「みずにし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ねずみにより感染した例文帳に追加

infested with mice  - 日本語WordNet

清水に魚住まず例文帳に追加

Clear water does not breed fish.  - 斎藤和英大辞典

清水に魚棲まず例文帳に追加

Clear water breeds no fish.  - 斎藤和英大辞典

物に書かず,口ずさみで作った詩例文帳に追加

to compose poetry verbally to oneself  - EDR日英対訳辞書

「日が沈みました」例文帳に追加

"The sun has set,"  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

むやみに人を信ずる例文帳に追加

He will trust everybody.  - 斎藤和英大辞典

ずっと下の方に湖が見えた。例文帳に追加

We saw a lake far below. - Tatoeba例文

ずっと下の方に湖が見えた。例文帳に追加

We saw a lake far below.  - Tanaka Corpus

水野忠任例文帳に追加

Tadato MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事前に見通しをたてずに例文帳に追加

without forethought  - 日本語WordNet

第二の耐ひずみ性は第一の耐ひずみ性より多くのひずみを許容し得る。例文帳に追加

The second strain tolerance is more strain tolerant strain than the first strain tolerance. - 特許庁

水は砂にしみ込む.例文帳に追加

Water sinks through sand.  - 研究社 新英和中辞典

耳に水が入りました。例文帳に追加

Water got into my ears. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

泥水に沈む、泥水を飲む例文帳に追加

to join the demi-monde―live a life of shame  - 斎藤和英大辞典

水神（すいじん、みずがみ）は、水（主に淡水）に関する神の総称である。例文帳に追加

Suijin (or Mizugami) is the generic term for the gods relating to water (mainly fresh water).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然に造られた澄んだみずみずしいきらめき。例文帳に追加

Naturally made clear and twinkling fresh  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入港手続き済み、出港手続き済み例文帳に追加

cleared inward―cleared outward  - 斎藤和英大辞典

まず最初に、様子を見てみましょう。例文帳に追加

First, see how it works. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水が岩に染み込む例文帳に追加

The water permeates the rock.  - 斎藤和英大辞典

君静かにしろよ。例文帳に追加

You be quiet. - Tatoeba例文

君、静かにしろ。例文帳に追加

You, be quiet! - Tatoeba例文

君静かにしろよ。例文帳に追加

You be quiet.  - Tanaka Corpus

君、静かにしろ。例文帳に追加

You, be quiet!  - Tanaka Corpus

水瓶に水を満たしなさい。例文帳に追加

Fill the jars with water. - Tatoeba例文

水瓶に水を満たしなさい。例文帳に追加

Fill the jars with water.  - Tanaka Corpus

まるで興味を示さずに.例文帳に追加

without a shred of interest  - 研究社 新英和中辞典

木は水に沈まない.例文帳に追加

Wood does not sink in water.  - 研究社 新和英中辞典

身に故障絶えず例文帳に追加

He is always in some trouble or other―always ill.  - 斎藤和英大辞典

川の面に生ずる波例文帳に追加

a ripple on a river  - EDR日英対訳辞書

知らずに行った罪例文帳に追加

a crime committed without the perpetrator realizing it  - EDR日英対訳辞書

身振りひとつ示さずに。例文帳に追加

without motion or sign of recognition.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

悲しみに沈んだ詩例文帳に追加

a mournful poem  - 日本語WordNet

日本　水(みな)俣(また)市例文帳に追加

Minamata, Japan  - 浜島書店 Catch a Wave

水の底に沈みとどこおる例文帳に追加

to settle to the bottom of something and stagnate  - EDR日英対訳辞書

鋳込み済み鋳型を水で濡らした後、該鋳込み済み鋳型に振動を加える。例文帳に追加

After wetting the mold finishing the casting with water, vibration is applied to this mold. - 特許庁

ずっとずっと昔にきみがぼくをひとり残したこの道。例文帳に追加

You left me standing here a long, long, time ago  - Tanaka Corpus

悲しみに沈んだ表情.例文帳に追加

a grieved look  - 研究社 新英和中辞典

みんな、静かにして。例文帳に追加

Be quiet, all of you. - Tatoeba例文

悲しみに沈んで歩く例文帳に追加

walk in sadness  - 日本語WordNet

強く悲しみに沈むこと例文帳に追加

intense mournfulness  - 日本語WordNet

しーっ，みんな，静かに。例文帳に追加

Shhh, quiet everyone.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

すばるは悲しみに沈む。例文帳に追加

Subaru becomes lost in grief.  - 浜島書店 Catch a Wave

水差しに水を入れに行きます。例文帳に追加

I go fill the water jug. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

春の大水が野原を水浸しにした.例文帳に追加

The spring floods overflowed the meadow.  - 研究社 新英和中辞典

──みずからりすを見て楽しんでいたにもかかわらず。例文帳に追加

though, in so far as he was conscious, he was amused.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』