「ひんすい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食品スライサ−例文帳に追加

FOOD SLICER - 特許庁

冷凍食品スライサ例文帳に追加

FROZEN FOOD SLICER - 特許庁

商品推薦装置、商品推薦方法および商品推薦プログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION DEVICE, COMMODITY RECOMMENDATION METHOD AND COMMODITY RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

商品推薦方法、商品推薦装置及び商品推薦プログラム例文帳に追加

PRODUCT RECOMMENDATION METHOD, PRODUCT RECOMMENDATION DEVICE, AND PRODUCT RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

商品推薦装置、商品推薦方法、及び商品推薦プログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM, COMMODITY RECOMMENDATION METHOD AND COMMODITY RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

商品推薦システム例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁

商品推奨ツール例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION TOOL - 特許庁

部品数量測定装置例文帳に追加

COMPONENT QUANTITY MEASURING DEVICE - 特許庁

製品寸法検査装置例文帳に追加

PRODUCT SIZE INSPECTION DEVICE - 特許庁

部品寸法測定装置例文帳に追加

PART DIMENSION MEASURING DEVICE - 特許庁

化粧品推奨方法例文帳に追加

COSMETICS RECOMMENDING METHOD - 特許庁

製品ストリームヒータ例文帳に追加

PRODUCT STREAM HEATER - 特許庁

商品推奨システムおよび商品推奨方法例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION SYSTEM AND MERCHANDISE RECOMMENDATION METHOD - 特許庁

商品推奨方法及び商品推奨システム例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION METHOD AND MERCHANDISE RECOMMENDATION DEVICE - 特許庁

商品推奨装置及び商品推奨方法例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION APPARATUS AND METHOD - 特許庁

商品推奨方法及び商品推奨システム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION METHOD AND SYSTEM - 特許庁

商品推奨方法及び商品推奨プログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION METHOD AND COMMODITY RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

交換部品推定システム、交換部品推定方法および交換部品推定プログラム例文帳に追加

REPLACEMENT COMPONENT ESTIMATING SYSTEM, REPLACEMENT COMPONENT ESTIMATING METHOD, AND REPLACEMENT COMPONENT ESTIMATING PROGRAM - 特許庁

商品推薦システム、商品推薦方法、及び商品推薦方法を記録した記録媒体例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM, COMMODITY RECOMMENDATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH COMMODITY RECOMMENDATION METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

商品推薦装置、商品推薦システム、商品推薦方法、及びプログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION DEVICE, COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM, COMMODITY RECOMMENDATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

木製品（鋤・建築部材等）例文帳に追加

Wooden products (plows, construction materials, and so on)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食品スライサの食肉移送装置例文帳に追加

MEAT TRANSFER DEVICE OF FOOD SLICER - 特許庁

自動販売機及び商品ストッパ例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE AND MERCHANDISE STOPPER - 特許庁

往復動型食品スライサー例文帳に追加

RECIPROCATING TYPE FOOD SLICER - 特許庁

食品スライサーの運転装置例文帳に追加

OPERATING DEVICE FOR FOOD SLICER - 特許庁

商品出納管理システム例文帳に追加

COMMODITY BALANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

調剤装置の薬品ストック構造例文帳に追加

MEDICINE STOCK STRUCTURE OF DISPENSING DEVICE - 特許庁

自動販売機及び商品ストッパ例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE AND ARTICLE STOPPER - 特許庁

化粧品スキンケア組成物例文帳に追加

SKIN CARE COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

調剤装置の薬品ストック構造例文帳に追加

DRUG STOCK STRUCTURE FOR DISPENSING APPARATUS - 特許庁

調剤装置の薬品ストック構造例文帳に追加

MEDICINE STOCK STRUCTURE FOR DISPENSING APPARATUS - 特許庁

調剤装置の薬品ストック構造例文帳に追加

CHEMICAL STOCK STRUCTURE FOR DISPENSING APPARATUS - 特許庁

鋳造製品砂落し方法および鋳造製品砂落し装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SAND FROM CAST PRODUCT - 特許庁

製品推奨システム、画像形成装置、製品推奨装置、情報処理装置、履歴処理プログラム、印刷制御プログラム、製品推奨プログラム例文帳に追加

PRODUCT RECOMMENDATION SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, PRODUCT RECOMMENDATION DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, HISTORY PROCESSING PROGRAM, PRINT CONTROL PROGRAM, AND PRODUCT RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

しかし日本では、奈良時代や平安時代には畿内より追放する擯出（ひんすい）が行われた。例文帳に追加

However, in Japan, the Hinsui Punishment to expel from Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) was given during the Nara period and the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品推奨陳列位置表示システム、商品推奨陳列位置表示方法および商品推奨陳列位置表示プログラム例文帳に追加

GOODS RECOMMENDABLE DISPLAY POSITION INDICATING SYSTEM, GOODS RECOMMENDABLE DISPLAY POSITION INDICATING METHOD, AND GOODS RECOMMENDABLE DISPLAY POSITION INDICATING PROGRAM - 特許庁

商品推奨システム、商品推奨方法、記録媒体、商品販売システム、商品販売方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RECOMMENDING COMMODITY, RECORDING MEDIUM, AND SYSTEM AND METHOD FOR SELLING COMMODITY - 特許庁

合金製品摺動面の化学処理剤及びこれを用いた合金製品摺動面の処理法方法例文帳に追加

CHEMICAL TREATMENT AGENT FOR SLIDING FACE OF ALLOY PRODUCT, AND TREATMENT METHOD FOR SLIDING FACE OF ALLOY PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

転用部品数特定手段１２は、在庫数と不足部品数から、不足部品に転用する部品数を特定する。例文帳に追加

A diverted component number specification means 12 specifies the number of components to be diverted to the insufficient components from the number of inventories and the number of insufficient components. - 特許庁

自動販売機の商品推奨システムおよび商品推奨機能付き自動販売機例文帳に追加

MERCHANDISE RECOMMENDATION SYSTEM OF VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE WITH MERCHANDISE RECOMMENDATION FUNCTION - 特許庁

商品推薦方法及びシステム及び商品推薦プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

PRODUCT RECOMMENDATION METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PRODUCT RECOMMENDATION PROGRAM - 特許庁

商品ステータス表示部１４は、検出された商品ステータスを商品に対応付けて表示させる。例文帳に追加

A commodity status display part 14 displays the detected commodity status in correspondence with the article. - 特許庁

類似画像検索を用いた商品推薦システム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM USING SIMILAR IMAGE SEARCH - 特許庁

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries. - Tatoeba例文

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries.  - Tanaka Corpus