「めじこて」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な工程で高強度の回路基板封止樹脂成形品を製造する方法、及び高強度の回路基板封止樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a circuit board resin molding device having high-strength in a simple process, and a circuit board resin molding device having high-strength. - 特許庁

外壁などの目地の内部に、適正な姿勢状態に確実に装着することができる構造の乾式目地材を提供する。例文帳に追加

To provide a dry joint material having structure surely installable inside a joint of an outer wall in a proper attitude state. - 特許庁

水路の目地を補修する場合に、水路内の水が凍結と融解とを繰り返しても補修部材が目地から外部へ出てしまわないようにし、これによって目地のシール性及び見栄えを長期間に亘って維持できるようにする。例文帳に追加

To provide a joint repair method capable of maintaining a sealability and appearance of a joint for a long term by preventing a repair member from coming out from the joint to an outside even with repetition of freezing and melting of water present in the water conduit. - 特許庁

壁パネル間の目地に容易に装着することができ、壁パネルを位置調整しても落下しない目地幅調整治具を提供する。例文帳に追加

To provide a joint width adjustment jig capable of easily putting on a joint between wall panels and preventing it from falling down even if a position adjustment of each wall panel is made. - 特許庁

簡単に目地プレートを元の位置に戻して、安全に使用することができる床用目地装置の提供。例文帳に追加

To provide a floor joint device capable of being safely used by simply returning a joint plate to an original position. - 特許庁

地震等による目地の急激な開きにも対応して遮水状態を維持することのできるケーソンの目地シール材を提供する。例文帳に追加

To provide a joint seal material of caissons capable of maintaining an impervious state by also corresponding to a rapid opening of a joint by an earthquake or the like. - 特許庁

この状態で、窓枠２４と外壁パネル１８との間に設けられた目地３２にシーリング材を充填して、当該目地３２をシールする。例文帳に追加

In this state, a sealant is filled in a joint 32 provided between the window frame 24 and the external wall panel 18 to seal the joint 32. - 特許庁

乾式目地材を用いて止水処理を施した浴槽端縁と浴室壁面との目地構造を提供する。例文帳に追加

To provide a water-stop-treated joint structure with a dry joint material between a bathtub edge and a bath room wall. - 特許庁

視線方向の推定装置は、対象画像領域内において、初期的に所定の汎用目尻テンプレートを用いて左右の目尻を検出して、左右の目尻の近傍の所定領域から追跡用目尻テンプレートデータを採集しておく。例文帳に追加

The apparatus for sight line direction estimation initially uses a predetermined general purpose eye corner template in a target image area to detect right and left eye corners, and collects tracking eye corner template data from predetermined areas about the right and left eye corners. - 特許庁

漏水が発生しやすいコンクリート打継部の目地に従来のシール剤等を充填しても、長期に渡って止水処理が可能な目地棒を使用したコンクリート打継部の目地施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint execution method of a concrete placing joint part using a jointer which can stop water for a long time even when a conventional sealant or the like is filled in a joint of the concrete placing joint part where water leakage easily occurs. - 特許庁

本発明は大きな目地部であっても大きな目地カバーや、複雑な構造の支持機構を用いることなく、伸縮、前後方向の異なる揺れ動きにも追従できる、安価で構造の簡単な壁用目地装置を得るにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive and structurally simple joint device for a wall capable of following swinging different in the expanding and longitudinal direction without using a large joint cover and a support mechanism of a complicated structure even in a large joint part. - 特許庁

種菌硬化症が起こりにくいブナシメジ菌株及び該菌株を用いたブナシメジ子実体の製造方法、種菌硬化症が起こりにくいブナシメジ菌株の選別方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a Buna Shimeji mushroom (Hypsizygus marmoreus) strain resistant to spawn sclerosis, a method for producing Buna Shimeji mushroom fruit body by using the strain, and a method for selecting Buna Shimeji mushroom strain resistant to spawn sclerosis. - 特許庁

目地部が上下方向に伸縮したり、異なる左右方向にずれた場合でも損傷することなく、自動的に元の状態に戻すことができ、直接目地部を覆うことができる免震ビル等の目地装置を得る。例文帳に追加

To obtain a joint device for a base isolation building or the like capable of being automatically restored to an initial state and directly covering the joint device without impairing the joint device even if a joint section is expanded in the vertical direction and is shifted in different right and left directions. - 特許庁

本発明は目地部が狭くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーが前方に突出することなく、その揺れ動きを吸収することができるとともに、目地部が広くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーと端部目地カバーとの間に隙間が生じるのを確実に阻止することができる目地カバー装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a joint cover device capable of preventing a central joint cover from being projected forward even if rocking for narrowing a joint part is caused, absorbing such rocking and surely inhibiting generation of a gap between the central joint cover and an end joint cover even if rocking for widening the joint part is caused. - 特許庁

