| 意味 | 例文 (999件) |
ほしがたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6010件
あなたは私にこの物語を読んで欲しいですか？例文帳に追加
Do you want me to read this story? - Weblio Email例文集
私はそれが欲しいけど、お金が足りないわ例文帳に追加
I want that, but I don't have enough money. - Weblio Email例文集
その地位に対しては候補者が多数ある.例文帳に追加
There are a lot of candidates for the position. - 研究社 新和英中辞典
英国では自由党と保守党が対立している例文帳に追加
In England, the Liberals and the Conservatives are opposed to each other. - 斎藤和英大辞典
彼は候補者応援のために方々で演説をして歩いた例文帳に追加
He made speeches to back the candidate―in support of the candidate. - 斎藤和英大辞典
その新型TEMは、200kVで0.19nmの分解能を保証する。例文帳に追加
The new TEM guarantees a point resolution of 0.19 nm at 200 kV. - 科学技術論文動詞集
警察が逮捕した男はもう釈放されている。例文帳に追加
The man the police arrested has now been released. - Tatoeba例文
他の昆虫の血を吸う捕食性の北米産大型虫例文帳に追加
large predatory North American bug that sucks the blood of other insects - 日本語WordNet
動きの速い捕食性の大型食用・釣用魚例文帳に追加
large fast-moving predacious food and game fish - 日本語WordNet
紛争当事者が互いに譲歩して争いをやめる例文帳に追加
to compromise with each other and be reconciled - EDR日英対訳辞書
補償と貯蓄を兼ね備えた貯蓄型保険例文帳に追加
a kind of savings-type insurance which features compensation as well as savings called installment-type non life insurance - EDR日英対訳辞書
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。例文帳に追加
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. - Tanaka Corpus
警察が逮捕した男はもう釈放されている。例文帳に追加
The man the police arrested has now been released. - Tanaka Corpus
一 債務の保証又は手形の引受け例文帳に追加
(i) Guarantee of obligations or acceptance of bills; - 日本法令外国語訳データベースシステム
-開き干しにしたり、小型のものは丸干しにも。例文帳に追加
- Saury are butterflied and dried, the smaller fish being dried whole. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アルケニルエーテル星型ポリマーの製造方法例文帳に追加
PREPARATION METHOD OF ALKENYL ETHER STAR POLYMER - 特許庁
エネルギー補償型シンチレーション式光子線量計例文帳に追加
ENERGY COMPENSATION SCINTILLATION TYPE PHOTON DOSIMETER - 特許庁
圧電発振器及び温度補償型圧電発振器例文帳に追加
PIEZOELECTRIC VIBRATOR AND TEMPERATURE COMPENSATED PIEZOELECTRIC VIBRATOR - 特許庁
温度センサ回路と温度補償型圧電発振器例文帳に追加
TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT AND TEMPERATURE COMPENSATED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁
波長多重伝送用損失補償型光ファイバ例文帳に追加
LOSS COMPENSATION TYPE OPTICAL FIBER FOR WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION - 特許庁
走査型電子顕微鏡における画像補償装置例文帳に追加
IMAGE COMPENSATING APPARATUS IN SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁
小型還元ガス化溶融炉およびその補修方法例文帳に追加
SMALL REDUCTION GASIFICATION MELTING FURNACE AND ITS REPAIR METHOD - 特許庁
電圧制御型温度補償圧電発振器例文帳に追加
VOLTAGE CONTROLLED TEMPERATURE COMPENSATION PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁
バックグラウンド補償型α線放射能測定装置例文帳に追加
BACKGROUND COMPENSATION TYPE ALPHA RAY RADIOACTIVITY MEASUREMENT DEVICE - 特許庁
ソフトウェア補償型水晶発振器例文帳に追加
電源変動補償型の水晶発振回路例文帳に追加
POWER FLUCTUATION COMPENSATION TYPE CRYSTAL OSCILLATION CIRCUIT - 特許庁
温度補償型圧電発振器の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING TEMPERATURE COMPENSATED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁
直列型瞬時電圧低下補償装置例文帳に追加
トロイダル型無段変速機のトルクシフト補償装置例文帳に追加
TORQUE SHIFT COMPENSATING DEVICE FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION - 特許庁
温度補償型圧電発振器及び画像形成装置例文帳に追加
TEMPERATURE-COMPENSATED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
住宅型ノンリコースローン保証システム、住宅型ノンリコースローン保証方法、住宅型ノンリコースローン保証業務支援装置並びに住宅型ノンリコースローン保証業務支援プログラム例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN, AND APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN GUARANTEEING OPERATION - 特許庁
温度補償型圧電発振器の検査方法例文帳に追加
INSPECTION METHOD FOR TEMPERATURE COMPENSATION PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁
ポリオレフィンアームを持つ星型ポリマー例文帳に追加
STAR-SHAPED POLYMER HAVING POLYOLEFIN ARM - 特許庁
温度補償型発振器、無線通信装置及び電子機器例文帳に追加
TEMPERATURE COMPENSATION TYPE OSCILLATOR, RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁
逓倍型ＰＬＬ回路のノイズ補償システム例文帳に追加
NOISE COMPENSATION SYSTEM FOR MULTIPLICATION TYPE PLL CIRCUIT - 特許庁
温度補償型水晶発振モジュール例文帳に追加
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
