意味 | 例文 (999件) |
めじこての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11784件
目地添加剤、目地モルタル、目地構造及びその形成方法例文帳に追加
JOINT ADDITIVE, JOINT MORTAR, JOINT STRUCTURE, AND FORMATION THEREOF - 特許庁
裏込め充填用組成物例文帳に追加
BACK-FILLING COMPOSITION - 特許庁
目地施工用テープ材とそれを用いた目地施工方法例文帳に追加
TAPE MATERIAL FOR JOINT CONSTRUCTION, AND JOINT CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。例文帳に追加
They are used to the humid climate of the summer. - Tatoeba例文
彼らは夏にじめじめした気候に慣れている。例文帳に追加
They are used to the humid climate in summer. - Tanaka Corpus
予め準備しておくこと例文帳に追加
the condition of preparing in advance - EDR日英対訳辞書
舗装路面の目地防水工法及び目地防水テープ例文帳に追加
JOINT WATERPROOFING METHOD OF PAVED ROAD SURFACE AND JOINT WATERPROOFING TAPE - 特許庁
有色骨材含有目地材及び目地充填工法例文帳に追加
COLORED AGGREGATE-CONTAINING JOINT MATERIAL AND JOINT FILLING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
床用目地テープ、及び、床目地の防汚施工方法例文帳に追加
JOINT TAPE FOR FLOORING AND ANTIFOULING CONSTRUCTION METHOD FOR FLOORING JOINT - 特許庁
外壁目地用テープおよび外壁目地施工方法例文帳に追加
EXTERIOR WALL JOINT TAPE AND EXTERIOR WALL JOINT EXECUTION METHOD - 特許庁
天井用底目地ジョイナー、天井底目地構造および天井用底目地ジョイナーの取付方法例文帳に追加
CEILING BOTTOM JOINT JOINER, CEILING BOTTOM JOINT STRUCTURE AND MOUNTING METHOD FOR CEILING BOTTOM JOINT JOINER - 特許庁
この目地材を含む目地材料を目地間隙に充填してなるタイルパネル。例文帳に追加
The tile panel is prepared by filling a joint gap with a joint material containing the joint filling material. - 特許庁
ステ−ブク−ラ−の縦目地施工金物および縦目地施工方法例文帳に追加
WORKING METAL FOR VERTICAL JOINT OF STAVE COOLER AND WORKING METHOD FOR VERTICAL JOINT - 特許庁
この縦目地構造ではコーキング材で目地部を防水する必要がない。例文帳に追加
This vertical joint structure is not required for waterproofing a joint part by a calking material. - 特許庁
この図の中に、原点目印、原稿載置方向目印、印刷方向目印を含む位置指示手段70の縮小目印723が描かれている。例文帳に追加
A reduced mark 723 of the position instruction means 70 including an origin mark, a mark of an original placing direction, and a print direction mark are drawn in this diagram. - 特許庁
目地止水継手の形成方法及び構造物の目地止水継手構造例文帳に追加
FORMATION METHOD OF JOINT WATER-STOPPING COUPLING AND JOINT WATER-STOPPING COUPLING STRUCTURE OF STRUCTURE - 特許庁
目地厚さ測定治具およびこれを用いた目地厚さ測定方法例文帳に追加
JOINT THICKNESS MEASURING JIG AND JOINT THICKNESS MEASURING METHOD USING JIG - 特許庁
耐火目地材は、少なくとも横目地及び縦目地の交差部25において縦目地内に配置され、縦目地の目地底を閉塞する。例文帳に追加
The fire-resisting joint fillers are arranged into the vertical joints at the crossing sections 25 of at least the horizontal joints and the vertical joints, and close the joint bottoms of the vertical joints. - 特許庁
塗り目地工法に好適なタイル用目地材と、このタイル用目地材を用いた塗り目地工法を提供する。例文帳に追加
To provide a joint material for tile suitable for a method of forming joint by painting and the method of forming joint by painting using the joint material for tile. - 特許庁
こて(鏝)4を用いて目地モルタル等の目地材Mをタイル3,3間の目地間隔に詰め、次いで余剰の目地材Mを拭き取る。例文帳に追加
A joint material M, such as joint mortar, is filled in joint part between the tiles 3 using a smoothing iron 4 and then the excess joint material M is wiped away. - 特許庁
せっこうボードの目地処理方法及び、目地処理用ジョイントテープ例文帳に追加
JOINT TREATING METHOD FOR GYPSUM BOARD, AND JOINT TAPE FOR JOINT TREATMENT - 特許庁
目地部材及び目地部材を備える壁構造体及び壁組立て体例文帳に追加
JOINT MEMBER, WALL STRUCTURAL BODY HAVING JOINT MEMBER AND WALL BUILT-UP BODY - 特許庁
天候不順のため時期が来てもイネが実らないこと例文帳に追加
the condition of having a poor rice crop because of bad weather - EDR日英対訳辞書
次に、目地材装着補助具30を目地22の外側開口から外側に抜き取ることにより、目地材10の目地蓋部14によって目地22の外側開口が塞がれるように目地材を施工する。例文帳に追加
Subsequently, the joint material is constructed so that the outside opening of the joint 22 can be closed with the joint cover part 14 of the joint material 10 by extracting the auxiliary implement 30 to the outside from the outside opening of the joint 22. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |