「はやり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はやり立つ野心.例文帳に追加

vaulting ambition  - 研究社 新英和中辞典

はやりは廃れる例文帳に追加

Fashions go out.  - 斎藤和英大辞典

奴らはやりすぎだ例文帳に追加

They're overrated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今のはやりの柄例文帳に追加

the pattern in fashion  - 斎藤和英大辞典

はやりに乗る例文帳に追加

to follow the fashion―bow the knee to Baal  - 斎藤和英大辞典

捜査はやり直し例文帳に追加

The investigation's been reopened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はやり遂げた例文帳に追加

I see you made it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人は やり直せる例文帳に追加

People can start again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪僕は やり遂げた♪例文帳に追加

I finished it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はやり続けた。例文帳に追加

He continued doing it. - Tatoeba例文

それはやりすぎだ.例文帳に追加

That's going too far.  - 研究社 新英和中辞典

はやり歌の節例文帳に追加

a phrase of a popular song  - EDR日英対訳辞書

我々はやり遂げた!例文帳に追加

We made it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 私はやります例文帳に追加

Yes, I do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文はやりたし例文帳に追加

I fain would write to one I love,  - 斎藤和英大辞典

今のはやりだ例文帳に追加

It is now in fashion―quite the thing.  - 斎藤和英大辞典

彼はやり手です。例文帳に追加

He is a real wheeler-dealer.  - Tanaka Corpus

彼はやり続けた。例文帳に追加

He went on doing it. - Tatoeba例文

彼はやり手です。例文帳に追加

He is a real wheeler-dealer. - Tatoeba例文

僕はやりたくない例文帳に追加

I'm not... doing this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレはやり損なった例文帳に追加

I couldn't do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ではやり直そうか?例文帳に追加

So can we start over? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またはやり出した.例文帳に追加

It has come back into fashion.  - 研究社 新和英中辞典

コレラがはやりだした例文帳に追加

Cholera has broken out.  - 斎藤和英大辞典

流行語, はやり言葉.例文帳に追加

vogue words  - 研究社 新英和中辞典

今の世のはやり歌例文帳に追加

a modern-style song  - EDR日英対訳辞書

これはやりたくない例文帳に追加

You... you don't want this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はやりのカットのスーツ例文帳に追加

a suit of voguish cut  - 日本語WordNet

彼女はやり返した例文帳に追加

And she hit him back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビール? 車? はやりのスマホか?例文帳に追加

Beer? car? smartphone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全て彼はやりとげた例文帳に追加

Everything he went through. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 私はやり遂げた例文帳に追加

No, I am done. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは今はやりだ。例文帳に追加

It is the in thing to do.  - Tanaka Corpus

彼はやり手だと思う。例文帳に追加

I think he's competent. - Tatoeba例文

それは今はやりだ。例文帳に追加

It is the in thing to do. - Tatoeba例文

気がはやり過ぎる例文帳に追加

of a person's feelings, to be overly impatient  - EDR日英対訳辞書

私たちは やりとげたぞ!例文帳に追加

We've done it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風早流例文帳に追加

Kazahaya-ryu school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それはやり過ぎなのでは?例文帳に追加

Isn't that too excessive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイラーは やり手だったろ?例文帳に追加

Tyler was a player, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ロングスカートは今はやりだ。例文帳に追加

Long skirts are in fashion.  - Tanaka Corpus

その仕事はやり遂げた。例文帳に追加

We brought off the task.  - Tanaka Corpus

その仕事はやり遂げた。例文帳に追加

We got that job done. - Tatoeba例文

彼はやり手だと思う。例文帳に追加

I think he's a competent person. - Tatoeba例文

その仕事はやり遂げた。例文帳に追加

We brought off the task. - Tatoeba例文