| 意味 | 例文 (999件) |
まいうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49797件
つまり、どういう事でしょうか「え、それどういう事」と少し反感を持った時にも使える表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
What is that supposed to mean? - 場面別・シーン別英語表現辞典
つまり、どういう事でしょうか「もっと説明してくれますか？」とお願いする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
つまり、どういう事でしょうか相手を急かして「つまり何が言いたいんだ」などのように言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Get to the point. - 場面別・シーン別英語表現辞典
つまり、どういう事でしょうか「瑣末な話はやめて本題に入ろう」などのように言う場合。慣用的な表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Let's get down to brass tacks. - 場面別・シーン別英語表現辞典
つまり、どういう事でしょうか相手に秘密を言ってもらいたい場合。俗っぽい慣用的表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Spit it out! - 場面別・シーン別英語表現辞典
あっという間に帰る時間になってしまいました。例文帳に追加
In the blink of an eye, the time to go home has come. - Weblio Email例文集
あっという間に夏休みが終わってしまいました。例文帳に追加
Before I knew it the summer holidays had ended. - Weblio Email例文集
今まで秋田という田舎に住んでいました。例文帳に追加
I was living in countryside called Akita until now. - Weblio Email例文集
そういう事で行きましょう「では、そういう事で行きましょうか？」と提案するように言う柔らかい表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。例文帳に追加
I'm looking forward to seeing you again soon. - Tatoeba例文
庭かまどという,土間に設けたかまどの火例文帳に追加
the fire in a kitchen range which is located in the yard of a house - EDR日英対訳辞書
今か今かとという待ちかねる気持ちであるさま例文帳に追加
impatiently - EDR日英対訳辞書
そういう事情なら，来週まで待ちます例文帳に追加
If that is the case, I'll wait until next week. - Eゲイト英和辞典
今まで彼女といっしょだったという証拠がありますか例文帳に追加
Do you have any proof that you have been with her? - Eゲイト英和辞典
近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています。例文帳に追加
I'm looking forward to seeing you again soon. - Tanaka Corpus
フレームに「FlowerFrame」という名前を付けます。 FlowerFrame に JPanel を追加します。例文帳に追加
Name the frame FlowerFrame.Add a JPanel to the FlowerFrame. - NetBeans
「次へ」をクリックします。 プロジェクトに「AsyncWSClient」という名前を付けます。例文帳に追加
また、Windows 用の起動ファイル (compatinfo.bat という名前です) も追加しました。例文帳に追加
There is also now a windows launcher (named compatinfo.bat). - PEAR
また荒御魂や和御魂という魂の様相がある。例文帳に追加
In addition, there are two main kinds of spirits, aramitama (wrathful spirits) and nigimitama (spirits of peace). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英語は言うまでもなく例文帳に追加
to say nothing of English - Weblio Email例文集
また率直に言うと例文帳に追加
to be frank again - Weblio Email例文集
うまく説明できない。例文帳に追加
I cannot explain very well. - Weblio Email例文集
悪い噂はすぐに広まる例文帳に追加
Bad news travels fast. - Weblio Email例文集
生まれ変わりたい例文帳に追加
I want to be reborn.；I want to be born again. - Weblio Email例文集
つまらないことを言うな例文帳に追加
Don't talk nonsense! - 斎藤和英大辞典
言うまでもないことだ例文帳に追加
I need not say - 斎藤和英大辞典
言うまでもないことだ例文帳に追加
It is needless to say - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
