「ふくはら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

復讐(ふくしゆう)する, 恨みを晴らす.例文帳に追加

wreak vengeance  - 研究社 新英和中辞典

福浦八景例文帳に追加

Eight Views of Fukuura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複合柱材例文帳に追加

COMPOSITE COLUMN MEMBER - 特許庁

船の帆は風をはらんでふくらんだ.例文帳に追加

The ship's sails bellied (out) in the wind.  - 研究社 新英和中辞典

帆は風をはらんでふくらんだ.例文帳に追加

The sails filled (with the wind).  - 研究社 新英和中辞典

風をはらんで帆がふくらんだ.例文帳に追加

The wind filled the sails.  - 研究社 新英和中辞典

風をはらんで帆がふくらんでいる.例文帳に追加

The wind has swollen the sails.  - 研究社 新英和中辞典

ふくらはぎの真ん中ぐらいの丈です。例文帳に追加

It's mid-calf-length. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

帆は風をはらんでふくれ(てい)た.例文帳に追加

The sails were puffed out with wind.  - 研究社 新英和中辞典

帆は強風をはらんでふくれた.例文帳に追加

The sails swelled (out) in the strong wind.  - 研究社 新英和中辞典

現在、奈良時代の礼服は、「れいふく」ではなく「らいふく」と読む。例文帳に追加

Recently, formal clothing during the Nara period is pronounced 'Raifuku' instead of the ordinary pronunciation 'Reifuku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は腹を膨らませた。例文帳に追加

I bloated my stomach.  - Weblio Email例文集

私は腹を膨らませた。例文帳に追加

I expanded my stomach.  - Weblio Email例文集

袋は空っぽだ。例文帳に追加

The bag is empty. - Tatoeba例文

号は福園寺。例文帳に追加

He called himself Fukuonji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恐怖は狂乱にまでふくらみました。例文帳に追加

My fear grew to frenzy.  - H. G. Wells『タイムマシン』

タイヤは空気が入るとふくらむ.例文帳に追加

A tire swells as it fills with air.  - 研究社 新英和中辞典

腹が脹らむ例文帳に追加

The belly expands―（女なら）―A woman conceives―becomes pregnant.  - 斎藤和英大辞典

いっぱい食って腹をふくらす例文帳に追加

to fill one's stomach―line one's stomach―line one's jacket  - 斎藤和英大辞典

パン生地をふくらますのは簡単だ。例文帳に追加

It is easy to make dough rise.  - Weblio Email例文集

その子はほおをふくらませた.例文帳に追加

The child bulged his cheeks.  - 研究社 新英和中辞典

馬は鼻孔をふくらませた.例文帳に追加

The horse dilated its nostrils.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は髪をふわっとふくらませた.例文帳に追加

She fluffed out her hair.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はふくれっつらをしている.例文帳に追加

She's in a pout.  - 研究社 新英和中辞典

たるは真ん中がふくらんでいる.例文帳に追加

A barrel swells in the middle.  - 研究社 新英和中辞典

梅はつぼみが大きくふくらんでいる.例文帳に追加

Ume trees are in fat bud.  - 研究社 新和英中辞典

女は頬をふくらしている例文帳に追加

She is sulky―in the sulks.  - 斎藤和英大辞典

彼女は頬をふくらませた。例文帳に追加

She expanded her cheeks. - Tatoeba例文

私はピザをたらふく食べた。例文帳に追加

I pigged out on pizza. - Tatoeba例文

私たちはたらふく食べた。例文帳に追加

We played a good knife and fork. - Tatoeba例文

トムは風船をふくらませた。例文帳に追加

Tom blew up the balloon. - Tatoeba例文

トムは風船をふくらませた。例文帳に追加

Tom blew the balloon up. - Tatoeba例文

曲がる、または、外へふくらむ例文帳に追加

curving or bulging outward  - 日本語WordNet

戦争は経済をふくらませた例文帳に追加

The war inflated the economy  - 日本語WordNet

ふくらはぎ半ばまでのブーツ例文帳に追加

a boot reaching halfway up to the knee  - 日本語WordNet

彼はジャガイモをたらふく食べた例文帳に追加

he ate his fill of potatoes  - 日本語WordNet

生体の一部がはれてふくらむ例文帳に追加

of a part of a living body, to become swollen  - EDR日英対訳辞書

そのパーティーではたらふく食べた例文帳に追加

I ate a lot at the party. - Eゲイト英和辞典

わたしの右ふくらはぎが痛い。例文帳に追加

My right calf hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ふくらはぎが太くて嫌です。例文帳に追加

I'm sick of my fat calves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は頬をふくらませた。例文帳に追加

She expanded her cheeks.  - Tanaka Corpus

私はピザをたらふく食べた。例文帳に追加

I pigged out on pizza.  - Tanaka Corpus

私たちはたらふく食べた。例文帳に追加

We played a good knife and fork.  - Tanaka Corpus

髱にはわずかにふくらみを持たせる。例文帳に追加

The back part was slightly made fluffy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣服用ブラシ(クラス04-02)は含まない。例文帳に追加

Not including clothes brushes (Cl. 04-02).  - 特許庁