「ふだつじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あの二つの建物は同じ高さだ例文帳に追加

Those two buildings are level. - Eゲイト英和辞典

その２つの山は高さが同じだ。例文帳に追加

The two mountains are of equal height.  - Tanaka Corpus

実は，ハンはカンフーの達人なのだ。例文帳に追加

Han is actually a kung fu master.  - 浜島書店 Catch a Wave

フランクが手をつかんだのを感じた。例文帳に追加

She felt him seize her hand:  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

御札（おふだ）の収納、保護、自立、吊り下げを容易にする、御札（おふだ）ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide an amulet holder facilitating the housing, protection, self- standing and hanging of an amulet. - 特許庁

鍋蓋つまみが着脱自在の鍋蓋例文帳に追加

PAN LID WITH DETACHABLE KNOB - 特許庁

これでいいのだ！！　映画★赤(あか)塚(つか)不(ふ)二(じ)夫(お)例文帳に追加

Kore de Iinoda!! Eiga: Akatsuka Fujio  - 浜島書店 Catch a Wave

なんと不誠実なやつだろう。例文帳に追加

What a dishonest fellow! - Tatoeba例文

なんと不誠実なやつだろう。例文帳に追加

What a dishonest fellow!  - Tanaka Corpus

この料理は婦人の大好物だ例文帳に追加

This dish is the ladies' delight.  - 斎藤和英大辞典

彼女は副大統領の器だった例文帳に追加

she was vice-presidential material  - 日本語WordNet

彼女は太ってからだの弱った白髪の老婦人だった。例文帳に追加

She was a stout feeble old woman with white hair.  - James Joyce『死者たち』

藤壺（ふじつぼのちゅうぐう）:先帝の第四皇女。例文帳に追加

Empress Fujitsubo: The fourth imperial princess of the former emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複列玉軸受および複列玉軸受の予圧付与方法例文帳に追加

DOUBLE ROW BALL BEARING AND PRELOAD PROVIDING METHOD FOR DOUBLE ROW BALL BEARING - 特許庁

はんだ粉末を含むはんだペーストであって、はんだ粉末は、扁平状はんだ粒子を含む。例文帳に追加

The solder paste contains the solder powder, and the solder powder contains flat solder grains. - 特許庁

２つ目の銃弾は、ふくらはぎを少しかすめ肉をはぎとっただけだった。例文帳に追加

the second had only torn and displaced some muscles in the calf.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

土人はふんどし一つで丸裸例文帳に追加

The native is naked of clothing, except for his loin-cloth.  - 斎藤和英大辞典

フランジ付き部品用パーツフィーダ例文帳に追加

PART FEEDER FOR PART WITH FLANGE - 特許庁

彼女の作法は実に不愉快だ.例文帳に追加

She has terrible manners.  - 研究社 新英和中辞典

元も末も同じ太さだ.例文帳に追加

It is the same thickness at the foot and the top.  - 研究社 新和英中辞典

実に潔白な婦人だ例文帳に追加

She is a woman of spotless honour―the soul of honour.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私を不誠実だと非難した。例文帳に追加

She charged me with dishonesty. - Tatoeba例文

グレープフルーツは好きじゃないんだ。例文帳に追加

I don't like grapefruit. - Tatoeba例文

彼女は私を不誠実だと非難した。例文帳に追加

She charged me with dishonesty.  - Tanaka Corpus

この話が事実なのかは不明だ。例文帳に追加

It is uncertain whether these stories were true.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はフランスへ行くつもりだ。例文帳に追加

She is going to go to France. - Weblio Email例文集

その双生児は瓜二つだ.例文帳に追加

The twins are like two peas in a pod.  - 研究社 新和英中辞典

その双生児は瓜二つだ.例文帳に追加

The twins are so alike you cannot tell them apart.  - 研究社 新和英中辞典

つまらぬ物でも無いと不自由だ例文帳に追加

It is but a trifle, but I miss it.  - 斎藤和英大辞典

その婦人は弁舌が快活だ例文帳に追加

She is vivacious  - 斎藤和英大辞典

その婦人は弁舌が快活だ例文帳に追加

She has sprightly powers.  - 斎藤和英大辞典

彼は筆は立つが思想が貧弱だ例文帳に追加

He writes well, but his ideas are meagre.  - 斎藤和英大辞典

いつ見ても好い眺めは富士山だ例文帳に追加

I never tire of looking at Mt. Fuji.  - 斎藤和英大辞典

彼女は毛布に身を包んだ。例文帳に追加

She wrapped herself in a blanket. - Tatoeba例文

彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。例文帳に追加

She wrapped her baby in a blanket. - Tatoeba例文

彼女は君より２つ年上だ。例文帳に追加

She is two years older than you. - Tatoeba例文

ジョンは私より２つ年下だ。例文帳に追加

John is my junior by two years. - Tatoeba例文

ジョンはわたしの２つ下だ。例文帳に追加

John is my junior by two years. - Tatoeba例文

彼は自分の未来について不確かだ。例文帳に追加

He is uncertain about his future. - Tatoeba例文

彼は小川の二つ上だ。例文帳に追加

He is two years older than Ogawa. - Tatoeba例文

彼は君の二つ上だよ。例文帳に追加

He is two years older than you. - Tatoeba例文

富士山に登るつもりなんだ。例文帳に追加

I'm going to climb Mt. Fuji. - Tatoeba例文

政治は不思議な結びつきを生むものだ例文帳に追加

politics makes strange bedfellows  - 日本語WordNet

彼女はいつだってフェアに行動する例文帳に追加

She always plays fair. - Eゲイト英和辞典

発熱時のみ服用してください。例文帳に追加

Please take it only when you have a fever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文