「ひらふおんせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弾性繊維，弾性不織布及びこれらを用いた繊維製品例文帳に追加

ELASTIC FIBER, ELASTIC NONWOVEN FABRIC AND TEXTILE PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

該熱接着性繊維からなる不織布、紡績糸等の繊維製品。例文帳に追加

The fiber product such as a nonwoven fabric or a spun yarn comprises the heat-bonding fiber. - 特許庁

ゴム−不織布繊維複合体及びタイヤ例文帳に追加

RUBBER/NONWOVEN FABRIC COMPOUND AND TIRE - 特許庁

弾性繊維、ならびに該弾性繊維を用いて得られる弾性不織布およびそれを用いた繊維製品例文帳に追加

ELASTIC FIBERS, AND ELASTIC NON-WOVEN FABRIC OBTAINED FROM THE ELASTIC FIBERS AND FIBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

さらに、少なくとも１つの不織布層を短繊維から構成する。例文帳に追加

At least one of nonwoven fabric layer is made from staple fibers. - 特許庁

ガラス繊維不織布及び繊維強化熱硬化性合成樹脂成型品例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC OF GLASS FIBER AND MOLDING OF FIBER- REINFORCED THERMOSETTING SYNTHETIC RESIN - 特許庁

樹脂繊維から成る不織布の繊維表面に金属の被覆層を有する電池用電極基材である。例文帳に追加

The electrode substrate for the battery has metallic cover layers on fibers of a nonwoven fabric comprising resin fibers. - 特許庁

耐ｌ−メントール性を有する弾性繊維、弾性不織布及びこれらを用いた繊維製品例文帳に追加

ELASTIC FIBER HAVING 1-MENTHOL RESISTANCE, ELASTIC NONWOVEN FABRIC, AND FIBER PRODUCT USING THESE - 特許庁

脱臭繊維、脱臭不織布及びそれらを用いた成型品例文帳に追加

DEODORIZING FIBER, DEODORIZING NONWOVEN FABRIC AND FORMED PRODUCT USING THE DEODORIZING NONWOVEN FABRIC - 特許庁

極細長繊維不織布からなる人工皮革およびその製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL LEATHER COMPRISING ULTRAFINE FILAMENT NONWOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ガラス繊維を含む不織布を表面材とする建築用石膏板例文帳に追加

GYPSUM BOARD FOR CONSTRUCTION USING NONWOVEN FABRIC CONTAINING GLASS FIBER FOR SURFACE MATERIAL - 特許庁

熱可塑性エラストマーからなるスパンボンド不織布と、短繊維不織布よりなり、前記熱可塑性エラストマーと短繊維不織布の繊維表面の少なくとも一部が接着されている不織布構造体。例文帳に追加

The nonwoven fabric structure comprises a spunbond nonwoven fabric comprising the thermoplastic elastomer and the short fiber nonwoven fabric, and at least a part of fiber surfaces of the thermoplastic elastomer and the short fiber nonwoven fabrics are fused. - 特許庁

孔開き不織布１の構成繊維は、親水性繊維と熱融着性繊維とを含む。例文帳に追加

The component fibers of the holed nonwoven fabric 1 comprise hydrophillic fibers and thermal fusing fibers. - 特許庁

伸縮性不織布は、弾性繊維及び非弾性繊維を含む単一のウエブから形成されている。例文帳に追加

The stretchable nonwoven fabric is formed of a single web containing elastic fibers and non-elastic fibers. - 特許庁

短繊維不織布用繊維及びその製造方法、短繊維不織布及びその製造方法、並びに生活用品例文帳に追加

FIBER FOR STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC, METHOD FOR PRODUCING THE FIBER, STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC, METHOD FOR PRODUCING THE FABRIC, AND DAILY COMMODITY - 特許庁

木綿繊維に代表されるセルロース系繊維からなる不織布において、さらに機能性を付加してなる不織布を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric which comprises cellulosic fibers represented by cotton fibers and has additional functionality. - 特許庁

多分割性中空ポリエステル繊維並びにこの繊維を用いてなる織編物、人工皮革及び不織布例文帳に追加

MULTI-SPLITTABLE HOLLOW POLYESTER YARN, WOVEN AND KNITTED FABRIC, ARTIFICIAL LEATHER AND NONWOVEN FABRIC USING THE YARN - 特許庁

無作為に並べられた繊維から構成される不織布と；該不織布の繊維の表面に接着された接着剤と；該接着剤によって不織布に接着された反応性無機吸熱物質とを、有する不織布研磨材。例文帳に追加

The nonwoven polishing cloth is formed of a nonwoven fabric which is formed of fibers arranged at random, an adhesive bonded to a surface of each fiber forming the nonwoven fabric, and a reactive inorganic heat absorbing material bonded to the nonwoven fabric by the adhesive. - 特許庁

自然界で分解可能な長繊維不織布であって、従来の生分解性不織布と比較して機械的特性が改善した不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a filament nonwoven fabric biodegradable in the natural world and improved in mechanical properties compared to conventional biodegradable nonwoven fabrics, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

成型布帛製品は、バインダ繊維を含有する不織布１４から作られる。例文帳に追加

This molded fabric product is produced out of a nonwoven fabric 14 including a binder fiber. - 特許庁

有機繊維からなる不織布の表面が導電性微粒子を均一分散したエポキシ樹脂によって被覆されてなる導電性不織布。例文帳に追加

This electrically-conductive nonwoven fabric is given by covering a surface of the nonwoven fabric composed of an organic fiber with an epoxy resin in which electrically-conductive fine particles are uniformly dispersed. - 特許庁

おだやかな感染に用いられる非経口セファロスポリン（商標名フオルタズまたはタジセフ）例文帳に追加

a parenteral cephalosporin (trade names Fortaz and Tazicef) used to treat moderate infections  - 日本語WordNet

（１） 疎水性合成繊維からなる不織布であって、該不織布が異形断面形状の繊維を含み、かつ少なくとも一面の不織布の表面粗さ（Ｒａ）が１２μｍ以下である印刷性に優れたカイロ包材用不織布。例文帳に追加

(1) The nonwoven fabric for enclosing the body warmer with excellent printability is obtained which includes hydrophobic synthetic fibers having irregular cross section shapes, wherein surface roughness (Ra) of at least one surface of the nonwoven fabric is not more than 12μm. - 特許庁

遠赤外線放射機能必要部位にピッチ系炭素繊維不織布か、又はアクリル系繊維の炭素繊維前駆体繊維不織布から選ばれた炭素化繊維不織布３が、天然繊維、高分子ポリマーからなる合成繊維、半合成繊維、再生繊維からなる群から選ばれた少なくとも1種を含有する布帛２と重ねて用いられている遠赤外線放射性衣料。例文帳に追加

The far infrared ray-radiating garment is structured as follows: a carbon fiber nonwoven fabric 3 selected from the pitch-based carbon fiber nonwoven fabric or the carbon fiber precursor nonwoven fabric made of acrylic fiber for a portion requiring far infrared ray-radiating function, is superimposed on a fabric 2 containing at least one kind selected from the group consisting of natural fiber, synthetic fiber made of high-molecular polymer, semi-synthetic fiber and regenerated fiber. - 特許庁

非相溶性の繊維からなる不織布同士を接着樹脂に含浸して一体化し、その後熱接着によりさらに別の不織布、繊維塊、繊維ストランド等を積層一体化し複合不織布となす。例文帳に追加

This composite nonwoven fabric is integrated by impregnating two nonwoven fabrics comprising fibers incompatible with each other with an adhesive resin, then another nonwoven fabric, fibrous mass, fiber strands, etc. are laminated thereon by heat bonding to integrate. - 特許庁

極細短繊維不織布および皮革様シート状物ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

ULTRAFINE STAPLE FIBER NONWOVEN FABRIC AND LEATHER-LIKE ARTICLE IN SHEET FORM, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION - 特許庁

強化繊維と熱可塑性樹脂繊維からなる複合繊維糸の連続繊維不織布であり、強化繊維の体積比率が４０〜６０％である連続繊維不織布であることを特徴とする。例文帳に追加

This continuous filament nonwoven fabric comprises a conjugate fiber of a reinforcing fiber and a thermoplastic resin fiber and characterized by having 40-60% volume ratio of the reinforcing fiber. - 特許庁

ポリウレタン弾性繊維不織布及びその製造方法並びにそのポリウレタン弾性繊維不織布を使用した合成皮革例文帳に追加

POLYURETHANE ELASTIC FIBER NONWOVEN FABRIC AND ITS PRODUCTION AND SYNTHETIC LEATHER USING THE SAME - 特許庁

また、紫外線の影響から皮膚及び毛髪を保護するための、これらの組成物の用途を示す。例文帳に追加

The use of those compositions suited for UV-photoprotection of human skin and hair, is also provided. - 特許庁

（Ａ）（Ａ−１）スパンボンド不織布と（Ａ−２）メルトブロー不織布とが積層一体化されてなる、または（Ａ−２）メルトブロー不織布単体からなる、合繊不織布と、（Ｂ）エアレイド不織布とが積層されてなる、エアフィルター用複合不織布。例文帳に追加

The composite nonwoven fabric for the air filter is obtained by laminating (A) a synthetic fiber nonwoven fabric composed by laminating and integrating (A-1) the spunbonded nonwoven fabric with (A-2) the melt blown nonwoven fabric or composed of (A-2) the simple melt blown nonwoven fabric onto (B) the airlaid nonwoven fabric. - 特許庁

更には、該繊維シート４の表面に、撥水処理した不織布５を被覆する。例文帳に追加

The composite fiber sheet is further obtained by converting the surfaces of the fiber sheet 4 with water-repelling treated nonwoven fabric 5. - 特許庁

優先ＦＩＦＯ８３は、優先パケットデータから構成されたメッセージを格納し、非優先ＦＩＦＯ８４は、非優先パケットデータから構成されたメッセージを格納する。例文帳に追加

The priority FIFO 83 stores the message constituted of the priority packet data and the nonpriority FIFO 84 stores the message constituted of the nonpriority packet data. - 特許庁

