1016万例文収録!

「びたみんしー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > びたみんしーに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

びたみんしーの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10736



例文

さらにビタミンC及びビタミンB12を含有してもよい。例文帳に追加

This formulation may further contain vitamin C and vitamin B12. - 特許庁

データミラーリングシステムおよびデータミラーリング方法例文帳に追加

DATA MIRRORING SYSTEM AND DATA MIRRORING METHOD - 特許庁

タミンB群としては、好ましくはビタミンB1、ビタミンB2、ビタミンB6及びビタミンB12から選ばれる1種以上が用いられる。例文帳に追加

Preferably, one or more selected from vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, and vitamin B12 are used as the vitamin B group. - 特許庁

新規なグルタミナーゼおよびグルタミナーゼ遺伝子例文帳に追加

NEW GLUTAMINASE AND GLUTAMINASE GENE - 特許庁

例文

折り畳み式カヌーおよび折り畳み式カヌー用船体布例文帳に追加

FOLDING CANOE AND HULL CLOTH FOR THE SAME - 特許庁


例文

好ましくは、ビタミンB類としてビタミンB_1、ビタミンB_2、ビタミンB_6、及びビタミンB_12からなる群から選ばれる1種又は2種以上のビタミンB類、特に好ましくは上記4種のビタミンB類の組み合わせを含む。例文帳に追加

Preferably, the medicinal composition contains as the vitamin B's, 1 kind or ≥2 kinds of the vitamin B's selected from a group consisting of vitamin B_1, vitamin B_2, vitamin B_6 and vitamin B_12, and especially preferably the combination of the above 4 kinds of the vitamin B's. - 特許庁

グルタミナーゼおよびグルタミナーゼ遺伝子例文帳に追加

GLUTAMINASE AND GLUTAMINASE GENE - 特許庁

タミンA、ビタミンB6、ビタミンC、ビタミンD及びビタミンEを有効成分として含有することを特徴とする皮膚外用組成物。例文帳に追加

The external composition for the skins is characterized by containing vitamin A, vitamin B6, vitamin C, vitamin D and vitamin E as active ingredients. - 特許庁

電子機器筐体及び電子機器筐体用シール材例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS HOUSING, AND SEALING MATERIAL THEREFOR - 特許庁

例文

タミンB類が、ビタミンB_1及び/又はビタミンB_12であることが好ましい。例文帳に追加

The vitamin Bs are preferably vitamin B_1 and/or vitamin B_12. - 特許庁

例文

ヒートシンク付き基板及び筐体例文帳に追加

SUBSTRATE WITH HEAT SINK, AND HOUSING - 特許庁

水溶性ビタミンとして、少なくともビタミンB1、ビタミンB6、ナイアシンおよび葉酸を含有する。例文帳に追加

The nutritional supplement comprises at least vitamin B1, vitamin B6, niacin and folic acid as the water-soluble vitamins. - 特許庁

折り畳み二輪車及び折り畳み二輪車用カバー例文帳に追加

FOLDING TWO-WHEELER AND COVER THEREFOR - 特許庁

他にカルシウム、ビタミンC、ビタミンB、ビタミンD及び葉酸を含んでいてもよい。例文帳に追加

The plant fermentation extract composition may comprise calcium, vitamin C, vitamin B, vitamin D and folic acid besides plant isoflavone. - 特許庁

電磁波シールド材および筐体例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL, AND CASE - 特許庁

断熱シート及び筐体例文帳に追加

HEAT INSULATION SHEET, AND CASE - 特許庁

タミンK類とビタミンE複合の美肌化粧料例文帳に追加

SKIN-BEAUTIFYING AGENT IN WHICH VITAMIN Ks ARE COMBINED WITH VITAMIN E - 特許庁

折りたたみ式寝台[いす, ベビーカー, 傘].例文帳に追加

a folding bed [chair, stroller, umbrella]  - 研究社 新英和中辞典

さらに、ビタミンC、ビタミンEを加えてもよい。例文帳に追加

The skin cosmetic may further comprises vitamin C and vitamin E. - 特許庁

折りたたみ型携帯電話機及びフレキシブルケーブル例文帳に追加

FOLDING PORTABLE TELEPHONE SET AND FLEXIBLE CABLE - 特許庁

タミンA、ビタミンE、ビタミンC、亜鉛及びセレンの混合物の少なくとも1つを含有せしめる。例文帳に追加

This composition comprises at least one of mixtures of vitamin B, vitamin B, vitamin C, zinc and selenium. - 特許庁

折りたたみ式携帯手帳型B5(A4)用紙フォルダー例文帳に追加

FOLDING PORTABLE-NOTEBOOK TYPE B5 (A4) PAPER FOLDER - 特許庁

アルコール漬けのビタミンC例文帳に追加

VITAMIN C SOAKED IN ALCOHOL - 特許庁

具体的には、果糖又は果糖を含む甘味剤、ビタミンA、ビタミンB1、ビタミンB2、ビタミンB6、ビタミンB12、ビタミンC、ビタミンD、ビタミンE、ナイアシン、パントテン酸カルシウム、葉酸、L−イソロイシン、L−グルタミン酸ナトリウム、L−スレオニン、ロイヤルゼリー、カフェインから成る組成物。例文帳に追加

Concretely, the composition is composed of fructose a fructose-containing sweetener, vitamin A, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, vitamin C, vitamin D, vitamin E, niacin, calcium pantothate, folic acid, L-isoleucine, sodium L-glutamate, L-threonine, royal jelly and caffeine. - 特許庁

