「やじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

気力や自信が砕けること例文帳に追加

of one's energy, the condition of breaking down  - EDR日英対訳辞書

訪問や辞去の時に発する語例文帳に追加

a word spoken when visiting or leaving some place  - EDR日英対訳辞書

あるできごとや時期に直面する例文帳に追加

to be faced by something  - EDR日英対訳辞書

普遍妥当性のある法則や事実例文帳に追加

a fact or principle generally accepted as true  - EDR日英対訳辞書

増やした分量や重量例文帳に追加

an increase in quantity and weight  - EDR日英対訳辞書

分量や重量を増やす例文帳に追加

to increase quantity and weight  - EDR日英対訳辞書

借家人の保証をする例文帳に追加

to guarantee that a tenant's rent will be paid  - EDR日英対訳辞書

数量や時間がこえまさる例文帳に追加

to exceed in quantity or time  - EDR日英対訳辞書

寺や神社を毎月訪れる例文帳に追加

to visit a temple or a shrine every month  - EDR日英対訳辞書

手数や時間がかからないさま例文帳に追加

taking little trouble  - EDR日英対訳辞書

位置や状態を逆転させる例文帳に追加

to overturn a position or condition  - EDR日英対訳辞書

物語や事件などに現われ出る例文帳に追加

to appear in a story or an event  - EDR日英対訳辞書

世相や人物を諷刺する例文帳に追加

to satirize a phase of life or a person  - EDR日英対訳辞書

ほらや自慢を言い続けること例文帳に追加

the act of carrying on talking in a boastful manner  - EDR日英対訳辞書

剣術や柔術などの武術例文帳に追加

martial arts  - EDR日英対訳辞書

御厠人という職業の人例文帳に追加

a person who is responsible for cleaning court washrooms  - EDR日英対訳辞書

単位名や助数詞のつかないただの数例文帳に追加

a numeral  - EDR日英対訳辞書

単位名や助数詞を添えた数例文帳に追加

a counting word suffixed by a numeral  - EDR日英対訳辞書

ある気分や状態を催すきざし例文帳に追加

an instinctive need for something  - EDR日英対訳辞書

野獣主義という,文学上の主義例文帳に追加

a movement in painting called fauvism  - EDR日英対訳辞書

公家や寺社の荘民例文帳に追加

a person who works for a court noble or a temple  - EDR日英対訳辞書

形や状態などが整然とする例文帳に追加

to be orderly in condition  - EDR日英対訳辞書

(費用や時間が)必要である例文帳に追加

to take up money or time  - EDR日英対訳辞書

(費用や時間を)ついやす例文帳に追加

of a person, to spend money or time  - EDR日英対訳辞書

借家人という立場の人例文帳に追加

a tenant in a rented house  - EDR日英対訳辞書

(条件や状況が)ぴったり合う例文帳に追加

of conditions or an environment, to be suitable  - EDR日英対訳辞書

根性の曲がった親父例文帳に追加

a perverse middle-aged or older man  - EDR日英対訳辞書

(月日や時間を)過ごし始める例文帳に追加

to begin spending time  - EDR日英対訳辞書

(費用や時間が)多く掛かり過ぎる例文帳に追加

to cost an excessive amount of money or time  - EDR日英対訳辞書

野獣主義という,絵画運動例文帳に追加

a movement in painting, called Fauvism  - EDR日英対訳辞書

事件や事故が続いておこる例文帳に追加

of accidents, to occur one after another  - EDR日英対訳辞書

船や自動車のハンドル例文帳に追加

the steering wheel of a car or guiding wheel of a ship  - EDR日英対訳辞書

質や状態を容認できないこと例文帳に追加

the state of disapproving of something  - EDR日英対訳辞書

程度や常識,身分を超えていること例文帳に追加

being excessive in degree  - EDR日英対訳辞書

城や陣地を攻め落とす例文帳に追加

to make an enemy castle or fortress surrender by attacking it  - EDR日英対訳辞書

「eastern european jews（東欧ユダヤ人）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called eastern european jews.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一般の野次馬も数多い。例文帳に追加

Ordinary curiosity seekers, too, are legion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は昨夜自転車を盗まれた。例文帳に追加

I had my bicycle stolen last night.  - Tanaka Corpus

昨夜、地震に気がつきましたか。例文帳に追加

Did you feel an earthquake last night?  - Tanaka Corpus

喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。例文帳に追加

A crowd collected to watch the fight.  - Tanaka Corpus

ユダヤ人の指導者であった。例文帳に追加

A member of the Jewish ruling council.  - Tanaka Corpus

親事業者の遵守事項例文帳に追加

Compliance by main subcontracting entrepreneurs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

MAC の設定や状態を変更する。例文帳に追加

Allow MAC configuration or state changes.  - JM

新潟県新潟市や上越市例文帳に追加

Nigata City or Joetsu City, Nigata Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊丹屋十兵衛：坂東彦三郎(4代目)例文帳に追加

Jubei ITAMIYA : Hikozaburo BANDO Ⅳ  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス