「はんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

その原因は水だと判明した。例文帳に追加

That cause turned out to be water.  - Weblio Email例文集

それに明確に反対する。例文帳に追加

I clearly disagree with that.  - Weblio Email例文集

彼が嘘をついたのが判明した。例文帳に追加

It was proven that he lied. - Weblio Email例文集

判定について説明します例文帳に追加

I will explain about judgment.  - Weblio Email例文集

彼は致命的なハンデを負っている。例文帳に追加

He is suffering a fatal handicap. - Weblio英語基本例文集

彼は密告者だと判明した。例文帳に追加

He turned out to be a squealer.  - Weblio英語基本例文集

命令にまっこうから反対する.例文帳に追加

go flat against orders  - 研究社 新英和中辞典

(著者の)署名入り初版本.例文帳に追加

a signed first edition  - 研究社 新英和中辞典

その報告は事実と判明した.例文帳に追加

The report proved true.  - 研究社 新英和中辞典

彼の所在はまだ判明しない.例文帳に追加

His whereabouts is [are] still unknown.  - 研究社 新和英中辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded.  - 斎藤和英大辞典

その男は偽物と判明した例文帳に追加

The man turned out to be an impostor. - 斎藤和英大辞典

この事実はどうして判明したか例文帳に追加

How did this fact become known?  - 斎藤和英大辞典

その理由はたちまち判明した例文帳に追加

The reason soon became clear.  - 斎藤和英大辞典

彼の行方は未だ判明せず例文帳に追加

His destination is still unknown.  - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour turned out false―proved to be unfounded.  - 斎藤和英大辞典

その男は偽物と判明した例文帳に追加

He was found out to be a fraud.  - 斎藤和英大辞典

評判は事実と判明した例文帳に追加

The report proved true.  - 斎藤和英大辞典

評判は虚説と判明した例文帳に追加

The report turned out false.  - 斎藤和英大辞典

評判は事実無根と判明した例文帳に追加

The report proved to be unfounded.  - 斎藤和英大辞典

君の処置は命令違反だ例文帳に追加

You have acted contrary to orders―disobeyed orders.  - 斎藤和英大辞典

その評判が事実と判明した例文帳に追加

The report proved true.  - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded―groundless.  - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded―turned out to be groundless.  - 斎藤和英大辞典

賢明なるご判断に任す例文帳に追加

I leave the matter to your superior judgment.  - 斎藤和英大辞典

その評判は虚報と判明した例文帳に追加

The report proved false―turned out false.  - 斎藤和英大辞典

事の曲直がまだ判明せず例文帳に追加

The rights and wrongs of the case are as yet unknown.  - 斎藤和英大辞典

その評判は虚説と判明した例文帳に追加

The report turned out false.  - 斎藤和英大辞典

事実は今日までも判明しない例文帳に追加

The fact remains unknown to this day.  - 斎藤和英大辞典

死者の身元は未だ判明せず例文帳に追加

The corps is not yet identified.  - 斎藤和英大辞典

死者の身元が判明した例文帳に追加

The corpse has been identified  - 斎藤和英大辞典

秘密保持命令違反の罪例文帳に追加

Crime of breach of protective order  - 法令用語日英標準対訳辞書

被告は有罪と判明した。例文帳に追加

The accused proved to be guilty. - Tatoeba例文

彼は潔白である事が判明した。例文帳に追加

He turned out to be innocent. - Tatoeba例文

彼はスパイだと判明した。例文帳に追加

He proved to be a spy. - Tatoeba例文

その秘書はスパイだと判明した。例文帳に追加

The secretary proved to be a spy. - Tatoeba例文

噂はうそであることが判明した。例文帳に追加

The rumor turned out false. - Tatoeba例文

そのニュースは本当だと判明した。例文帳に追加

The news proved to be true. - Tatoeba例文

このラグはハンドメイドです。例文帳に追加

This rug is handmade. - Tatoeba例文

クリーム色の半透明の小石例文帳に追加

creamy translucent pebbles  - 日本語WordNet

窓の所の半透明のカーテン例文帳に追加

semitransparent curtains at the windows  - 日本語WordNet

刺激または命令に反応する例文帳に追加

react to a stimulus or command  - 日本語WordNet

犯罪者は罰を受け、失明した例文帳に追加

The criminals were punished and blinded  - 日本語WordNet

すごいバックハンドで有名な例文帳に追加

famous for a mean backhand  - 日本語WordNet

主張は根拠がないと判明した例文帳に追加

the allegations proved groundless  - 日本語WordNet