「ひんすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

製品砂の製造装置及び製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCT SAND - 特許庁

ヘアケア商品推奨方法およびそれに用いるツール例文帳に追加

METHOD FOR RECOMMENDING HAIR CARE PRODUCTS AND TOOL THEREOF - 特許庁

彼らはその男から所持品全てを奪い取った。例文帳に追加

They robbed the man of all his belongings. - Tatoeba例文

彼らはその男から所持品全てを奪い取った。例文帳に追加

They robbed the man of all his belongings.  - Tanaka Corpus

湿式撹拌ボールミルと製品スラリーの回収方法例文帳に追加

WET TYPE STIRRING BALL MILL AND RECOVERY METHOD FOR PRODUCT SLURRY - 特許庁

部品数を減らし、かつ、製造工程を簡略化する。例文帳に追加

To reduce the number of components and simplify a manufacturing process. - 特許庁

傾斜形食品スライサーの上部カバー保持装置例文帳に追加

UPPER COVER HOLDING DEVICE FOR INCLINED FOOD SLICER - 特許庁

部品ストック限界時間判定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING COMPONENT STOCK LIMIT TIME - 特許庁

食品スティック、その製造方法及び製造装置例文帳に追加

FOOD STICK, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

適量分配のための製品スプレー装置例文帳に追加

PRODUCT SPRAY DEVICE FOR SUITABLE QUANTITY DISTRIBUTION - 特許庁

カード打ち抜き成型品ストック構造例文帳に追加

CARD PUNCHING PRODUCT STOCK STRUCTURE - 特許庁

顧客識別型商品推奨販売システム例文帳に追加

CUSTOMER-IDENTIFIED TYPE RECOMMENDED SALE SYSTEM OF MERCHANDISE - 特許庁

シヤリング機械の製品、スクラップ仕分け装置例文帳に追加

PRODUCT OF SHEARING MACHINE, AND SCRAP SORTING APPARATUS - 特許庁

生涯に発表した作品数三百余。例文帳に追加

He published more than three hundred works in his life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀座まるかんは，同社商品｢スリムドカン｣で有名である。例文帳に追加

Ginza Marukan is famous for its product "Slim Dokan."  - 浜島書店 Catch a Wave

商品推薦システム、サーバおよびプログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM, SERVER AND PROGRAM - 特許庁

マルチメディア通信商品推薦システム例文帳に追加

MULTIMEDIA COMMUNICATION COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM - 特許庁

センサ関連部品数の低減と小型化を図ること。例文帳に追加

To reduce the number of components relating to a sensor and to attain miniaturization. - 特許庁

摺動部品、スリップ機構および時計例文帳に追加

SLIDING PARTS, SLIP MECHANISM AND TIMEPIECE - 特許庁

食品スライサにおける運転操作装置例文帳に追加

DRIVING OPERATION DEVICE FOR FOOD SLICER - 特許庁

ベーカリー食品スプレッド用油脂組成物例文帳に追加

OIL AND FAT COMPOSITION FOR BAKERY FOOD SPREAD - 特許庁

自動販売機の商品数量検出装置例文帳に追加

ARTICLE QUANTITY DETECTING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

商品推薦システム、方法及び装置、並びにプログラム例文帳に追加

COMMODITY RECOMMENDATION SYSTEM, METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

自動販売機の商品数量検出装置例文帳に追加

COMMODITY QUANTITY DETECTOR FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機の商品数量検出装置例文帳に追加

COMMODITY QUANTITY DETECTOR FOR VENDING MACHINE - 特許庁

商品推薦装置及び方法及びプログラム例文帳に追加

PRODUCT RECOMMENDATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

作品推薦装置及び方法及びプログラム例文帳に追加

WORK RECOMMENDATION DEVICE AND METHOD AND PROGRAM - 特許庁

Ｗｅｂチャットの観測に基づく商品推薦システム例文帳に追加

PRODUCT RECOMMENDATION SYSTEM BASED ON WEB CHAT OBSERVATION - 特許庁

食品スライサの供給器往復駆動装置例文帳に追加

SUPPLY UNIT RECIPROCATING DRIVING DEVICE FOR FOOD SLICER - 特許庁

構成部品数を減らし、自動ロックが可能であること。例文帳に追加

To reduce a number of components and to enable an automatic lock. - 特許庁

スクシネ—ト化合物を含む化粧品スキンケア組成物例文帳に追加

SUCCINATE-CONTAINING COSMETIC SKIN CARE COMPOSITION - 特許庁

商品数量情報の保管手段１と、この商品数量情報の更新手段２と、この商品数量情報の履歴保管手段３と、この商品数量情報および商品数量情報履歴の提供手段４とにより構成されている。例文帳に追加

This system is composed of a saving means 1 for commodity amount information, an updating means 2 for such commodity amount information, a history saving means 3 for such commodity amount information and a providing means 4 for such commodity amount information and an commodity amount information history. - 特許庁

セラミック粉末、糸、布地、成形品、水質改良剤、及び土壌改良剤例文帳に追加

CERAMIC POWDER, THREAD, CLOTH, MOLDED ITEM, WATER QUALITY IMPROVER, AND SOIL CONDITIONER - 特許庁

彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries. - Tatoeba例文

彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries.  - Tanaka Corpus

旅行用品(付属品)，スーツケース，傘及び他の類に入らない身の回り品例文帳に追加

Travel articles (accessories), suitcases, umbrellas and personal possessions not covered by other classes - 特許庁

化粧用および医薬品水中油型エマルジョン用乳化剤系例文帳に追加

EMULSIFIER SYSTEM FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL OIL-IN-WATER TYPE EMULSION - 特許庁

本発明は、製品、すなわち圧縮機用の翼形状を提供する。例文帳に追加

To provide a product, i.e., an airfoil shape for a compressor. - 特許庁

部品数の少ない自転車用チェーンホイール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle chain wheel structure with a small number of components. - 特許庁

水素リッチガスから高純度の製品水素を製造するに際し、製品水素回収率の向上を図って効率良く製品水素を製造する水素製造方法とその装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing hydrogen, by which the improvement of the product hydrogen recovery rate is realized and product hydrogen is efficiently produced when high purity product hydrogen is produced from a hydrogen-enriched gas. - 特許庁

ユーザ環境に応じた製品を推奨する製品推奨システム、画像形成装置、製品推奨装置、情報処理装置、履歴処理プログラム、印刷制御プログラム、製品推奨プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a product recommendation system capable of recommending a product in response to a user environment, an image forming apparatus, a product recommendation device, an information processor, a history processing program, a print control program, and a product recommendation program. - 特許庁

各消費者の消費感性に合致した、効果的な推奨を行うことができる商品推奨方法及び商品推奨システムを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise recommendation method and a merchandise recommendation device to perform effective recommendation meeting each consumer's consumption sensitivity. - 特許庁

不足部品数計算手段１２は、増産を希望する製品種類と増産希望数から、不足する部品数を計算する。例文帳に追加

An insufficient component number computing means 12 computes the number of insufficient components from kinds of products whose production increase is desired and the number of desired production increase. - 特許庁

だが昭和期、敗戦後にまた荒廃壊滅の危機に瀕する。例文帳に追加

Yet, again in the Showa period, it faced the crisis of devastation and destruction after the defeat in the World War II  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化粧品推奨方法およびそれに用いる皮脂チェックシート例文帳に追加

RECOMMENDATION METHOD OF COSMETICS AND SEBUM CHECK SHEET USED THEREFOR - 特許庁