「はたじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。例文帳に追加

They usually works breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.  - Tanaka Corpus

重金属含有畑地土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD OF CLEANING HEAVY METAL-CONTAINING FIELD SOIL - 特許庁

彼らはたとえ困難な状況でも情熱を持って生きていた。例文帳に追加

They lived with passion even in difficult situations.  - Weblio Email例文集

彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。例文帳に追加

They call her egoistic, but I think she is just honest.  - Weblio英語基本例文集

私の父は工場で働いています。例文帳に追加

My father works in the factory.  - Weblio Email例文集

ジョンはタロウとウマが合わない。例文帳に追加

John does not get along with Taro.  - Weblio Email例文集

私は卓球が上手になりたい。例文帳に追加

I want to become good at table tennis.  - Weblio Email例文集

これは大変役に立つ情報です。例文帳に追加

This is extremely helpful information.  - Weblio Email例文集

彼等は正しい情報を持っています。例文帳に追加

They have the correct information.  - Weblio Email例文集

彼女は以前のように働けない。例文帳に追加

She cannot work like before.  - Weblio Email例文集

彼女は楽しそうに話している。例文帳に追加

She is speaking happily. - Weblio Email例文集

あなたの情報は正しいです。例文帳に追加

Your information is correct. - Weblio Email例文集

彼女は楽しそうに見えます。例文帳に追加

She looks like she's having fun. - Weblio Email例文集

彼女はもう既に働いている。例文帳に追加

She is already working. - Weblio Email例文集

ジョンは太郎よりも歳上です。例文帳に追加

John is older than Taro. - Weblio Email例文集

私たちは楽しい食事をしよう。例文帳に追加

Let's have a fun meal. - Weblio Email例文集

彼女は胆のう炎を患った。例文帳に追加

She suffered cholecystitis. - Weblio Email例文集

彼女は縦隔に放射線を受けた。例文帳に追加

She underwent mediastinal radiation.  - Weblio英語基本例文集

彼女は楽しそうにくすくす笑った.例文帳に追加

She gave a delighted giggle.  - 研究社 新英和中辞典

彼女がそう言ったのは正しかった.例文帳に追加

She justly said so.  - 研究社 新英和中辞典

船賃の代わりに乗船中働く.例文帳に追加

work one's passage  - 研究社 新英和中辞典

このような侮辱には耐えられない.例文帳に追加

I cannot suffer such insults.  - 研究社 新英和中辞典

彼は使用人を長時間働かせる.例文帳に追加

He works his men long hours.  - 研究社 新英和中辞典

それ以来彼女のうわさは絶えた.例文帳に追加

She has not been heard of since.  - 研究社 新和英中辞典

このような恥辱には耐えられない.例文帳に追加

I cannot bear such an insult.  - 研究社 新和英中辞典

彼は工場で働いている.例文帳に追加

He works in a factory.  - 研究社 新和英中辞典

旗を押立てて入城した例文帳に追加

They made a triumphal entry with the colours flying.  - 斎藤和英大辞典

今日は体操の時間を休んだ例文帳に追加

I cut the gymnastics class today.  - 斎藤和英大辞典

大豆は多量の滋養分を含む例文帳に追加

Soy-beans contain a large amount of nutritious matter.  - 斎藤和英大辞典

順当にいけば彼は大将だ例文帳に追加

He ought to be general in the ordinary course of things.  - 斎藤和英大辞典

彼は唯正直だけの値打だ例文帳に追加

Honesty is his only merit  - 斎藤和英大辞典

彼は唯正直だけの値打だ例文帳に追加

He is nothing if not honest.  - 斎藤和英大辞典

旗を押し立てて入城した例文帳に追加

They made a triumphal entry with the colours flying.  - 斎藤和英大辞典

露は太陽が昇ると蒸発した。例文帳に追加

The dew evaporated when the sun rose. - Tatoeba例文

友情は、他の何よりも大切だ。例文帳に追加

Friendship is more precious than anything else. - Tatoeba例文

父は工場で働いている。例文帳に追加

My father works for a factory. - Tatoeba例文

父は工場で働いている。例文帳に追加

My father works in a factory. - Tatoeba例文

彼女は立ちあがろうと、もがいた。例文帳に追加

She struggled to get up. - Tatoeba例文

彼女は食べ物の好みがうるさい。例文帳に追加

She is very particular about her food. - Tatoeba例文

彼女は食べ物にうるさい。例文帳に追加

She is particular about food. - Tatoeba例文

彼らは工場で働いた。例文帳に追加

They labored in the factories. - Tatoeba例文

彼は農場で働いている。例文帳に追加

He is employed on the farm. - Tatoeba例文

彼は工場で働いている。例文帳に追加

He works in a factory. - Tatoeba例文

彼は旗を上下に動かした。例文帳に追加

He moved the flags up and down. - Tatoeba例文

自動車で旅行するのは楽しい。例文帳に追加

It's fun to take a trip in an automobile. - Tatoeba例文