「まいう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

マザマザしい嘘をつく例文帳に追加

to tell circumstantial lies  - 斎藤和英大辞典

恩きせがましいことを言う例文帳に追加

to talk patronizingly  - 斎藤和英大辞典

まさか。冗談言うなよ！例文帳に追加

You must be kidding! - Tatoeba例文

それは言うまでもない。例文帳に追加

That goes without saying. - Tatoeba例文

遠まわしに物を言うな。例文帳に追加

Don't beat around the bush. - Tatoeba例文

うまく言葉が出てこない。例文帳に追加

Words fail me. - Tatoeba例文

はい、受け取りました！例文帳に追加

Yes, I received it! - Tatoeba例文

うまく説明できない。例文帳に追加

I can't really explain it well. - Tatoeba例文

うまく洗脳されない例文帳に追加

not successfully subjected to brainwashing  - 日本語WordNet

細いウエストがあるさま例文帳に追加

having a small waist  - 日本語WordNet

もっと述べるまたは言う例文帳に追加

state or say further  - 日本語WordNet

「ヘン」または「エヘン」と言う例文帳に追加

utter `hem' or `ahem'  - 日本語WordNet

彼のたくましい腕例文帳に追加

his powerful arms  - 日本語WordNet

途中まで言う例文帳に追加

to stop speaking in the middle of a sentence  - EDR日英対訳辞書

例をあげて言うさま例文帳に追加

so to speak  - EDR日英対訳辞書

言うまでもなく,あること例文帳に追加

a certain existence  - EDR日英対訳辞書

はやくちに物を言うさま例文帳に追加

being a fast speaker  - EDR日英対訳辞書

他人を悪しざまに言う例文帳に追加

words of abuse  - EDR日英対訳辞書

ぐずぐずものを言うさま例文帳に追加

in a grumbling manner  - EDR日英対訳辞書

ずばっと言うさま例文帳に追加

of the way one speaks or behaves, directly or frankly  - EDR日英対訳辞書

でまかせを言うこと例文帳に追加

an act of spreading a false rumor  - EDR日英対訳辞書

あれこれ言うさま例文帳に追加

saying various things in a complaining manner  - EDR日英対訳辞書

ぬらりくらり言うさま例文帳に追加

to speak ambiguously  - EDR日英対訳辞書

不平などをぶつぶつ言うさま例文帳に追加

complaining  - EDR日英対訳辞書

ぼつぼつと物を言うさま例文帳に追加

saying something bit by bit  - EDR日英対訳辞書

もごもご物を言うさま例文帳に追加

the state of someone mumbling something  - EDR日英対訳辞書

生まれつきでない例文帳に追加

of something, not being of an inborn nature  - EDR日英対訳辞書

ああだこうだ言うさま例文帳に追加

in making all sorts of complaints about something  - EDR日英対訳辞書

運命が決まる戦い例文帳に追加

a battle in which destiny is decided  - EDR日英対訳辞書

晴雨の定まらない天候例文帳に追加

capricious weather  - EDR日英対訳辞書

まちがって言うこと例文帳に追加

the act of misstating (something)  - EDR日英対訳辞書

皮肉をうまく言う人例文帳に追加

a person who omakes quips  - EDR日英対訳辞書

がみがみ小言を言うさま例文帳に追加

speaking in a nagging manner  - EDR日英対訳辞書

言わぬは言うにまさる例文帳に追加

The less said, the better. - 英語ことわざ教訓辞典

言わぬは言うにまさる例文帳に追加

Few words are best. - 英語ことわざ教訓辞典

生まれつき運がいい例文帳に追加

be born lucky - Eゲイト英和辞典

腕をまくってください。例文帳に追加

Please expose your arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遠まわしに物を言うな。例文帳に追加

Don't beat around the bush.  - Tanaka Corpus

まさか。冗談言うなよ。例文帳に追加

You must be kidding!  - Tanaka Corpus

それは言うまでもない。例文帳に追加

That goes without saying.  - Tanaka Corpus

うまく言葉が出てこない。例文帳に追加

Words fail me.  - Tanaka Corpus

母は、高麗毘賣（こまひめ）。例文帳に追加

His mother was Komahime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「うまくいったのかい？」例文帳に追加

"Did it come off?"  - James Joyce『二人の色男』

お姫さまがそう言うと、例文帳に追加

said the princess then.  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

あっという間だった。例文帳に追加

It was over in the blink of an eye.  - Weblio Email例文集