| 意味 | 例文 (999件) |
はんめいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49945件
その後、透明性または半透明性をもつ透明膜を積層する。例文帳に追加
And then, a transparent film of transparency or translucency is accumulated. - 特許庁
(革命派に対する反革命派の)白色テロ.例文帳に追加
the White Terror - 研究社 新英和中辞典
彼の説明は誤りであると判明した。例文帳に追加
What he said turned out to be false. - Tatoeba例文
透明性や半透明性でガラスに似ているさま例文帳に追加
resembling glass in transparency or translucency - 日本語WordNet
明白、明るい、軽い、あるいは半透明にする例文帳に追加
make clear, bright, light, or translucent - 日本語WordNet
証明または反証できない命題例文帳に追加
a proposition that is not susceptible of proof or disproof - 日本語WordNet
乳白色の半透明または不透明なガラス例文帳に追加
a milky white translucent or opaque glass - 日本語WordNet
真珠のような光沢を持つ透明または半透明な宝石例文帳に追加
a transparent or translucent gemstone with a pearly luster - 日本語WordNet
白衛隊という,ロシア革命直後の反革命軍例文帳に追加
a counterrevolutionary army formed just after the Communist Revolution in Russia, called the White Guard - EDR日英対訳辞書
表銘と反対側の面の刀身に彫った銘例文帳に追加
a signature engraved on the side opposite to the one usually used for signatures - EDR日英対訳辞書
十一月革命に反対し亡命したロシア人例文帳に追加
the Russian people who opposed the November Revolution and fled from their country - EDR日英対訳辞書
彼の説明は誤りであると判明した。例文帳に追加
What he said turned out to be false. - Tanaka Corpus
三 罪名、犯数、刑名及び刑期又は金額例文帳に追加
(iii) The type of crime, the number of sentences, the type of sentence, and the term of sentence or the amount thereof; - 日本法令外国語訳データベースシステム
公判調書の署名押印、認印例文帳に追加
Affixing of Signatures, Seals, and Seals of Approval to the Trial Record - 日本法令外国語訳データベースシステム
公判前整理手続調書の署名押印、認印例文帳に追加
Affixing of the Signature, Seal, and Seal of Approval to Records of a Pretrial Conference Procedure - 日本法令外国語訳データベースシステム
訪問販売における氏名等の明示例文帳に追加
Clear indication of name, etc. in Door-to-Door Sales - 日本法令外国語訳データベースシステム
電話勧誘販売における氏名等の明示例文帳に追加
Clear indication of name, etc. in Telemarketing Sales - 日本法令外国語訳データベースシステム
連鎖販売取引における氏名等の明示例文帳に追加
Clear indication of name, etc. in Multilevel Marketing Transactions - 日本法令外国語訳データベースシステム
義盟には約120名の元赤穂藩士が加わっていた。例文帳に追加
About 120 members of the former Ako clan joined the league. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
姓名などが判明しているのは以下の通り。例文帳に追加
Those whose names are ascertained are the following. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
判事ノ内二名書記ノ内五名ヲ日本人トス例文帳に追加
Two of the justices and five of the secretaries shall be Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
判事ノ内一名書記ノ内一名ヲ日本人トス例文帳に追加
One of the justices and one of the secretaries shall be Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1871年（明治4年）明治政府は全国で廃藩置県を実施。例文帳に追加
In 1871 the Meiji government implemented Haihan-chiken throughout Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
照明器具用の反射材及び照明器具例文帳に追加
REFLECTION MATERIAL FOR LUMINAIRE AND LUMINAIRE - 特許庁
照明器具及び照明器具用反射部材例文帳に追加
LUMINAIRE, AND REFLECTIVE MEMBER FOR LUMINAIRE - 特許庁
照明器具の反射板及び照明器具例文帳に追加
REFLECTING PLATE FOR LUMINAIRE, AND LUMINAIRE - 特許庁
連続袋状綿入り透明又は半透明ビニール生地例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT VINYL FABRIC CONTAINING CONTINUOUS BAGLIKE COTTON - 特許庁
高照明効率の光反射構造を備えた照明器具例文帳に追加
LUMINAIRE WITH LIGHT REFLECTING STRUCTURE HAVING HIGH LIGHTING EFFICIENCY - 特許庁
透明または半透明な開閉扉を有する試遊台例文帳に追加
TRIAL PLAY STAND HAVING TRANSPARENT OR TRANSLUCENT OPENING AND CLOSING DOOR - 特許庁
照明器具用反射板及びそれを用いた照明器具例文帳に追加
REFLECTOR PLATE FOR LIGHTING APPARATUS, AND LIGHTING APPARATUS USING IT - 特許庁
照明反射板及びこれを用いた照明器具例文帳に追加
LIGHT REFLECTION PLATE AND LUMINAIRE USING IT - 特許庁
透明又は半透明な液体柔軟剤組成物例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT LIQUID SOFTENING AGENT COMPOSITION - 特許庁
透明乃至半透明ゲル状芳香剤組成物例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT GEL-LIKE FRAGRANCE COMPOSITION - 特許庁
透明または半透明な車体カバーを有する車両例文帳に追加
VEHICLE HAVING TRANSPARENT OR SEMITRANSPARENT BODY COVER - 特許庁
透明乃至半透明な水中油型乳化化粧料例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT OIL-IN-WATER EMULSIFIED COSMETIC - 特許庁
透明ないし半透明の樹脂組成物例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT RESIN COMPOSITION - 特許庁
透明又は半透明の液体柔軟剤組成物例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT LIQUID SOFTENING AGENT COMPOSITION - 特許庁
透明若しくは半透明膜の検査方法及び剥離装置例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT FILM EXAMINING METHOD AND PEELING DEVICE - 特許庁
照明方向可変照明装置および自動販売機例文帳に追加
LIGHTING DEVICE WITH VARIABLE LIGHTING DIRECTION, AND VENDING MACHINE - 特許庁
外皮４は、透明又は半透明からなる。例文帳に追加
The outer skin 4 is made to be transparent or translucent. - 特許庁
全反射試料照明装置及び照明方法例文帳に追加
TOTAL REFLECTION SAMPLE ILLUMINATOR AND ILLUMINATION METHOD - 特許庁
透明または半透明の成形体とその製造方法例文帳に追加
TRANSPARENT OR SEMI-TRANSPARENT FORMED ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
照明装置用反射体、及び照明装置例文帳に追加
REFLECTOR FOR ILLUMINATION DEVICE AND ILLUMINATION DEVICE - 特許庁
照明用反射鏡およびそれを用いた照明装置例文帳に追加
REFLECTOR FOR ILLUMINATION AND ILLUMINATOR USING IT - 特許庁
ここで、材料は、透明乃至半透明の樹脂である。例文帳に追加
Here, the material is either transparent or translucent resin. - 特許庁
明度補正処理装置および明度補正判別方法例文帳に追加
LIGHTNESS CORRECTION PROCESSING APPARATUS AND DISCRIMINATION METHOD - 特許庁
半透明体又は透明体の検査装置例文帳に追加
INSPECTION DEVICE FOR TRANSLUCENT BODY OR TRANSPARENT BODY - 特許庁
照明装置及び照明装置を備えた自動販売機例文帳に追加
LIGHTING SYSTEM AND VENDING MACHINE EQUIPPED WITH LIGHTING SYSTEM - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
