例文 (999件) |
へいくろうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38096件
変位検出装置、マイクロフォン装置、および、変位検出方法例文帳に追加
DISPLACEMENT DETECTOR, MICROPHONE DEVICE AND DISPLACEMENT DETECTING METHOD - 特許庁
動物へのマクロファージの悪影響の度合いを検出する方法例文帳に追加
METHOD OF DETECTING DEGREE OF ADVERSE INFLUENCE OF MACROPHAGE ON ANIMAL - 特許庁
加熱定着ローラの離型層平滑化装置、及び平滑化方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR SMOOTHING RELEASE LAYER OF HEAT FIXING ROLLER - 特許庁
次いで、ジョグダイヤル51が下スクロールされると、カーソルが下スクロールに応答して右方向へ移動する「右移動モード」へ戻る。例文帳に追加
When the jog dial 51 is then scrolled down, the cursor is returned to the "right moving mode" of moving to the right in response to down-scroll. - 特許庁
ミュゼットバッグという,兵士などが携帯する袋例文帳に追加
a small leather or canvas bag with shoulder straps, called musette bag - EDR日英対訳辞書
袋類開口部の合成樹脂製閉塞具例文帳に追加
CLOSING DEVICE MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR OPENING OF BAG OR THE LIKE - 特許庁
機体側へ泥土が飛散しない4クローラ型車輌を提供する。例文帳に追加
To provide a four-crawler type vehicle preventing the scattering of mud to a machine-body side. - 特許庁
そして、パイプ71を介してメインタンク66へ吸引され、インクが循環する。例文帳に追加
Then, the ink is sucked into the main tank 66 through a pipe 71 to be circuited. - 特許庁
スクロール型流体機械における固定スクロールのケーシングへの取り付け構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR MOUNTING FIXED SCROLL FOR SCROLL-TYPE FLUID MACHINE ON CASING - 特許庁
シクロヘキシルフッ素置換ベンゼン誘導体の回収方法例文帳に追加
シクロヘプタジエノン誘導体の合成方法例文帳に追加
SYNTHESIS OF CYCLOHEPTADIENONE DERIVATIVE - 特許庁
含フッ素シクロヘキシル誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING FLUORINE-CONTAINING CYCLOHEXYL DERIVATIVE - 特許庁
置換基を有するシクロヘキサノン誘導体の製造法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CYCLOHEXANONE DERIVATIVE HAVING SUBSTITUENT - 特許庁
ジシクロヘキサン誘導体の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF DICYCLOHEXANE DERIVATIVE - 特許庁
シクロヘキサン誘導体の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF CYCLOHEXANE DERIVATIVE - 特許庁
トランスシクロヘキサン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TRANS-CYCLOHEXANE DERIVATIVE - 特許庁
含酸素シクロヘキセン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING OXYGEN-CONTAINING CYCLOHEXENE DERIVATIVE - 特許庁
4−置換シクロヘキサノン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 4-SUBSTITUTED CYCLOHEXANONE DERIVATIVE - 特許庁
シクロヘキセン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING CYCLOHEXENE DERIVATIVE - 特許庁
ビシクロヘプテン誘導体の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BICYCLOHEPTENE DERIVATIVE - 特許庁
放射線遮蔽用手袋およびその製造方法例文帳に追加
RADIATION SHIELDING GLOVE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
ビシクロヘキサン誘導体及びその製造方法例文帳に追加
BICYCLOHEXANE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
シクロヘキサン誘導体およびその製造方法例文帳に追加
CYCLOHEXANE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
ビス(アミノシクロヘキシル)誘導体及びその製造方法例文帳に追加
BIS(AMINOCYCLOHEXYL)DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
シクロヘキシルメタノール誘導体及びその製造方法例文帳に追加
CYCLOHEXYLMETHANOL DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
督促手続から手形訴訟への移行・法第三百六十六条例文帳に追加
Transfer from Demand Procedure to Action on Bills and Notes; Article 366 of the Code - 日本法令外国語訳データベースシステム
