「はんめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

地名特性判定方法、地名特性判定装置、及びプログラム例文帳に追加

PLACE-NAME CHARACTERISTIC DETERMINATION METHOD, PLACE-NAME CHARACTERISTIC DETERMINATION DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

自販機用照明システム及び自販機用照明動作制御方法例文帳に追加

ILLUMINATION SYSTEM FOR VENDING MACHINE, AND ILLUMINATION OPERATION CONTROL METHOD FOR VENDING MACHINE - 特許庁

ハンダ接合部余命予測装置およびハンダ接合部余命予測システム例文帳に追加

LIFE OF SOLDER JOINING PART PREDICTING APPARATUS AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

本発明のはんだペースト組成物は、前記本発明のフラックスとはんだ合金粉末とを含有する。例文帳に追加

The solder paste composite contains the flux and powder of a solder alloy. - 特許庁

本発明のはんだペースト組成物は、前記本発明のフラックスとはんだ合金粉末とを含有する。例文帳に追加

The solder paste composition contains the soldering flux and a solder alloy powder. - 特許庁

本発明のはんだペースト組成物は、前記本発明のフラックスとはんだ合金粉末とを含有する。例文帳に追加

The solder paste composition contains the above flux and solder powder. - 特許庁

別名に五條藩、五條二見藩（ごじょうふたみはん）とも。例文帳に追加

The domain is also known as Gojo Domain or Gojo Futami Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明は、該はんだ合金が球状化されてなる、はんだボールである。例文帳に追加

The invented solder ball is formed by spheroidizing the solder alloy. - 特許庁

防犯照明器具11は、ランプを点灯させて照明し、照明範囲をカメラ14で撮影する。例文帳に追加

The luminaire 11 illuminates an illuminating area and takes a photograph of the illuminating area using a camera 14. - 特許庁

本発明の画像処理装置は、半透明対象となるＰＤＬデータ上に半透明オブジェクトを重ねて、半透明画像データを生成する。例文帳に追加

The image processor generates translucent image data by overlaying a translucent object on the PDL data to be rendered translucent. - 特許庁

米である事を明確にする場合は、「米飯」（べいはん）、「飯米」（はんまい）や「米の飯」と言う。例文帳に追加

To make it clear that it refers to rice, it is called 'beihan,' 'hanmai' or 'kome no meshi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明のはんだペーストは、上記はんだペースト用フラックスと、はんだ金属粉末とを含む。例文帳に追加

Further, the soldering paste includes the soldering paste flux and solder metal powder. - 特許庁

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。例文帳に追加

She turned out to be a non-responder to the vaccine.  - Weblio英語基本例文集

反対か革命への反感で、マークされます例文帳に追加

marked by opposition or antipathy to revolution  - 日本語WordNet

犯罪の証明がないことを言い渡す判決例文帳に追加

a judgement that concludes that there is no proof of a crime  - EDR日英対訳辞書

鹿野藩初代藩主・亀井茲矩の次男。例文帳に追加

He was the second son of Korenori KAMEI, the first lord of the Shikano Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年（1869年）6月17日-紀州藩知藩事となる。例文帳に追加

June 17, 1869: Became the governor of the Kishu Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、加賀藩の藩校・明倫堂で学ぶ。例文帳に追加

Then he studied at Meirindo School, the Hanko (domain school) of Kaga Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)6月24日任知藩事→七戸藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 24, 1869 to Shichinohe Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月22日任知藩事→松嶺藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 22 (old lunar calendar) in 1869 to Matsumine Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)旧暦2月24日任知藩事→岩崎藩例文帳に追加

Chihanji assigned on February 24 (old lunar calendar) in 1870. to Iwasaki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月22日任知藩事→石岡藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 22 (old lunar calendar) in 1869 to Ishioka Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月23日任知藩事→加知山藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 23 (old lunar calendar) in 1869 to Kachiyama Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月23日任知藩事→六浦藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 23 (old lunar calendar) in 1869 to Mutsuura Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)6月24日任知藩事→清崎藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 24 in 1869 to Kiyosaki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月24日任知藩事→櫛良藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 24 (old lunar calendar) in 1869 to Kushira Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月25日任知藩事→鴨方藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 25 (old lunar calendar) in 1869 to Kamogata Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年(明治4年)旧暦1月12日任知藩事→生坂藩例文帳に追加

Chihanji assigned on January 12 (old lunar calendar) in 1871 to Ikusaka Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年(明治2年)旧暦6月24日任知藩事→千束藩例文帳に追加

Chihanji assigned on June 24 (old lunar calendar) in 1869 to Chizuka Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の半導体装置は、半導体基板を含む。例文帳に追加

This semiconductor device contains a semiconductor substrate. - 特許庁

反射防止膜および反射防止膜付き透明基材例文帳に追加

ANTIREFLECTION FILM AND TRANSPARENT BASE MATERIAL WITH ANTIREFLECTION FILM - 特許庁

照明器具の反射板及びこの反射板の製造方法例文帳に追加

REFLECTING PLATE OF LUMINAIRE AND MANUFACTURING METHOD OF REFLECTING PLATE - 特許庁

光反射板、および、この光反射板を用いた照明器具例文帳に追加

LIGHT REFLECTION PLATE AND LUMINAIRE USING THE SAME - 特許庁

自動販売機用照明装置、及び自動販売機例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE - 特許庁

防犯兼照明装置および自動販売機例文帳に追加

CRIME PREVENTION AND LIGHTING SYSTEM, AND AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機用照明装置および自動販売機例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM FOR VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE - 特許庁

反射鏡、照明装置、および、反射鏡の製造方法例文帳に追加

REFLECTING MIRROR, ILLUMINATION DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING REFLECTING MIRROR - 特許庁

反射鏡及びこの反射鏡を備えた照明器具例文帳に追加

REFLECTING MIRROR AND LIGHTING APPARATUS EQUIPPED WITH REFLECTING MIRROR - 特許庁

光反射板、および、この光反射板を用いた照明器具例文帳に追加

LIGHT REFLECTOR AND ILLUMINATOR USING THE LIGHT REFLECTOR - 特許庁

光反射体及び反射型照明装置例文帳に追加

LIGHT REFLECTING BODY AND REFLECTIVE LIGHTING APPARATUS - 特許庁

自動販売機用照明装置および自動販売機例文帳に追加

LIGHTING DEVICE FOR VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE - 特許庁

法違反が判明した食品等が通関前の場合例文帳に追加

If a food that has been identified as violating the Act has not yet cleared customs - 厚生労働省

法違反が判明した食品等が通関後の場合例文帳に追加

If a food that has been identified as violating the Act has already cleared customs - 厚生労働省

法違反等が判明した場合の対応例文帳に追加

When a violation or the like has been identified - 厚生労働省

7法違反等が判明した場合の対応例文帳に追加

7.When a violation or the like has been identified - 厚生労働省