「ぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、該空洞部１に膨張モルタルを充填し（同図(c) の矢印４参照）、該充填した膨張モルタル４を膨張させることによりその空洞部１の近傍にひび割れをさらに誘発する（同図(d)の符号５参照）。例文帳に追加

Then, expansion mortar is filled in the cavity 1 (refer to the arrow 4 of Fig.1(c)) and the crack is induced in the proximity of the cavity 1 by expanding the expansion mortar 4 to be filled (refer to the symbol 5 of Fig.1(d)). - 特許庁

癌を予防あるいは治療する住空間例文帳に追加

LIVING SPACE PREVENTING OR TREAT CANCER - 特許庁

フック棒吊下げ用金具の取付装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOUNTING HOOK BAR SUSPENSION FITTING - 特許庁

歩行時に足のねじれを矯正又は予防する履物例文帳に追加

SHOES FOR CORRECTING OR PREVENTING LEG TWISTING DURING WALK - 特許庁

難着雪リング落下防止機能付き金車例文帳に追加

METAL WHEEL WITH FUNCTION TO PREVENT DROPPING OF SNOW-RESISTANT RING - 特許庁

スカーフ状帽子およびその製造方法例文帳に追加

SCARF-LIKE CAP AND ITS PRODUCTION - 特許庁

金属腐食防止機能付電解槽例文帳に追加

ELECTROLYTIC CELL PROVIDED WITH METAL CORROSION INHIBITING FUNCTION - 特許庁

拡散防止装置を長期使用しても、拡散防止膜の下縁部から重りが脱落しないようにして、この拡散防止装置の寿命を向上させるようにし、また、この拡散防止装置の成形作業が容易にできるようにする。例文帳に追加

To provide diffusion preventive equipment preventing a counterweight from dropping out from the lower edge of a diffusion preventive membrane and prolong the life of the equipment and facilitate the molding operation of the equipment even if it is used for a long time. - 特許庁

物品棚における物品落下防止装置例文帳に追加

ARTICLE FALL PREVENTING DEVICE FOR ARTICLE RACK - 特許庁

防眩性フィルム及びその製造方法例文帳に追加

GLARE SHIELD FILM AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

河川堤防等の法面を安定化して水流による侵食を防止し、洪水等の災害防止と緑化を行なうための侵食防止シートの提供。例文帳に追加

To provide an erosion prevention sheet for preventing the erosion by water flow by stabilizing the face of slope of levee of river or the like and then to carry out prevention of disaster due to flood or the like and to promote greening. - 特許庁

ギャップ長を均一にして色むらの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of color heterogeneity by homogenizing a gap length. - 特許庁

細胞培養プレートおよびその製造方法例文帳に追加

CELL CULTURE PLATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

管継手への吸水膨張性不織布の取付方法例文帳に追加

METHOD OF ATTACHING WATER ABSORPTION EXPANSION TYPE NONWOVEN FABRIC TO PIPE JOINT - 特許庁

電子透かしを利用した偽造防止用印刷物例文帳に追加

FORGERY-PROOF PRINTED MATTER USING ELECTRONIC WATERMARK - 特許庁

フッ素繊維紡績糸およびその製造方法例文帳に追加

FLUORO-FIBER SPUN YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

これにより、防音効果を大幅に高めることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the sound-proofing effect is outstandingly enhanced. - 特許庁

モアレを防止した線画を有する画像形成体例文帳に追加

IMAGE FORMATION OBJECT WITH MOIRE-PROOF LINEAR IMAGE - 特許庁

防水性足カバー並びにその製造方法例文帳に追加

WATERPROOF FOOT COVER AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

アクティブ防振システムの加速度検出装置例文帳に追加

ACCELERATION DETECTING DEVICE OF ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM - 特許庁

