「やまのえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

　大和のおみなえし例文帳に追加

Yamato's tender maid;  - 斎藤和英大辞典

杉の生えた山例文帳に追加

a mountain covered with cedar trees  - EDR日英対訳辞書

愛宕山（あたごやま、あたごさん）は、山の名前。例文帳に追加

Atago-yama (or Atago-san) is a name of mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山：比叡山・長等山（ながらやま）・音羽山・田上山（たなかみやま）例文帳に追加

Mountains: Mt. Hiei, Mt. Nagara, Mr. Otowa, Mt. Tanakami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎橋（やまざきばし・やまさきはし）は、日本の橋の名前。例文帳に追加

Yamazaki-bashi Bridge, also referred as Yamasaki-hashi Bridge is the name of several bridges in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山咋神（おほやまくひ）-別名山末之大主神（やますゑのおほぬし）。例文帳に追加

Ohoyamakuhi no kami - also known as Yamasue no ohonushi no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山辺道上陵（やまのべのみちのえのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Yamanobe no michinoeno misasagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡市駅-男山山上駅例文帳に追加

From Yawatashi Station to Otokoyama-sanjo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山向こうの影響例文帳に追加

tramontane influences  - 日本語WordNet

円錐形の山例文帳に追加

conical mountains  - 日本語WordNet

山里の家例文帳に追加

a house in a hamlet among the mountains  - EDR日英対訳辞書

高野山幼稚園例文帳に追加

Koyasan Kindergarten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田ノ八右衛門例文帳に追加

YAMADA no Hachiemon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和絵（やまとえ）は日本絵画の様式概念の1つ。例文帳に追加

Yamato-e is one concept of style in Japanese paintings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名山末之大主神（やますえのおおぬしのかみ）。例文帳に追加

The god is also called Yamasue no onushi no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城国富家殿（ふけどの）山絵図例文帳に追加

Painting of Fukedonoyama in Yamashiro Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらしのみさむきみやまのうのはなはきえせぬ雪とあやまたれつゝ例文帳に追加

Deutzia blooming in the mountain where only storms arise could almost be mistaken for snow that never disappears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山背大兄王（やましろのおおえのおうじ）例文帳に追加

Prince Yamashiro no oe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県上(かみの)山(やま)市にあるかみのやま競馬場が，昨年11月に閉鎖された。例文帳に追加

The Kaminoyama horse race track at Kaminoyama, Yamagata Prefecture, was closed last November.  - 浜島書店 Catch a Wave

奈良市、山辺郡山添村例文帳に追加

Yamazoe Village of Yamabe County, Nara City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妃：山代之荏名津比売（やましろのえなつひめ）例文帳に追加

Princess: 'Yamashiro no enatsuhime'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の上に雲が見えた。例文帳に追加

We saw clouds above the mountain. - Tatoeba例文

山の上に雲が見えた。例文帳に追加

We saw clouds above the mountain.  - Tanaka Corpus

言葉のうえの誤り.例文帳に追加

a verbal error  - 研究社 新英和中辞典

あの声で蜥蜴｛とかげ｝食うかや山時鳥｛やまほととぎす｝例文帳に追加

Do not judge of a man by his looks.  - 斎藤和英大辞典

過ちを過ちと認めずに過ちを繰り返すことが最大の過ちである。例文帳に追加

Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all. - Tatoeba例文

一般には山幸彦（山佐知毘古、やまさちひこ）の名で知られる。例文帳に追加

In general, he is known as Yamasachihiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に畠山満家、畠山満慶(能登畠山氏)。例文帳に追加

His children were Mitsuie HATAKEYAMA and Mitsunori HATAKEYAMA (the Notohatakeyama clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山：愛発山、青葉山(京都府・福井県)、五老岳、大江山、氷ノ山例文帳に追加

Mountain: Mt. Arachi, Mt. Aoba (Kyoto and Fukui Prefectures), Mt. Gorogadake, Oe-yama mountain range, Mt. Hyono  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の雪が消えた例文帳に追加

The snow has disappeared from the mountains.  - 斎藤和英大辞典

山の雪が消える例文帳に追加

Snow disappears from the mountains.  - 斎藤和英大辞典

山の上で大声を出せ。例文帳に追加

Shout it from the mountaintops. - Tatoeba例文

エラー(誤り)の影響度例文帳に追加

the severity of the error  - コンピューター用語辞典

木のはえてない山例文帳に追加

a mountain without any trees  - EDR日英対訳辞書

樹木の生えていない山例文帳に追加

a treeless hill  - EDR日英対訳辞書

山の上で大声を出せ。例文帳に追加

Shout it from the mountaintops.  - Tanaka Corpus

床の上の衣類の山例文帳に追加

a heap of clothes on the floor - Eゲイト英和辞典

山を乗り越える例文帳に追加

to ride across a mountain―cross a mountain on horseback  - 斎藤和英大辞典

私の名前は山田です。例文帳に追加

My name is Yamada.  - Weblio Email例文集

取り返しのつかない過ち.例文帳に追加

an irremediable error  - 研究社 新英和中辞典

私の名前は山田です。例文帳に追加

My name is Yamada. - Tatoeba例文

エラー(誤り)のない～例文帳に追加

an error-free ～  - コンピューター用語辞典

山の木で作った杖例文帳に追加

a stick of mountain wood  - EDR日英対訳辞書

同じ誤ちの繰り返し例文帳に追加

repetition of the same mistake - Eゲイト英和辞典

私の名前は山田です。例文帳に追加

My name is Yamada.  - Tanaka Corpus