「ぶか」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

いぶかしそうな顔つき.例文帳に追加

a questioning look  - 研究社 新英和中辞典

部屋から蚊をいぶし出す.例文帳に追加

smoke mosquitoes out of a room  - 研究社 新英和中辞典

わら(ぶき)屋根[いなか家].例文帳に追加

a thatched roof [cottage]  - 研究社 新英和中辞典

力の及ぶかぎり.例文帳に追加

to the utmost of one's powers  - 研究社 新英和中辞典

力の及ぶかぎり.例文帳に追加

to the best of one's ability [power]  - 研究社 新英和中辞典

髪が額にかぶさる.例文帳に追加

His [her] hair hangs over his [her] forehead.  - 研究社 新和英中辞典

彼は帽をかぶっている例文帳に追加

He is wearing a hat  - 斎藤和英大辞典

彼は帽をかぶっている例文帳に追加

He is in a hat  - 斎藤和英大辞典

彼は帽をかぶっている例文帳に追加

He has a hat on  - 斎藤和英大辞典

彼は帽をかぶっている例文帳に追加

He is covered.  - 斎藤和英大辞典

彼は帽をかぶっておらぬ例文帳に追加

He is uncovered.  - 斎藤和英大辞典

彼は帽子をかぶっている例文帳に追加

He is covered.  - 斎藤和英大辞典

物価が高い、物価が安い例文帳に追加

The prices are high  - 斎藤和英大辞典

物価が高い、物価が安い例文帳に追加

The prices are low.  - 斎藤和英大辞典

彼は大臣ぶるか例文帳に追加

Does he come the minister over you?  - 斎藤和英大辞典

時間がぶっつかる例文帳に追加

The hours clash with each other.  - 斎藤和英大辞典

計画がぶっつかる例文帳に追加

The plans conflict with each other―interfere with each other.  - 斎藤和英大辞典

彼は米国かぶれだ例文帳に追加

He is Americanized.  - 斎藤和英大辞典

高帽をかぶっている例文帳に追加

He is in a tall hat  - 斎藤和英大辞典

高帽をかぶっている例文帳に追加

He has a tall hat on.  - 斎藤和英大辞典

高帽をかぶった人例文帳に追加

a man in a tall hat  - 斎藤和英大辞典

彼は面をかぶっている例文帳に追加

He is wearing a mask.  - 斎藤和英大辞典

甲板は水をかぶった例文帳に追加

The deck was awash.  - 斎藤和英大辞典

化けの皮をかぶる例文帳に追加

to dissemble―dissimulate―disguise oneself―sail under false colours  - 斎藤和英大辞典

鶏に籠をかぶせる例文帳に追加

to put a coop over the hens  - 斎藤和英大辞典

株式市場、株式界例文帳に追加

the stock-market  - 斎藤和英大辞典

この家は買いかぶった例文帳に追加

I gave too much for this house  - 斎藤和英大辞典

この家は買いかぶった例文帳に追加

This house was a bad bargain  - 斎藤和英大辞典

笠をかぶっている例文帳に追加

He has a hat on  - 斎藤和英大辞典

笠をかぶっている例文帳に追加

He is wearing a hat.  - 斎藤和英大辞典

彼はおかしいほどうぶだ例文帳に追加

He is ludicrously naïve  - 斎藤和英大辞典

彼はおかしいほどうぶだ例文帳に追加

His naïvety is amusing.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん間が悪かった例文帳に追加

I was very much embarrassed.  - 斎藤和英大辞典

道徳家の面をかぶる例文帳に追加

to assume a virtuous air―affect virtue  - 斎藤和英大辞典

多くの中から選ぶ例文帳に追加

to choose from among many  - 斎藤和英大辞典

彼は西洋かぶれしている例文帳に追加

He is Europeanized.  - 斎藤和英大辞典

彼女は帽子をかぶった。例文帳に追加

She put on her hat. - Tatoeba例文

彼は木にぶつかった。例文帳に追加

He collided with a tree. - Tatoeba例文

解決策は思い浮かぶ？例文帳に追加

Does a solution come to mind? - Tatoeba例文

解決策は思い浮かぶ？例文帳に追加

Can you think of a solution? - Tatoeba例文

仮面をかぶっている脅威例文帳に追加

masked threat  - 日本語WordNet

株式ブローカーの会社例文帳に追加

a stock broker's business  - 日本語WordNet

家庭教師から学ぶ例文帳に追加

learns from a tutor  - 日本語WordNet

何かの部分（特にお金）例文帳に追加

a portion of something (especially money)  - 日本語WordNet

海水から上がるしぶき例文帳に追加

spray from ocean waves  - 日本語WordNet