute information to the public.  - Tanaka Corpus

私はもうこれ以上は食べられない。例文帳に追加

I can't eat any more.  - Tanaka Corpus

仮名(通称)は太郎あるいは源二。例文帳に追加

He was commonly called Taro or Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木重興……雑賀衆の旗頭。例文帳に追加

鈴木重興 - leader of Saikashu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海水又は淡水の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SEAWATER OR FRESH WATER - 特許庁

彼女はたくさんの歌を自分で作っています。例文帳に追加

She is making many songs herself.  - Weblio Email例文集

彼はたくさんの人にそれについての事情を聞いた。例文帳に追加

He asked a lot of people about the circumstances surrounding that.  - Weblio Email例文集

彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。例文帳に追加

He was lying there very still and tense. - Tatoeba例文

「ごめんなさい」少年は、ため息混じりにいいました。例文帳に追加

"I am sorry," sighed the boy. - Tatoeba例文

小川夫人はたいへんテニスが上手です。例文帳に追加

Mrs Ogawa is really good at tennis. - Tatoeba例文

小川夫人はたいへんテニスが上手です。例文帳に追加

Mrs. Ogawa is really good at tennis. - Tatoeba例文

すべての芸術はたえず音楽の状態に憧れる。例文帳に追加

All art constantly aspires towards the condition of music. - Tatoeba例文

自分で思ってる以上に本はたくさん読めるんだよ。例文帳に追加

You can read a lot more than you think you can. - Tatoeba例文

彼はたいして教育のある男じゃない例文帳に追加

He is not much of a scholar. - Eゲイト英和辞典

彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。例文帳に追加

He was lying there very still and tense.  - Tanaka Corpus

旗印・・・厭離穢土・欣求浄土の旗例文帳に追加

Hatajirushi: A flag with the Chinese characters "厭離穢土欣求浄土" (leaving a corrupted country for the Pure Land)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはただ恥をかくために全国大会に出場するのか？例文帳に追加

"No," says Satomi.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は確か社長です。例文帳に追加

She is certainly the company president. - Weblio Email例文集

彼女は逞しく逆境に耐えた。例文帳に追加

She bore her misfortunes with a brave spirit. - Tatoeba例文

彼女は短編小説作家です。例文帳に追加

She is a short story writer. - Tatoeba例文