「もうき」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

もう起きてもいいころだよ。例文帳に追加

It's about time you got up.  - Tanaka Corpus

もう甘いものは食べ飽きた。例文帳に追加

I have had enough of sweets.  - Tanaka Corpus

もう一杯お茶をいただきませんか。例文帳に追加

Would you have another cup of tea?  - Tanaka Corpus

もう一日延泊できますか。例文帳に追加

I'd like to stay another night if I can.  - Tanaka Corpus

もう一度そこへ行きたい。例文帳に追加

I want to go there once more.  - Tanaka Corpus

もうちょっと上品にできないの。例文帳に追加

You could try and be a bit more civilized.  - Tanaka Corpus

もうたくさん、付き合ってられないよ。例文帳に追加

That's too much.  - Tanaka Corpus

もうその騒音には我慢できない。例文帳に追加

I cannot put up with the noise any longer.  - Tanaka Corpus

もうすこし注意すべきだったのに。例文帳に追加

You should have been more careful.  - Tanaka Corpus

もうこれ以上我慢できない。例文帳に追加

I cannot bear it any longer.  - Tanaka Corpus

もうこれ以上はできません。例文帳に追加

I can't go any further.  - Tanaka Corpus

もうこの番組には飽きた。例文帳に追加

I've had enough of this program.  - Tanaka Corpus

もうコーヒーは頂きました。例文帳に追加

I've had coffee already.  - Tanaka Corpus

もうお父さんは帰ってきたの。例文帳に追加

Has Father come home yet?  - Tanaka Corpus

もうあの音には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that noise any longer.  - Tanaka Corpus

もう１人分の空きはありますか。例文帳に追加

Is there any space for one more person?  - Tanaka Corpus

もう、彼がいないと生きていけない！例文帳に追加

I can't live any longer without him.  - Tanaka Corpus

その馬はもう生きる力がない。例文帳に追加

The horse has no power to live on.  - Tanaka Corpus

ご一緒できとてもうれしいです。例文帳に追加

I am only too glad to be with you.  - Tanaka Corpus

クリスマスはもうじきです。例文帳に追加

Christmas is near at hand.  - Tanaka Corpus

きっと彼女はもうすぐ現れるよ。例文帳に追加

I'm sure she will turn up soon.  - Tanaka Corpus

きっともう忘れたと言うことだわ。例文帳に追加

It must have slipped my mind.  - Tanaka Corpus

お父さんはもう起きていますか。例文帳に追加

Is your father about yet?  - Tanaka Corpus

お会いできとてもうれしく思います。例文帳に追加

I'm very happy to meet you.  - Tanaka Corpus

お会いできてとてもうれしい。例文帳に追加

I'm very glad to see you.  - Tanaka Corpus

あなたはもう起きる時間だ。例文帳に追加

It is time that you got up.  - Tanaka Corpus

三　羊毛（脂付き羊毛を除く。）例文帳に追加

(iii) Wool (excluding greased wool)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この属性はもう利用できません。例文帳に追加

This attribute is no longer available.  - Python

もう少し大きな声で読んで下さい。例文帳に追加

Could you speak more slowly, plaese?  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

もう仕事が手につきません例文帳に追加

I can't focus on work anymore.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「もう引き返したほうがいいよ。例文帳に追加

"we will go back;  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

もうお前は休息をとる時期だよ。例文帳に追加

it is time thou didst rest,  - Ouida『フランダースの犬』

「もう準備はできてるのよ。例文帳に追加

We have all ready for thee.  - Ouida『フランダースの犬』

追っ手は振りきった、もう安全だ。例文帳に追加

We had shaken off our pursuers and were safe.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

その話は私たちはもう聞いて来た。例文帳に追加

of which we have heard already,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

かれはもう口をきこうとはしなかった。例文帳に追加

He wouldn't say another word.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「こんなの、もう我慢できない！」例文帳に追加

"I won't stand this!"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「まちがいなくもうじき会えるわよ。例文帳に追加

`I daresay you'll see her soon,' said the Rose.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスはいきなりもうしました。例文帳に追加

Alice suddenly remarked.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ぼくはもう一度書き送り曰く例文帳に追加

`I sent to them again to say  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

もうはまりかたがきつかったもので例文帳に追加

I was as fast as  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

引き算をもう一つやってみるがいい。例文帳に追加

Try another Subtraction sum.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「キラキラのなんともうした？」例文帳に追加

`The twinkling of the what?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

だってもう大きいんだもの」例文帳に追加

'cos we've been made before."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

もう言うべきことは何もなかった。例文帳に追加

There was nothing to say.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』