「めちゃ かわいい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの子、見て。めっちゃ可愛いよ。例文帳に追加

Look at that girl. She's really cute. - Tatoeba例文

こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた！例文帳に追加

This is the cutest baby that I have ever seen. - Tatoeba例文

「このバッグかわいくない？」「うん、めっちゃかわいい！」例文帳に追加

"Don't yah think this bag's cute" "Yea, it's so cute." - Tatoeba例文

この青のセーター、めっちゃかわいいよ。例文帳に追加

This blue sweater is very pretty. - Tatoeba例文

否定のしようがないくらい、めっちゃかわいいよ。例文帳に追加

You're super cute, and you can never deny that. - Tatoeba例文

あなたのお茶目なところは可愛い。例文帳に追加

Your playful side is cute.  - Weblio Email例文集

あなたのお茶目なところは可愛い。例文帳に追加

Your mischievous side is cute.  - Weblio Email例文集

トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！例文帳に追加

Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school. - Tatoeba例文

この間、トムがね「お前って、やっぱかわいいな」って頭なでなでしてくれた。めっちゃ幸せ。例文帳に追加

I'm so happy because the other day Tom said that I was "really cute" whilst he patted my head. - Tatoeba例文

「またお目にかかれてどんなにうれしいか、あなた見当もつかないでしょう、このかわいいおじょうちゃんったら！」例文帳に追加

`You can't think how glad I am to see you again, you dear old thing!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

連中はぺちゃくちゃしゃべって、何が行われているかを延々とお互いに説明しあわなければすまないようで、その言語の見事なかわいい音をたてようという最初の試みは、すさまじくおもしろがられたのでした。例文帳に追加

They had to chatter and explain the business at great length to each other, and my first attempts to make the exquisite little sounds of their language caused an immense amount of amusement.  - H. G. Wells『タイムマシン』

「マキちゃんて双子らしいよ」健が言った。「知らんがな」俺は興味がないので冷たく返す。マキちゃんというのは学生ラウンジで俺たちのサークルの隣に陣取っているウクレレサークルの女の子だ。健の目にはずいぶん可憐に映っているようだが、俺に言わせればクラスで６番目に可愛いくらいの普通の娘だ。例文帳に追加

"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion. - Tatoeba例文