タミンC含有乾燥菓子例文帳に追加

VITAMIN C-CONTAINING DRIED CONFECTIONERY - 特許庁

グルタミナーゼ、グルタミナーゼ遺伝子、新規な組み換え体DNA及びグルタミナーゼの製造法例文帳に追加

GLUTAMINASE, GLUTAMINASE GENE, NEW RECOMBINANT DNA AND METHOD FOR GLUTAMINASE PRODUCTION - 特許庁

タミンB_2類、ビタミンB_6類、ビタミンC類およびL−システインを配合する総合ビタミン剤を投与することによって、肌あれを緩和する。例文帳に追加

The rough dry skin is alleviated by administering the multivitamin preparation comprising a vitamin B_2, a vitamin B_6, a vitamin C, and L-cysteine. - 特許庁

カルシフェロールというビタミ例文帳に追加

a vitamin called calciferol  - EDR日英対訳辞書

折り畳み扉式通船ゲート例文帳に追加

FOLDING DOOR TYPE NAVIGATION GATE - 特許庁

タミンB3、ビタミンC、ケルセチン、ビタミンB1、ビタミンB2、ビタミンB6、ビタミンB12、およびビタミンE、カフェイン、エピガロカテキン没食子酸塩、エピカテキン、エピカテキン没食子酸塩、エピガロカテキン、およびポリフェロンEを含む抗酸化組成物。例文帳に追加

There is provided an antioxidant composition, containing vitamin B3, vitamin C, quercetin, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, and vitamin E, caffeine, epigallocatechin gallate, epicatechin, epicatechin gallate, epigallocatechin, and polypheron E. - 特許庁

簡易折りたたみ収納空気入りビニール浴槽例文帳に追加

SIMPLE FOLDING HOUSING AIR-CONTAINING PLASTIC BATHTUB - 特許庁

グルタミニル、及びグルタミン酸シクラーゼのエフェクターの使用例文帳に追加

USE OF EFFECTORS OF GLUTAMINYL AND GLUTAMATE CYCLASES - 特許庁

電磁波シールド筐体及び電磁波シールド筐体の製造方法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDED ENCLOSURE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

ビフィズス菌に、ビタミンB2、ビタミンB6及びビタミンCを配合することによるビフィズス菌の増殖促進方法、ビタミンB2、ビタミンB6及びビタミンCを含有する、ビフィズス菌の増殖促進剤、並びにビフィズス菌、ビタミンB2、ビタミンB6及びビタミンCを含有する組成物又はチュアブル剤。例文帳に追加

The method for promoting the proliferation of the Bacillus bifidus by formulating vitamin B2, vitamin B6 and vitamin C together with the Bacillus bifidus is provided, a proliferation promotor for the Bacillus bifidus containing the vitamin B2, the vitamin B6 and the vitamin C is provided and a composition and a chewable preparation each containing the vitamin B2, the vitamin B6 and the vitamin C in addition to the Bacillus bifidus are provided. - 特許庁

食材のビタミンC増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING VITAMIN C OF FOOD MATERIAL - 特許庁

タミンB群に属するビタミンを強化した粉末飲料例文帳に追加

POWDERY DRINK ENRICHED WITH VITAMIN BELONGING TO VITAMIN B COMPLEX - 特許庁

オレンジはビタミンCが豊富だ。例文帳に追加

Oranges are rich in vitamin C. - Tatoeba例文

オレンジはビタミンCが豊富だ。例文帳に追加

Oranges have a lot of vitamin C. - Tatoeba例文

タミンC劣化抑制飲料例文帳に追加

VITAMIN C DEGRADATION SUPPRESSING BEVERAGE - 特許庁

新規ビタミンD構造類似体例文帳に追加

NEW STRUCTURAL ANALOGUE OF VITAMIN D - 特許庁

両親媒性ビタミンE誘導体例文帳に追加

AMPHIPATHIC VITAMIN E DERIVATIVE - 特許庁

タミンCの安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING VITAMIN C - 特許庁

折畳式ハンガーホルダー及びハンガーセット例文帳に追加

FOLDABLE HANGER HOLDER AND HANGER SET - 特許庁

耐熱性グルタミナーゼおよび耐熱性グルタミナーゼ遺伝子例文帳に追加

HEAT RESISTANT GLUTAMINASE AND HEAT RESISTANT GLUTAMINASE GENE - 特許庁

含まれる栄養素はベータカロチン、ビタミンA、ビタミンC、ビタミンE、カルシウム、鉄分。例文帳に追加

It is rich with nutritions such as beta-carotene, vitamin A, C and E, calcium and iron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カロチノイド類を0.0005〜0.03%、ビタミン類としてビタミンB1を0.0001〜0.1%、ビタミンB2を0.0002〜0.04%、ビタミンB6を0.002〜0.03%、ナイアシンアミドを0.002〜0.05%、ビタミンEを0.001〜0.5%他を含み、果汁を10〜99%含む飲料を調製する。例文帳に追加

The drink contains 0.0005-0.03% carotenoids, and 0.0001-0.1% vitamin B1, 0.0002-0.04% vitamin B2, 0.002-0.03% vitamin B6, 0.002-0.05% niacinamide and 0.001-0.5% vitamin E as the vitamins, and further contains 10-99% fruit juice. - 特許庁

電子部品筐体のシールド方法及びシールド部材例文帳に追加

SHIELD METHOD FOR ELECTRONIC COMPONENT ENCLOSURE AND SHIELD MEMBER - 特許庁

ミルヴァートンは叫びながら、膨らんだノートを取り出した。例文帳に追加

cried Milverton, taking out a bulky pocketbook.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

タミンCを含む水溶液例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION CONTAINING VITAMIN C - 特許庁

例文

タミンD化合物の使用例文帳に追加

USE OF VITAMIN D COMPOUND - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS