「へいたゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

カルバゾール誘導体及び有機ＥＬ素子への応用例文帳に追加

CARBAZOLE DERIVATIVE AND ITS USE FOR ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁

水平回転翼を有した飛翔体例文帳に追加

FLYING BODY HAVING HORIZONTAL ROTARY WING - 特許庁

遊技者の遊技への参加意識を高める。例文帳に追加

To enhance players' desires for participation in games. - 特許庁

兵士達は戦う勇気をなくした。例文帳に追加

The soldiers lost the courage to fight. - Tatoeba例文

兵士達は戦う勇気をなくした。例文帳に追加

The soldiers lost the courage to fight.  - Tanaka Corpus

大変憂慮をいたしております。例文帳に追加

I am very worried.  - 金融庁

伊勢大輔（いせのたゆう：平安前期の歌人）1930例文帳に追加

ISE no Taifu (an early Heian period poet), 1930  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の開閉蓋を有した装置例文帳に追加

DEVICE HAVING PLURAL OPENING AND CLOSING COVERS - 特許庁

私的財産から共同体で所有されている公有財産への変化例文帳に追加

a change from private property to public property owned by the community  - 日本語WordNet

平日は夕方以降空いています。例文帳に追加

I'm free from the evening on weekdays. - Weblio Email例文集

18年を経(へ)て，彼らはついに，再び優勝した。例文帳に追加

After 18 years, they finally won the pennant again.  - 浜島書店 Catch a Wave

有利遊技中に、遊技者に対してスリリングな遊技感を与え、有利遊技への興趣を高める遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which gives a thrilling game feeling to a player during an advantageous game and improves interest in the advantageous game. - 特許庁

遊技機、遊技機における大当たり遊技状態への移行確率の変化方法、記憶媒体、及びサーバ例文帳に追加

GAME MACHINE, CHANGING METHOD FOR TRANSFERRING PROBABILITY INTO BONUS HIT PLAYING CONDITION IN MACHINE, RECORDING MEDIUM AND SERVER - 特許庁

有糸分裂の、有糸分裂に関する、または、有糸分裂を経た例文帳に追加

of or relating to or undergoing mitosis  - 日本語WordNet

遊技球受け箱20は、突出位置で受け止めた遊技球を遊技盤3の裏面側へ誘導する。例文帳に追加

The game ball receiving box 20 guides the game balls received at the projection position to a reverse side of the game board 3. - 特許庁

勇敢で不屈の意思を持った彼は優秀な兵士だった。例文帳に追加

Possessed of a brave and resolute will, he was a good soldier. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かつてそれら大変有用でした。例文帳に追加

Once they were very useful. - Tatoeba例文

かつてそれら大変有用でした。例文帳に追加

Once they were very useful.  - Tanaka Corpus

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。例文帳に追加

Your visit to our company the other day was very meaningful.  - Weblio Email例文集

兵は優勢の敵を見て怖けた例文帳に追加

The men were frightened by the superior numbers of the enemy.  - 斎藤和英大辞典

平和主義に傾倒した自由主義者例文帳に追加

the pacifistically inclined liberals  - 日本語WordNet

彼が不平を言う理由はなかった例文帳に追加

he had no cause to complain  - 日本語WordNet

黄色に変色した有毒の米例文帳に追加

poisonous rice that has changed into a yellow colour  - EDR日英対訳辞書

偏継という,漢字を使った文字遊戯例文帳に追加

a game using Chinese characters  - EDR日英対訳辞書

ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体例文帳に追加

BICYCLO[2.2.1]HEPTENE DERIVATIVE - 特許庁

対艦誘導弾という兵器例文帳に追加

a weapon called harpoon  - EDR日英対訳辞書

３位変換ロイコマイシン誘導体例文帳に追加

3-POSITION-TRANSFORMED LEUCOMYCIN DERIVATIVE - 特許庁

遊技媒体の水平搬送装置例文帳に追加

LEVEL CONVEYING DEVICE - 特許庁

配達も返却もされない郵便例文帳に追加

mail that can neither be delivered nor returned  - 日本語WordNet

大兵力を有する軍隊例文帳に追加

a military force with many soldiers  - EDR日英対訳辞書

１２位ヘテロ置換ムチリン誘導体例文帳に追加

12-POSITION HETEROSUBSTITUTED MUTILIN DERIVATIVE - 特許庁

正六面体図柄変形遊具例文帳に追加

REGULAR HEXAHEDRON SYMBOL TRANSFORMING TOY - 特許庁

田植機の左右水平制御装置例文帳に追加

RIGHT AND LEFT HORIZONTALITY CONTROL APPARATUS FOR RICE TRANSPLANTER - 特許庁

開閉可能な蓋材を有するキャップ例文帳に追加

CAP HAVING OPENABLE LID - 特許庁

色変換型有機ＥＬディスプレイ例文帳に追加

COLOR CONVERSION TYPE ORGANIC EL DISPLAY - 特許庁

ヘムオキシゲナーゼの誘導または誘導促進剤としてのプロリン誘導体例文帳に追加

PROLINE DERIVATIVE AS HEME OXYGENASE INDUCER OR INDUCTION PROMOTER - 特許庁

パチンコ遊技機などの遊技盤への遊技球の誘導経路について従来にない新しいパターンを有する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a new pattern which has not existed previously with respect to a guide path of game balls to a game panel, such as a Pachinko game machine. - 特許庁

所有主が大変に価値を置いている所有物例文帳に追加

any possession that is highly valued by its owner  - 日本語WordNet

ＣＨＫ１阻害に有用なヘテロアリール尿素誘導体例文帳に追加

HETEROARYL UREA DERIVATIVE USEFUL FOR INHIBITING CHK1 - 特許庁

私の部下は皆、大変優秀です。例文帳に追加

All of my subordinates are excellent.  - Weblio Email例文集

その兵士は勇敢に振る舞った。例文帳に追加

The soldier acted bravely. - Tatoeba例文

イブを誘惑したのは蛇だ。例文帳に追加

The snake was the one who tempted Eve. - Tatoeba例文

彼は勇敢な兵士でした。例文帳に追加

He was a brave soldier. - Tatoeba例文

トムは勇敢な兵士でした。例文帳に追加

Tom was a brave soldier. - Tatoeba例文

平和のための有力なリーダーシップ例文帳に追加

influential leadership for peace  - 日本語WordNet