また、無人搬送車は、該２本の線Ｘ、Ｙの交点を目印にして停止するよう構成されている。例文帳に追加

The unmanned carrier vehicle is configured to stop with an intersection of the two lines X and Y defined as the mark. - 特許庁

取り外して反復繰り返し使用できる面木・目地棒を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a chamfer strip and joint bar removable and repeatedly useable. - 特許庁

床タイル５敷き込み後、床タイル５位置固定用突起部には棒状の目地材を挿入嵌合することでも床タイル５の目地を形成する。例文帳に追加

After laying the floor tiles 5, a joint of the floor tiles 5 is formed by inserting and fitting a bar joint material to the positioning projection parts for the floor tiles 5. - 特許庁

外壁材１０の目地処理部Ａに臨む端面１０Ａに複数列の目地材１１が貼付けられ、これらの目地材１１のうち、内側の目地材１１Ａがその外側の目地材１１Ｂより端面１０Ａからの突出寸法が大きく形成されている。例文帳に追加

A plurality of rows of joint fillers 11 are stuck on the end face 10A facing a joint treatment section A of the external wall material 10, and each of the inside joint fillers 11A among the joint fillers 11 is so formed that a projected size from the end face 10A is longer than each of the outside joint fillers 11B. - 特許庁

本発明は目地部の寸法が地震等によって広くなったり狭くなっても通路部分で凹部が生じたり、目地プレートが上方へ突出したりすることなく、目地部を覆うことができる安全に使用することができる床用目地装置を得るにある。例文帳に追加

To obtain a joint device for a floor capable of covering a joint section and capable of being used without forming a recessed section in a passage section and upwards projecting a joint plate even when the side of the joint section is widened or narrowed by an earthquake or the like. - 特許庁

部材点数及び加工工数を低減できて低コスト化を図ることができるとともに、熟練を必要とせず、施工性に優れ、しかも、水密性の高い複合目地材およびこの複合目地材を用いた目地施工方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a composite joint filler, by which the number of members and man-hours on working can be decreased and cost can be reduced while skill is not required and which has excellent workability and high watertightness, and a joint execution method using the composite joint filler. - 特許庁

エポキシ樹脂組成物と、該エポキシ樹脂組成物に添加される硬化剤組成物とからなる塗り目地用の目地材において、該エポキシ樹脂組成物及び硬化剤組成物の少なくとも一方に水が添加されていることを特徴とする塗り目地用目地材。例文帳に追加

The joint material for coating joints comprises an epoxy resin composition and a curing agent composition which is added to the epoxy resin composition, wherein water is added to at least one of the epoxy resin composition and the curing agent composition. - 特許庁

本発明は一方の建物の外部通路等の通路と、他方の建物の外部通路等の通路との間の目地部が狭いところに、目地部が狭くなっても、広くなっても安全に床部分の目地部を覆うことができる渡り通路の目地装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a joint device for a connecting passage capable of safely covering a narrow joint part of a floor part between a passage like an external passage of a building and a passage like the external passage of the other building even when the joint part is widened or narrowed. - 特許庁

本発明の目地部の形成方法は、改質硫黄及び無機系細骨材を含む粒径５ｍｍ以下の目地充填用粉末を、目地部に充填する工程と、目地部に充填した粉末を加熱し、改質硫黄を溶融する工程と、溶融した改質硫黄を冷却固化する工程とを含む。例文帳に追加

The formation method of the joint part includes a process for filling the powder of the particle size of 5 mm or less including modified sulfur and an inorganic fine aggregate in the joint part, a process for heating the powder filled in the joint part and melting the modified sulfur, and a process for cooling and solidifying the melted modified sulfur. - 特許庁

レンズホルダーの目印は、レンズの目印に対向して設けられ、レンズとレンズホルダーの目印は共に、等間隔で設けられていることが好ましい。例文帳に追加

The mark of the lens holder is provided opposing to the mark of the lens, and it is desirable that the marks of both of the lens and the lens holder are provided at an equal interval. - 特許庁

本発明は目地プレート支持凹部内に雨水等が浸入しても、効率よく排水して、目地プレートや床躯体等の損傷や劣化を効率よく防止することができる床用目地装置を得るにある。例文帳に追加

To obtain a joint device for a floor, which can prevent the damage and deterioration of a joint plate, a floor skeleton or the like efficiently by efficiently draining rainwater or the like even when rainwater or the like infiltrates a joint-plate supporting recessed section. - 特許庁

本発明は左右の躯体が地震で異なる前後左右方向に揺れ動いても、床目地部や壁目地部に隙間が生じるのを確実に防止して、安全に使用することができる目地装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a joint device usable safely by reliably preventing the gap from occurring between a floor joint part and a wall joint part even if right and left skeletons are swung in the different longitudinal or lateral directions by an earthquake. - 特許庁

本締め状態で本体に対する押し輪の弛みを抑制することができるとともに、本体に対して押し輪が仮締め状態であるか又は本締め状態であるかを容易かつ迅速に判別することができる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint capable of reducing slack of a pressing ring against a main body in a permanent fastening condition, and easily and quickly determining whether the pressing ring is temporarily fastened or permanently fastened to the body. - 特許庁