マイクロアレイ作製用ヘッドの製造方法、マイクロアレイ作製用ヘッドおよびマイクロアレイ作製用装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF MICROARRAY MANUFACTURING HEAD, THE MICROARRAY MANUFACTURING HEAD AND MICROARRAY MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁
通信ネットワ—クの二層セルにおけるマイクロセル層からマクロセル層へのハンドオ—バ方法例文帳に追加
METHOD OF HAND-OVER FROM MICRO CELL LAYER TO MACRO CELL LAYER IN TWO-LAYER CELL OF COMMUNICATION NETWORK - 特許庁
クロック供給元システム(1)は、クロック信号を変調周期で変調する。例文帳に追加
The clock supply source system (1) modulates a clock signal by a modulation period. - 特許庁
マイクロフォン付きヘッドセットの外部特定音認識方法及びマイクロフォン付きヘッドセット例文帳に追加
EXTERNAL SECTION SPECIFIED SOUND RECOGNITION METHOD OF HEADSET WITH MICROPHONE AND HEADSET WITH MICROPHONE - 特許庁
映像同期クロックへのマイコンのクロックの飛込みに起因するビートノイズを防ぐ。例文帳に追加
To prevent a beat noise due to the clock of a microcomputer generated in a video synchronization clock. - 特許庁
耐黒変性に優れたクロムフリー処理亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加
CHROMIUM-FREE TREATED GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN BLACKENING RESISTANCE - 特許庁
ディジタル回路に対するベースクロックの変調方法およびクロック変調器例文帳に追加
MODULATING METHOD FOR BASE CLOCK FOR DIGITAL CIRCUIT AND CLOCK MODULATOR - 特許庁
この袋背部8の左右両側部を後方へ折畳んで該袋背部8に止着する。例文帳に追加
Both right and left side parts of the back part 8 of the bag are folded backward and fixed to the back part 8 of the bag. - 特許庁
クロマトグラフィー試験片およびクロマトグラフィー試験片の使用状態判定方法例文帳に追加
CHROMATOGRAPHY TESTPIECE AND METHOD OF DETERMINING USE STATE OF THE SAME - 特許庁
免疫クロマト試験用具及び免疫クロマト試験片の測定装置例文帳に追加
IMMUNOCHROMATOGRAPHIC TEST APPARATUS AND MEASURING DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC TEST PIECE - 特許庁
新規な3,4−ジクロロフタリドの提供とその製造法および3−クロロフタロイルジクロリドへの変換。例文帳に追加
To provide a new 3,4-dichlorophthalide and a production method thereof, and to convert the same into 3-chlorophthaloyl dichloride in high yield. - 特許庁
リヤアクスルハウジングの交換を必要としないで三角クローラへの交換が可能なクローラユニットの車両への取付け構造の提供。例文帳に追加
To make change to a triangular crawler without requiring the reaplacement of the rear axle housing. - 特許庁
環状パラフィンとしては、メチルシクロヘキサン、エチルシクロヘキサン、1,2−ジメチルシクロヘキサン、1,3−ジメチルシクロヘキサン及び1,4−ジメチルシクロヘキサンなどを例示することができる。例文帳に追加
The cyclic paraffin includes methylcyclohexane, ethylcyclohexane, 1,2-dimethylcyclohexane, 1,3- dimethylcyclohexane and 1,4-dimethylcyclohexane. - 特許庁
(A)はクロックドメインCD1からクロックドメインCD2への乗り換え検証時の波形である。例文帳に追加
Fig.(A) shows a waveform at a transfer verification time from a clock domain CD1 to a clock domain CD2. - 特許庁
可変クロック発生回路および可変クロック発生回路を備えたサーボドライブ装置例文帳に追加
VARIABLE CLOCK GENERATION CIRCUIT AND SERVO DRIVE DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
凹部付き舌片56a(66a)および凸部付き舌片56b(66b)は、可撓性を有している。例文帳に追加
The recessed tongues 56a (66a) and protruded tongues 56b (66b) have flexibility. - 特許庁
彼は幼い時に世の中へ出てずいぶん苦労している例文帳に追加
He was thrown upon the world in his infancy, and had many difficulties to contend with. - 斎藤和英大辞典
溶解炉から発生する黒煙の建屋外への流出防止システム例文帳に追加
OUTFLOW PREVENTIVE SYSTEM OF BLACK SMOKE GENERATED FROM MELTING FURNACE TO OUTSIDE OF BUILDING - 特許庁
使い捨て開閉自在台所三角コーナー用ゴミ袋例文帳に追加
THROWAWAY OPENABLE/CLOSABLE GARBAGE BAG FOR TRIANGULAR CORNER OF KITCHEN - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |