「ゆうげん」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ステップＳ２０、Ｓ２１、Ｓ２２、Ｓ２３では上記有限要素モデルを用いて有限要素解析を行う。例文帳に追加

In steps S20 top S23, a finite element analysis is performed by using the finite element model. - 特許庁

有限インパルス応答フィルタ設計装置及び有限インパルス応答フィルタ設計方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DESIGNING FINITE IMPULSE RESPONSE FILTER - 特許庁

有限状態トランスデューサ決定化装置及び有限状態トランスデューサ決定化方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING FINITE STATE TRANSDUCER - 特許庁

個別の有限状態変換器を結合して、単一の結合有限状態変換器を形成する。例文帳に追加

The individual Finite State Transducers are combined to form a single combined Finite State Transducer. - 特許庁

片方が"有限会社 鍋島ソフト" もう片方が"有限会社 デジタル・グローバル・ライナー"例文帳に追加

Nabeshima software, ltd... and digital global liner, ltd. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん石油は有限な資源である。例文帳に追加

Of course, oil as a resource has finitude.  - Weblio英語基本例文集

宇宙は有限であると言われている.例文帳に追加

It's said that the universe is finite.  - 研究社 新英和中辞典

能は見る者を幽玄の世界へと誘う.例文帳に追加

A Noh play takes us into a world of delicate beauty.  - 研究社 新和英中辞典

この問題の多くの解決策が有限的にある例文帳に追加

there are finitely many solutions to this problem  - 日本語WordNet

理由、原因、正当化として機能する例文帳に追加

serve as a reason or cause or justification of  - 日本語WordNet

有限の長さの布または壁紙の1巻き例文帳に追加

a roll of cloth or wallpaper of a definite length  - 日本語WordNet

有限あるいは無限に連続した式の和例文帳に追加

the sum of a finite or infinite sequence of expressions  - 日本語WordNet

無限の級数が有限の限界に近づくこと例文帳に追加

the approach of an infinite series to a finite limit  - 日本語WordNet

位相空間が有限次元であると仮定する例文帳に追加

assume that the topological space is finite dimensional  - 日本語WordNet

有限質量の物体を囲む力の場例文帳に追加

a field of force surrounding a body of finite mass  - 日本語WordNet

文脈自由言語のためのポンピング補題例文帳に追加

pumping lemma for context-free languages  - コンピューター用語辞典

領域固有言語を用いる高信頼ソフトウェアの実装例文帳に追加

reliable software implementation using domain-specific languages  - コンピューター用語辞典

遷移図は有限オートマタの図形的表現である.例文帳に追加

Transition diagrams are graphical representations of finite automata.  - コンピューター用語辞典

一つの線分や有限の曲線を2等分する点例文帳に追加

a point that bisects a line or curve  - EDR日英対訳辞書

累乗根において,有限位の小数では表せない数例文帳に追加

in mathematics, an exponential root that cannot be indicated using a terminate decimal  - EDR日英対訳辞書

有限花序という,植物の開花順序例文帳に追加

of a plant, the process of blooming called definite inflorescence  - EDR日英対訳辞書

一対の磁気量が微小な有限距離にある磁石例文帳に追加

a magnet called {magnetic dipole}  - EDR日英対訳辞書

債務支払いにおける有限責任という,債務者の責任例文帳に追加

a debtor's liability in debt repayment, called limited liability  - EDR日英対訳辞書

有限責任社員という立場の人例文帳に追加

a person who is in [a position], called limited partner  - EDR日英対訳辞書

言論の自由現在当然のことと思われている。例文帳に追加

Freedom of speech is now taken as a matter of course.  - Tanaka Corpus

投資事業有限責任組合契約に関する法律例文帳に追加

Limited Partnership Act for Investment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有限責任事業組合契約に関する法律例文帳に追加

Limited Liability Partnership Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　有限責任事業組合（以下「組合」という。）の事業例文帳に追加

(i) The businesses of the Limited Liability Partnership (the "Partnership");  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有限責任社員の利益の配当に関する責任例文帳に追加

Limited Partners' Responsibility regarding Distribution of Profit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録有限責任監査法人に対する処分等例文帳に追加

Dispositions against Registered Limited Liability Audit Corporations, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

有限な点zはいずれもz自身へ射影される。例文帳に追加

Each finite point z projects to z itself.  - JM

茶問屋有限会社上林春松本店例文帳に追加

Tea whole sale store Kanbayashi Shunsho Honten Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年（昭和27年）に有限会社となる。例文帳に追加

They became a company with limited liability in 1952.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「或は物哀体などを幽玄と申す也。」例文帳に追加

"Or they consider Yugen as a vague feeling of sadness."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「余情の体と幽玄体とは遙か別のもの也。」例文帳に追加

"But suggested feelings and Yugen are completely different."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年設立、1985年7月12日有限会社として法人化。例文帳に追加

Kyoto Animation was founded in 1981 and incorporated as a limited private company on July 12, 1985.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、幽玄な美しさを持つとされて評価が高い。例文帳に追加

But it is highly valued because it is considered to have subtle and profound beauty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幽玄な芸風で、松本長と並び称された。例文帳に追加

He was admired for the subtle and profound style of his performance along with Nagashi MATSUMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、東洋的な幽玄な明かりを空間にもたらしている。例文帳に追加

Thus, a subtle and profound light is brought about.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有厳の長子（有尊の次子堯有の子）。例文帳に追加

The first son of Yugen (a son of Gyoyu who was Tomotaka's second son)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有厳の次子（有尊の次子堯有の子）。例文帳に追加

The second son of Yugen (a son of Gyoyu who was Tomotaka's second son)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六面体有限要素数値解析方法例文帳に追加

HEXAHEDRON FINITE ELEMENT NUMERICAL ANALYSIS METHOD - 特許庁

２極ＶＲソレノイド有限角モータ構造例文帳に追加

BIPOLAR VR SOLENOID LIMITED ANGLE MOTOR STRUCTURE - 特許庁

円錐角膜を患った角膜の有限要素モデル例文帳に追加

FINITE ELEMENT MODEL OF KERATOCONIC CORNEA - 特許庁

フィラー配合ゴムの有限要素モデルの作成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING FINITE ELEMENT MODEL OF FILLER BLENDING RUBBER - 特許庁