不織布と繊維ウェブの複合体シート、吸収体製品、および複合体シートの製造方法例文帳に追加

COMPOSITE SHEET OF NONWOVEN FABRIC AND FIBER WEB, ABSORBER PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE SHEET - 特許庁

また、別の電気二重層キャパシタ用セパレータは、母体繊維の繊維表面に粉体を担持した粉体担持繊維を含む不織布からなる。例文帳に追加

The other separator for electric double layer capacitor is formed of a nonwoven fabric including a powder supporting fiber supporting powder on a fiber surface of a host fiber. - 特許庁

洗浄方法はＳＣ−１洗浄、ＳＣ−１洗浄＋ＳＣ−２洗浄、ＨＦ／Ｏ３洗浄、もしくはＨＦ洗浄＋Ｏ３洗浄の内の１種またはこれらを組み合わせた洗浄方法を採用することができる。例文帳に追加

SC-1 cleaning, SC-1 cleaning plus SC-2 cleaning, HF/O3 cleaning, or one kind of HF cleaning plus O3 cleaning or a combination thereof can be employed for the cleaning method. - 特許庁

酸化チタン水溶液染色処理方法および同方法で得られた糸、布地、不織布製品例文帳に追加

METHOD FOR DYEING TREATMENT WITH AQUEOUS SOLUTION OF TITANIUM OXIDE, AND YARN, FABRIC OR NONWOVEN FABRIC PRODUCT OBTAINED BY THE SAME METHOD - 特許庁

本発明の皮革様物は、０．０００１〜０．５デシテックスの極細繊維不織布からなる表皮層と、融着繊維不織布とが積層され、かつ実質的に繊維素材からなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The leather-like material is constituted by laminating a skin material comprising an extremely fine fiber nonwoven fabric with a decitex of 0.0001-0.5 and a weldable fiber nonwoven fabric and comprises a fiber material substantially. - 特許庁

見かけ密度０．０１ｇ／ｃｍ^3以上の有機繊維不織布からなる芯材層の片面または両面に、無機繊維からなる織布または不織布が表皮層として積層され一体化されてなる。例文帳に追加

Woven fabric or nonwoven fabric composed of inorganic fiber is integrally laminated as a skin layer on one surface or both surfaces of a core material layer composed of organic fiber nonwoven fabric having apparent density not less than 0.01 g/cm3. - 特許庁

油剤が繊維表面に付着している、合成樹脂からなる不織布用短繊維において、油剤脱落率を５０％以下とする。例文帳に追加

The rate of lost lubricant is regulated so as to be ≤50% in the staple fiber for the nonwoven fabric, having the lubricant attached to the surface of the fiber and comprising a synthetic resin. - 特許庁

上下の不織布層１と、上下の不織布層１、２間に介在された電熱ヒータ線３とからなる。例文帳に追加

The heater unit is comprised of a nonwoven cloth layer 1 at the upper and lower sides and an electric heater wire 3 that is interposed between the nonwoven cloth layers 1, 2 at the upper and lower sides. - 特許庁

平均繊維径が1μｍ未満であり、かつ繊維径分布の標準偏差が０．０４μｍ以上である繊維からなる不織布フィルター。例文帳に追加

The nonwoven filter is made of fibers which have an average diameter of smaller than 1 μm with a standard deviation in the distribution of fiber diameters of ≥0.04 μm. - 特許庁

これにより、繊維の表面積が広く、嵩高くて通気性があり、油捕集効率の良好な不織布と不織布フィルターを提供できる。例文帳に追加

Thereby, the objective air-permeable bulky nonwoven fabric and the air-permeable bulky nonwoven filter, with wide fiber surface area and high oil-catching efficiency, can be obtained. - 特許庁

すべての絶縁層が熱硬化性樹脂含浸アラミド繊維不織布からなる多層プリント配線板において、芯材プリント配線板の絶縁層にはポリｐ−フェニレンテレフタルアミド繊維不織布を使用する。例文帳に追加

In a multilayer printed wiring board where each insulation layer comprises a nonwoven fabric of aramid fibers impregnated with thermosetting resin, a nonwoven fabric of poly-p phenylene terephthalamide fibers is used in the insulation layer of a core material printed wiring board. - 特許庁

熱融着性複合繊維（Ａ）１０〜９０重量％と、熱可塑性繊維（Ｂ）９０〜１０重量％が混繊された不織布であって、不織布表面から裏面にかけて繊維が貫通されて三次元分散による絡合構造を形成し、繊維交点が熱接合され、かつ、下記関係式（１）を満足することを特徴とする高伸度不織布による。例文帳に追加

This nonwoven fabric is produced by commingling (A) 10-90 wt.% fusing conjugated fiber with (B) 90-10 wt.% thermoplastic fiber. - 特許庁

この不織布は、全体にポリエステル系繊維からなるもので、非熱融着繊維には中空繊維を含ませるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the nonwoven fabric is totally composed of polyester fibers, and the non-fusing fibers contain hollow fibers. - 特許庁