「ほそや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(体が)やせて細くなる例文帳に追加

of a human's body, to be slender  - EDR日英対訳辞書

(草や木が)細くなる例文帳に追加

of the trunks and leaves of plants, to cease growing  - EDR日英対訳辞書

痩せ細った姿例文帳に追加

an attenuated figure  - 斎藤和英大辞典

視野確保装置例文帳に追加

VISUAL FIELD SECURING DEVICE - 特許庁

顔が痩せ細る例文帳に追加

the condition of a person's face becoming thin and drawn  - EDR日英対訳辞書

細く柔らかく短い毛例文帳に追加

thin, soft and short hair  - EDR日英対訳辞書

体が痩せて細くなる例文帳に追加

for one's body to become thin  - EDR日英対訳辞書

山の細道例文帳に追加

a way by which one may pass, especially over a range of mountains  - EDR日英対訳辞書

生母は細谷氏。例文帳に追加

His real mother was from the Hosoya clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶接用細径鋼ワイヤ例文帳に追加

SMALL DIAMETER STEEL WIRE FOR WELDING - 特許庁

捕捉式タイヤチェーン例文帳に追加

CAPTURING TYPE TIRE CHAIN - 特許庁

彼女は悲しみのあまりやせ細った.例文帳に追加

She became thin with grief.  - 研究社 新英和中辞典

人々は飢えてやせ細っている.例文帳に追加

The people are thin with hunger.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はガリガリにやせ細っていた。例文帳に追加

She was as thin as a rail. - Tatoeba例文

彼女の細くやつれた身体例文帳に追加

her fine drawn body  - 日本語WordNet

鋭い細長い部分になりやすい例文帳に追加

subject to breaking into sharp slender pieces  - 日本語WordNet

長い細い足のやせた人例文帳に追加

a thin person with long thin legs  - 日本語WordNet

人や物の腰の部分が細いさま例文帳に追加

the condition of being slim-waisted  - EDR日英対訳辞書

女性の細くしなやかな手例文帳に追加

slender and supple hands on a woman  - EDR日英対訳辞書

三味線や箏などの細い弦例文帳に追加

a thin string of a stringed musical instrument  - EDR日英対訳辞書

(物や体の一部などを)細くする例文帳に追加

to make something more narrow or thin  - EDR日英対訳辞書

糸や紐など細長いもの例文帳に追加

a long, thin string-like or cord-like object  - EDR日英対訳辞書

骨と皮ばかりにやせ細る例文帳に追加

be reduced to a skeleton - Eゲイト英和辞典

骨と皮ばかりにやせ細る。例文帳に追加

Be reduced to skin and bones.  - Tanaka Corpus

細い蕎麦は汁が絡みやすい。例文帳に追加

Thin soba picks up the soup more easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内野：クレー舗装、外野：天然芝例文帳に追加

In field: Clay paved; out field: Natural grass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身体構造や部分の細長いくぼみや溝例文帳に追加

any furrow or channel on a bodily structure or part  - 日本語WordNet

色白で,中高で,やや細長い顔例文帳に追加

the facial feature of having fair skin, a shapely nose, and a long, narrow facial outline,  - EDR日英対訳辞書

細長い物や平らな物を縄や紐で束ねたもの例文帳に追加

things tied up in a bundle  - EDR日英対訳辞書

紙や布の表面に擦れてできる細くてやわらかい毛例文帳に追加

thin soft fuzz made by rubbing the surface of a paper or cloth  - EDR日英対訳辞書

強化細軸ワイヤ式細軸針仕様ワイヤーベイト例文帳に追加

REINFORCED THIN STEM WIRE TYPE WIRE BAIT HAVING THIN STEM HOOK SPECIFICATION - 特許庁

多くの細長い小葉とややにがい堅果を持つ、米国南部のヒッコリー例文帳に追加

hickory of southern United States having many narrow leaflets and rather bitter nuts  - 日本語WordNet

動物や罪人を打つために使われる,竹や革で作った細長いもの例文帳に追加

a long, thin object made of bamboo or leather with which to hit animals or criminals  - EDR日英対訳辞書

この茄子とは、丸形のやや膨れ口造りと細くなっている茶入。例文帳に追加

This Nasu refers to a round Chaire (tea caddy) with a slightly thin and raised mouth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥山石燕のもとで学び、細判の役者絵や絵本を制作。例文帳に追加

He studied with Sekien TORIYAMA, creating the portraits of Kabuki-actors in hosoban (a narrow print size, about 33 cm by 15 cm) and picture books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHP のエラーや注意、警告を捕捉します。 また、PEAR Error や他で捕捉されなかった例外も受け取ります。例文帳に追加

Catches and displays PHP errors, notices and warnings as well as PEAR Errors and uncaught exceptions.  - PEAR

私は山田さんの質問を補足します。例文帳に追加

I supplement Yamada's questions. - Weblio Email例文集

タイヤに細い亀裂ができた。例文帳に追加

Fine cracks have developed in the tires.  - Weblio Email例文集

タイヤに細い亀裂があった。例文帳に追加

There were fine cracks in the tire.  - Weblio Email例文集

柳行李を細引でくくる例文帳に追加

to bind a wicker-trunk with a cord―cord a wicker-trunk  - 斎藤和英大辞典

特に細い柔らかい髪で覆われた例文帳に追加

covered with hairs especially fine soft ones  - 日本語WordNet

薄い細片に切られた野菜例文帳に追加

a vegetable cut into thin strips  - 日本語WordNet

（特に山に囲まれた）細い道例文帳に追加

a narrow pass (especially one between mountains)  - 日本語WordNet

アブラナ科に特有の細長い莢例文帳に追加

narrow elongated seed capsule peculiar to the family Cruciferae  - 日本語WordNet

若葉の頃の,枝が細く見える柳例文帳に追加

a willow whose branches look thin  - EDR日英対訳辞書