「やまのかみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

闇山津見神（くらやまつみのかみ）例文帳に追加

Kurayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山津見神（はやまつみのかみ）例文帳に追加

Hayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原山津見神（はらやまつみのかみ）例文帳に追加

Harayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸山津見神（とやまつみのかみ）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山咋神（おおやまくいのかみ、おほやまくひのかみ）は、日本の神である。例文帳に追加

Oyamakuhi no kami is a Japanese deity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山戸神（はやまと）-山の麓を司る神例文帳に追加

Hayamato no kami - god ruling the base of a mountain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の神・お弓例文帳に追加

Mountain god/Oyumi (bow)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山の神と川の神例文帳に追加

the spirits of gods that dwell in mountains and rivers  - EDR日英対訳辞書

山ノ神神社例文帳に追加

Yamanokami-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県上(かみの)山(やま)市にあるかみのやま競馬場が，昨年11月に閉鎖された。例文帳に追加

The Kaminoyama horse race track at Kaminoyama, Yamagata Prefecture, was closed last November.  - 浜島書店 Catch a Wave

山：比叡山・長等山（ながらやま）・音羽山・田上山（たなかみやま）例文帳に追加

Mountains: Mt. Hiei, Mt. Nagara, Mr. Otowa, Mt. Tanakami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名山末之大主神（やますえのおおぬしのかみ）。例文帳に追加

The god is also called Yamasue no onushi no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山にいてその山を支配する神例文帳に追加

a mountain deity  - EDR日英対訳辞書

上北山温泉（かみきたやまおんせん）は、奈良県吉野郡上北山村（旧国大和国）にある温泉。例文帳に追加

Kamikitayama Onsen Hot Spring is a hot spring which is located in Kamikitayama-mura, Yoshino-gun Nara Prefecture (old province, Yamato province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山内上杉家の始祖。例文帳に追加

The founder of the Yamanouchi-Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山内上杉家の人物。例文帳に追加

Person from Yamanouchi-Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの山に狼が出る例文帳に追加

Those hills are infested with wolves.  - 斎藤和英大辞典

山の中にある坂道例文帳に追加

a slope in a mountain  - EDR日英対訳辞書

山の神を祭ること例文帳に追加

the action of celebrating the God of the mountains  - EDR日英対訳辞書

秋山之下氷壮夫（あきやまのしたびをとこ）は日本の神。例文帳に追加

Akiyamanoshitabiotoko is a Japanese deity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金山彦神（かなやまひこのかみ）は、日本神話に登場する神(神道)である。例文帳に追加

"Kanayamahiko-no-kami" is a god (Shinto) appearing in Japanese Mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上山市という市例文帳に追加

a city in Japan called Kaminoyama  - EDR日英対訳辞書

山内上杉家出身。例文帳に追加

From the Yamanouchi-Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山内上杉家出身。例文帳に追加

From Yamanouchi-Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正鹿山津見神（まさかやまつみのかみ、迦具土神の頭から生まれる）例文帳に追加

Masakayamatsumi no Kami (born from the head of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淤縢山津見神（おどやまつみのかみ、迦具土神の胸から生まれる）例文帳に追加

Odoyamatsumi no Kami (born from the chest of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥山津見神（おくやまつみのかみ、迦具土神の腹から生まれる）例文帳に追加

Okuyamatsumi no Kami (born from the belly of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闇山津見神（くらやまつみのかみ、迦具土神の性器から生まれる）例文帳に追加

Kurayamatsumi no Kami (born from the sexual organ of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ、迦具土神の左手から生まれる）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami (born from the left hand of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山津見神（はやまつみのかみ、迦具土神の右手から生まれる）例文帳に追加

Hayamatsumi no Kami (born from the right hand of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原山津見神（はらやまつみのかみ、迦具土神の左足から生まれる）例文帳に追加

Harayamatsumi no Kami (born from the left foot of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸山津見神（とやまつみのかみ、迦具土神の右足から生まれる）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami (born from the right foot of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎演目の「鳴神（なるかみ）」は「雷神不動北山桜（なるかみふどうきたやまざくら）」の一部例文帳に追加

Narukami (The Rolling God)' of Kabuki program is a part of 'Narukamifudo Kitayamazakura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天香山命（あめのかぐやまのみこと/あまの-）は、日本の神(神道)である。例文帳に追加

Amenokaguyama no mikoto was the Japanese god (Shinto religion).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では「香山（かぐやま）の畝尾の木の下に坐す神」と記される。例文帳に追加

In Kojiki, Nakisawame is described as the 'goddess who sits under the tree of uneo on the Mt. Kaguyama.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。例文帳に追加

To err is human, to forgive divine. - Tatoeba例文

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。例文帳に追加

To err is human, to forgive divine.  - Tanaka Corpus

勝山髷（かつやま）：祇園祭期間中の姉さん舞妓の髪型。例文帳に追加

Katsuyama: a hairstyle worn by senior maiko during the period of Miyako odori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守山市立守山北中学校の校歌に三上山の記載がある。例文帳に追加

The mountain is mentioned in the school anthem for Moriyama City Moriyama Kita Junior High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金山毘売神（かなやまびめのかみ、金山姫神）とともに鉱山の神として信仰されている。例文帳に追加

It is worshipped along with Kanayamabime-no-kami as the god of mines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭大国魂神（やまとのおおくにたまのかみ）は、日本神話に登場する神(神道)である。例文帳に追加

"Yamatonookuni tamanokami" is a god (shinto) appearing in Japanese Mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あやまつは人の常, 許すは神の業(わざ). 例文帳に追加

To err is human, to forgive divine.  - 研究社 新和英中辞典

岡山県真庭市蒜山茅部神社の山の上方。例文帳に追加

Another is in the upper mountainside behind Kayabe-jinja Shrine in Hiruzen, Maniwa City, Okayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父のオオヤマツミは各地の山を統括する神である。例文帳に追加

Her father, Oyamatsumi, is a god that represented all the mountains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス