「まんつる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外国人がまつる神例文帳に追加

a god of people who aren't Japanese  - EDR日英対訳辞書

神社などにまつること例文帳に追加

the act of enshrining something  - EDR日英対訳辞書

神仏をまつる建物例文帳に追加

a temple that is used for worship  - EDR日英対訳辞書

先祖を祀る例文帳に追加

to worship one's ancestors  - 斎藤和英大辞典

鶴饅頭例文帳に追加

Tsuru manju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分の思うままにあやつること例文帳に追加

the act of controlling a person at one's mercy  - EDR日英対訳辞書

先祖の霊をまつる祭り例文帳に追加

a festival for worshipping one's ancestors  - EDR日英対訳辞書

窓にカーテンをつるす.例文帳に追加

hang curtains on a window  - 研究社 新英和中辞典

鶴岡八幡宮213万人例文帳に追加

Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine: 2.13 million  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

じゅうたんのへりをまつる.例文帳に追加

bind (the edge of) a carpet  - 研究社 新英和中辞典

神仏や死者の霊をまつる壇例文帳に追加

an altar used for religious services  - EDR日英対訳辞書

先祖の霊魂をまつる堂例文帳に追加

a shrine at which to worship the souls of ancestors  - EDR日英対訳辞書

そのために死んだ者をまつる。例文帳に追加

Therefore, the dead are to be celebrated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのために死んだ者をまつる。例文帳に追加

Therefore the dead are enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神を祭る壇例文帳に追加

an altar for worshiping the gods  - EDR日英対訳辞書

宸襟｛しんきん｝を悩まし奉る例文帳に追加

to cause the Emperor anxiety  - 斎藤和英大辞典

いつルシアさんが生まれましたか。例文帳に追加

When was Lucia born? - Tatoeba例文

歳徳神をまつる神棚例文帳に追加

a household alter dedicated to a blissful god  - EDR日英対訳辞書

神仏をまつるのに用いる器具例文帳に追加

a ritualistic device  - EDR日英対訳辞書

聖人の霊をまつる廟例文帳に追加

a building that enshrines the spirits of saints  - EDR日英対訳辞書

皇室の祖先の霊をまつる所例文帳に追加

the ancestral mausoleum of the Japanese Imperial Family  - EDR日英対訳辞書

祖先の霊をまつる所例文帳に追加

a place in which to worship an ancestor  - EDR日英対訳辞書

戦死者の霊をまつる塔例文帳に追加

a tower which commemorates the spirit of the person killed in war  - EDR日英対訳辞書

祖先などの霊をまつる建物例文帳に追加

a building in which to have a ceremony for one's ancestors - EDR日英対訳辞書

よりすぐって天皇にたてまつる例文帳に追加

to offer one's works to the emperor  - EDR日英対訳辞書

祖先の霊をまつる仏教の祭事例文帳に追加

a Japanese Buddhist festival to worship one's ancestors  - EDR日英対訳辞書

メロンのつるを見たことがありますか例文帳に追加

Have you ever seen melon vines? - Eゲイト英和辞典

また、剣池（つるぎのいけ）を作りき。例文帳に追加

He had Tsurugi no ike-Pond built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とらつる（熊谷信直妻）例文帳に追加

Toratsuru (a wife of Nobunao KUMAGAI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it up, please. - Tatoeba例文

「おまえはつるつるにはげている」とコンドルは笑った。例文帳に追加

“You are as bald as an egg!” laughed the buzzard. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自然のままの色で映る映画例文帳に追加

a color motion picture  - EDR日英対訳辞書

徳島県美馬郡つるぎ町（旧半田町）出身。例文帳に追加

Born in Tsurugi-cho (former Handa-cho), Mima County, Tokushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天津神を祀る神社。例文帳に追加

A shrine venerating Amatsu-kami (god)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田素麺…徳島県つるぎ町（旧半田町）が産地。例文帳に追加

Handa somen: Produced in Tsurugi-cho (former Handa-cho), Tokushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「二」を「三」に変えて「つる三は○○むし」とも。例文帳に追加

By changing 'ni' two (二) to 'san' three (三), the caricature is called a 'Tsurusanha OO mushi' ('つる三はOOむし' in Japanese).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つるが電線に巻きついている例文帳に追加

The tendrils wind around the wire. - Eゲイト英和辞典

4月上旬：鶴舞花まつり（市原市鶴舞）例文帳に追加

Early April: Tsurumai Flower Festival (Tsurumai, Ichihara City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君主に奉る文書例文帳に追加

a document presented to a monarch  - EDR日英対訳辞書

国津神を祀る神社。例文帳に追加

A shrine venerating Kunitsu-kami (god)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の徳島県美馬郡つるぎ町にあたる。例文帳に追加

This is present Tsurugi Town, Mima County, Tokushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はハンモックを木の間につるした.例文帳に追加

He swung the hammock between the trees.  - 研究社 新英和中辞典

マスクメロンつる植物の果実例文帳に追加

the fruit of a muskmelon vine  - 日本語WordNet

葉のない東インドつる植物例文帳に追加

leafless East Indian vine  - 日本語WordNet

ヤマノイモという,つる性多年草例文帳に追加

{a type of perennial climbing plant}, called a yam  - EDR日英対訳辞書