構造が簡単で、目地部が狭くなっても目地パネルを中央部で回動させることにより、安全に使用することがでる天井用目地装置を得る。例文帳に追加

To provide a ceiling joint device that can be used safely by rotating a joint panel in a center part even when a joint part is narrow in a simple structure. - 特許庁

より簡易な構造で止水することができるとともに、入隅等を含めた多くの部位の目地にも適用することができる目地材、及び該目地材を備えた外壁、建物を提供する。例文帳に追加

To provide a bond capable of stopping water with a further simple structure and being applied to joints of many parts including an internal corner; an exterior wall and a building provided with the bond; a bond excellent in appearance; and an exterior wall and a building provided with the bond. - 特許庁

このため、従来の電子反射抑制材と比較して、その電子反射率を格段に低下させることができる。例文帳に追加

Therefore, electron reflectance is remarkably lowered compared with the existing electron reflection suppressing material. - 特許庁

このため従来に比べて余分な電流を削減でき消費電力を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, an excessive current can be cut down compared with hitherto, and the power consumption can be reduced. - 特許庁

これにより斜め状況においても正確な方位角を測定することができる。例文帳に追加

Thus, measurement of accurate azimuthal angles is possible, even if under inclinations. - 特許庁

この第二意匠部１２が目地部材１として視認されることにより、整った外観が提供される。例文帳に追加

The second architectural design section 12 is visibly confirmed as the joint member 1 to provide the trim outside appearance. - 特許庁

このため、乗員に対してシートクッション１４の硬度を適切な硬度に調整できる。例文帳に追加

This constitution can adjust the hardness of the seat cushion 14 to an appropriate hardness for an occupant. - 特許庁

目地部に圧縮されて設けられても、背面には膨らむことのない目地用防火材及び該目地用防火材を用いた防火構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fire preventive material for a joint, eliminating a swelling on a back surface even when compressed for installation in a joint part, and fire preventive construction using the fire preventive material. - 特許庁

本発明は免震建物等で大きく揺れ動いても、目地プレートの両側部に目地部が開口して危険になるのを確実に防止することができる床用目地装置を得るにある。例文帳に追加

To provide a joint device for a floor capable of positively preventing a joint part from being opened to both side parts of a joint plate to get into danger even under the big shake of a base-isolated building or the like. - 特許庁

目地部が狭くなると可動壁目地プレートが通路側へ平行移動して突出を防止して、安全に使用することができる通路用壁目地装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wall joint device for a passage safely usable by moving a movable wall joint plate to the passage side parallel to each other to prevent it from projecting when a joint part is narrowed. - 特許庁

好適なステント（１０）は、第１網目状フィラメント（１２）と第２網目状フィラメント（１２）を備え、両者は編み合わされている。例文帳に追加

A preferred stent (10) includes a first and second plurality of braided filaments (12) and (12) each braided together. - 特許庁

封止樹脂１１が形成された後のシリコンウェハ１には封止樹脂１１の収縮に起因して大きな反りが発生している。例文帳に追加

The silicon wafer 1 is much warped due to the shrinkage of the sealing resin 11 after the sealing resin 11 is formed. - 特許庁

また、釣竿１自体にメジャーが備えられているので、メジャーを探し出して使用するという煩雑な作業を行う必要がない。例文帳に追加

Since the fishing rod 1 itself is provided with the measure, a complicated operation for searching a measure and using it is not required. - 特許庁

目地材２０は、タイル１２の前面よりも目地間に後退しているが、タイル１２，１２間に挟まれている。例文帳に追加

The joint material 20 is sandwiched between the tiles 12 and 12, though it recedes in between the joints from the front surface of the tile 12. - 特許庁

ジョイント横目地材(20)のバックアップ片(24)を、下側縦目地(25)に挿入して、下側乾式縦目地材(40)との隙間(49)を塞ぐ。例文帳に追加

A back-up piece 24 of a joint horizontal joint member 20 is inserted in a lower longitudinal joint 25 to cover a clearance from a lower dry longitudinal joint member 40. - 特許庁

モールＭの内面側には係止軸５が垂下され、かつ係止軸５には高さ方向に沿って複数段の爪縁６が形成されている。例文帳に追加

An engaging shaft 5 is danged on the inside of a molding M, and pawl edges 6 in a plurality of steps are formed on the engaging shaft 5 in the direction over the height. - 特許庁

目地カバー体の設置幅が相違しても、幅の異なる目地カバー体の種類を低減し、部品点数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of components by reducing the kinds of joint cover bodies different in width even if the installation width of the joint cover body varies. - 特許庁

十七　第二十三条第一項第八号の規定による公告方法についての定款の定め例文帳に追加

(xvii) Provision in the articles of incorporation for the Method of Public Notice under Article 23, paragraph (1), item (viii);  - 日本法令外国語訳データベースシステム