一体型逆流防止バルブを備える尿採集バッグ例文帳に追加

URINE COLLECTION BAG WITH INTEGRAL ANTI-REFLUX VALVE - 特許庁

防汚性塗膜及びその製造方法例文帳に追加

STAINPROOF COATING FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

塵芥収集車及び車両用火災防止装置例文帳に追加

REFUSE COLLECTING TRUCK AND FIRE PREVENTION DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

交差点衝突予防装置、方法、およびシステム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR PREVENTING COLLISION AT INTERSECTION - 特許庁

軟弱地盤における建築物の不同沈下防止構造例文帳に追加

UNEQUAL SETTLING PREVENTION STRUCTURE OF BUILDING IN SOFT GROUND - 特許庁

自動車座席物品落下防止クッション籠例文帳に追加

CUSHION BASKET FOR PREVENTING ARTICLE ON CAR SEAT FROM FALLING - 特許庁

ディスク収納用ケースにおける盗難防止装置例文帳に追加

THEFTPROOF DEVICE IN DISK STORAGE CASE - 特許庁

空気浄化機能を備えた暖房装置例文帳に追加

HEATING DEVICE WITH AIR PURIFYING FUNCTION - 特許庁

防錆剤を含有する塗料組成物例文帳に追加

COATING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING RUST PREVENTIVE - 特許庁

像担持体から転写される画像の歪みを防止する。例文帳に追加

To prevent the distortion of an image transferred from an image carrier. - 特許庁

細胞を固定して培養を行うための細胞固定用基板であって、表面に少なくとも１種類の微粒子を固定化した固体基板を有し、前記微粒子表面に細胞が接着、固定する細胞固定用基板。例文帳に追加

This substrate plate for immobilizing the cells for performing the cell culture by immobilizing the cells on the same is provided by having a solid substrate plate immobilizing at least 1 kind of fine particles on its surface, and bonding/immobilizing the cells on the surface of the fine particles. - 特許庁

褐変又は黒化の防止されたむき身を提供提供する。例文帳に追加

To provide stripped shellfishes whose browning or blackening is prevented. - 特許庁

分散電源用発電装置の高速回転防止回路例文帳に追加

HIGH-SPEED ROTATION PREVENTION CIRCUIT OF POWER GENERATION APPARATUS FOR DISTRIBUTED POWER SUPPLY - 特許庁

哺乳動物細胞株のための低温保存袋アセンブリー例文帳に追加

CRYOPRESERVATION BAG ASSEMBLY FOR MAMMALIAN CELL LINES - 特許庁

細胞培養容器の培地交換用システム例文帳に追加

SYSTEM FOR EXCHANGING CULTURE MEDIUM OF CELL CULTURE CONTAINER - 特許庁

履物用の静電防止材及び履物例文帳に追加

ANTISTATIC MATERIAL FOR FOOTWEAR, AND FOOTWEAR - 特許庁

除草組成物および雑草の防除方法例文帳に追加

HERBICIDAL COMPOSITION AND METHOD FOR KILLING WEED - 特許庁

制御軸駆動用電磁アクチュエータの揺動防止装置例文帳に追加

OSCILLATION PREVENTING DEVICE FOR SOLENOID ACTUATOR FOR DRIVING CONTROL SHAFT - 特許庁

金属含有脂肪族ポリエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING METAL-CONTAINING ALIPHATIC POLYESTER - 特許庁

非小細胞肺癌の診断のための方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING NON-SMALL CELL LUNG CANCER - 特許庁

核の転移は細胞融合によって行われる。例文帳に追加

Nuclear transfer is conducted by cell fusion. - 特許庁

フィルム液晶装置の損傷を防止すること。例文帳に追加

To prevent the damage of a film liquid crystal device. - 特許庁

防護構造体及びその製造方法例文帳に追加

PROTECTIVE STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

導電剤および帯電防止性樹脂組成物例文帳に追加

CONDUCTIVE AGENT AND ANTISTATIC RESIN COMPOSITION - 特許庁

細胞培養基質及びその製造方法例文帳に追加

CELL CULTURE SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