「まさはつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初名は雅久。例文帳に追加

His original name was Masahisa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は政範。例文帳に追加

He was initially named Masanori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は正勝。例文帳に追加

He was first named Masakatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背屈ではつま先が上がる。例文帳に追加

Toes come upward in dorsiflexion.  - Weblio英語基本例文集

知識は常に無知にまさる.例文帳に追加

Knowledge always predominates over ignorance.  - 研究社 新英和中辞典

彼は罪の意識に悩まされた例文帳に追加

He was racked by guilt. - Eゲイト英和辞典

まさに一触即発の状況だ。例文帳に追加

It's a very volatile situation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「いまのはまさにきき一発だったわ」例文帳に追加

`That WAS a narrow escape!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

初名は雅継、雅枝。例文帳に追加

Masatsune was also initially known as Masatsugu and Masae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケイトはつま先立ちで歩こうとする。例文帳に追加

Kate tries to walk on tiptoe. - Tatoeba例文

足またはつま先で突く例文帳に追加

poke at with the foot or toe  - 日本語WordNet

ケイトはつま先立ちで歩こうとする。例文帳に追加

Kate tries to walk on tiptoe.  - Tanaka Corpus

木絵と光正はつき合い始める。例文帳に追加

Kie and Mitsumasa start dating. - 浜島書店 Catch a Wave

僕はつま先歩きで中に入った。例文帳に追加

I went in on tiptoe.  - James Joyce『姉妹』

彼は爪先まで隙の無い男だ例文帳に追加

He is clever to the finger-tips―witty to the finger-nails.  - 斎藤和英大辞典

浜の真砂は尽きるとも例文帳に追加

The countless sands may pass from off the shore,  - 斎藤和英大辞典

私は爪先立ちで踊れる。例文帳に追加

I can dance on my toes. - Tatoeba例文

邪魔されまたは詰まらせられる例文帳に追加

become obstructed or chocked up  - 日本語WordNet

私は爪先立ちで踊れる。例文帳に追加

I can dance on my toes.  - Tanaka Corpus

溌墨山水図（正木美術館）例文帳に追加

Splashed Ink Landscape (Masaki Museum of Art)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初参り(日蓮正宗)例文帳に追加

Hatsumairi (visiting temples or shrines for the first time in New Year) (Nichiren Shoshu Sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は直政、のちに鄭。例文帳に追加

His real name was originally Naomasa and then changed to Kuni (or Tei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐名は司暦・司暦正保。例文帳に追加

The Tang name is Shireki, Shirekiseiho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その老人は、常に残尿感に悩まされている。例文帳に追加

He is constantly troubled by the sensation of residual urine.  - Weblio Email例文集

彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。例文帳に追加

He fell for that old ad for a house like a ton of bricks. - Tatoeba例文

爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。例文帳に追加

It was at that very moment that the bomb went off. - Tatoeba例文

我々は今年は強いチームと取り組まされた。例文帳に追加

We've been matched up with some strong teams this year. - Tatoeba例文

今あの二人のなかは、まさに一触即発状態だ。例文帳に追加

The relationship between them is at its breaking point. - Tatoeba例文

彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。例文帳に追加

He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.  - Tanaka Corpus

爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。例文帳に追加

It was at that very moment that the bomb went off.  - Tanaka Corpus

我々は今年は強いチームと取り組まされた。例文帳に追加

We've been matched up with some strong teams this year.  - Tanaka Corpus

勇は通称、諱は昌宜（まさよし）。例文帳に追加

Isami was his nickname, and his real name was Masayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退助は元は通称で、諱は初め正躬（まさみ）。例文帳に追加

Taisuke was originally his by-name, and Masami was his first imina (personal name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指または爪先の骨の、あるいは、指または爪先の骨に関する例文帳に追加

of or relating to the bones of the fingers or toes  - 日本語WordNet

まさにアジアで初，そして初の共同開催のワールドカップである。例文帳に追加

It is the very first World Cup in Asia and the first to be jointly hosted.  - 浜島書店 Catch a Wave

洋太郎はついに飲食店を開くが，だまされて借金を負う。例文帳に追加

Yotaro finally opens his restaurant, but he is cheated and falls into debt.  - 浜島書店 Catch a Wave

助手たちは、一回目はつま先を開いて、２回目はつま先を閉じて、その上を歩きました。例文帳に追加

who having walked over it twice, first with their toes pointed out, and then with their toes pointed in,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。例文帳に追加

The dancer spun on his toes. - Tatoeba例文

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。例文帳に追加

He walked on tiptoe so that nobody would hear him. - Tatoeba例文

トムはつま先で鍵を拾おうとした。例文帳に追加

Tom tried to pick up his keys with his toes. - Tatoeba例文

トムはつま先で鍵を拾おうとした。例文帳に追加

Tom tried to pick his keys up with his toes. - Tatoeba例文

指またはつま先に間に流れている静脈のうちの1つ例文帳に追加

one of the veins serving the fingers or toes  - 日本語WordNet

踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。例文帳に追加

The dancer spun on his toes.  - Tanaka Corpus

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。例文帳に追加

He walked on tiptoe so that nobody would hear him.  - Tanaka Corpus