「はたじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

今日は、太郎の誕生日だ。例文帳に追加

Today is Taro's birthday.  - Weblio Email例文集

私は今日、通常通り働いた。例文帳に追加

I worked as usual.  - Weblio Email例文集

その少女は楽しそうに笑った。例文帳に追加

The little girl laughed a merry laugh. - Tatoeba例文

その少女は楽しそうに笑った。例文帳に追加

The little girl laughed a merry laugh.  - Tanaka Corpus

彼はただ表面上賛成を装うているのだ例文帳に追加

He is only making an outward show of approval.  - 斎藤和英大辞典

もらう金では授業料にはたりない。例文帳に追加

My allowance does not pay for my tuition. - Tatoeba例文

もらう金では授業料にはたりない。例文帳に追加

My allowance does not pay for my tuition.  - Tanaka Corpus

定省はただちに即位した（宇多天皇）。例文帳に追加

Sadami was enthroned at once as Emperor Uda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はただ、それまでと同じ彼女自身の流儀に従うだけだった。例文帳に追加

She would follow her own way just the same.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

お見受け申したところではたいそうお丈夫なようです例文帳に追加

You look very strong.  - 斎藤和英大辞典

彼女の母ははたらき続けるでしょう。例文帳に追加

Her mother will continue to work. - Tatoeba例文

彼女の母ははたらき続けるでしょう。例文帳に追加

Her mother will continue to work.  - Tanaka Corpus

今日はたいそう沈んでいるじゃないか例文帳に追加

You seem to be in low spirits today.  - 斎藤和英大辞典

働く女性の支援と女性の働く場の提供を目指す女性起業家例文帳に追加

A female entrepreneur working to provide support and employment for working women  - 経済産業省

私は通常18時まで働きます。例文帳に追加

I work until 18 o'clock normally. - Weblio Email例文集

彼女は他の人と一味違う。例文帳に追加

She has something different. - Tatoeba例文

私は昨日８時間以上働いた。例文帳に追加

I worked more than eight hours yesterday. - Tatoeba例文

これは確かな筋からの情報だ。例文帳に追加

I heard this from a safe source. - Tatoeba例文

小作人が働く小さい農場例文帳に追加

a small farm worked by a crofter  - 日本語WordNet

彼女は他の人と一味違う。例文帳に追加

She has something different.  - Tanaka Corpus

私は昨日８時間以上働いた。例文帳に追加

I worked more than eight hours yesterday.  - Tanaka Corpus

これは確かな筋からの情報だ。例文帳に追加

I heard this from a safe source.  - Tanaka Corpus

彼女はたまたま彼の住所を知っていた。例文帳に追加

She happened to know his address. - Tatoeba例文

彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。例文帳に追加

She plays the violin very well. - Tatoeba例文

女性はたいてい男性より10年寿命が長い。例文帳に追加

Women usually live 10 years longer than men do. - Tatoeba例文

彼女はたいていどんなテストでも80点以上取る例文帳に追加

She usually gets over 80 points in any examination. - Eゲイト英和辞典

彼女はたまたま彼の住所を知っていた。例文帳に追加

She happened to know his address.  - Tanaka Corpus

彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。例文帳に追加

She plays the violin very well.  - Tanaka Corpus

私たちはたまたま同じ誕生日だ。例文帳に追加

It happens that we have the same birthday. - Tatoeba例文

彼女はたくさんのオレンジから果汁を搾り出した。例文帳に追加

She squeezed the juice from many oranges. - Tatoeba例文

私たちはたまたま同じ誕生日だ。例文帳に追加

It happens that we have the same birthday.  - Tanaka Corpus

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。例文帳に追加

She unpinned the fire extinguisher with a decisive motion.  - Weblio英語基本例文集

彼はたいてい状況に即応できない.例文帳に追加

He usually makes the worst of a situation.  - 研究社 新英和中辞典

劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。例文帳に追加

Theater attendance usually falls off in summer. - Tatoeba例文

月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。例文帳に追加

On the moon I would weigh only fifteen kilos. - Tatoeba例文

劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。例文帳に追加

Theater attendance usually falls off in summer.  - Tanaka Corpus

その旗は通常は大漁を知らせるのに使われる。例文帳に追加

The flags are usually used to indicate a large catch.  - 浜島書店 Catch a Wave

たこ焼き又はたこ焼き状食品の製造装置例文帳に追加

DEVICE FOR MANUFACTURING TAKOYAKI OR TAKOYAKI-LIKE FOOD - 特許庁

すると、妖精《フェアリー》の女王はたちまち正気に返った。例文帳に追加

and the fairy queen immediately recovered her senses,  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

今日、私のお母さんは誕生日だ。例文帳に追加

Today is my mom's birthday.  - Weblio Email例文集

その事務局長は多忙である。例文帳に追加

That head of office is busy.  - Weblio Email例文集

その症状は多岐に渡る。例文帳に追加

That symptom transfers in various ways. - Weblio Email例文集

私の人生は楽しくなるでしょう。例文帳に追加

My life will probably become fun. - Weblio Email例文集

株式市場は今日は立ち直った.例文帳に追加

The stock market rallied today.  - 研究社 新英和中辞典

将官は大佐より上位である.例文帳に追加

A general is superior to a colonel.  - 研究社 新英和中辞典