例文 (999件) |
誘導加熱溶融炉例文帳に追加
INDUCTION HEATED MELTING FURNACE - 特許庁
ゆで卵の殻切断器例文帳に追加
BOILED EGG SHELL CUTTER - 特許庁
潤滑油給油装置例文帳に追加
潤滑油給油構造例文帳に追加
LUBRICATING OIL SUPPLY STRUCTURE - 特許庁
有機物分解ユニット例文帳に追加
ORGANIC MATTER DECOMPOSING UNIT - 特許庁
煮物や蕎麦つゆ、素麺つゆ、蒲焼のタレや照り焼きのつや出しにつかう。例文帳に追加
It is used in stews as well as sauces that accompany soba noodles, somen noodles, kabayaki and teriyaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金融機関(通貨)例文帳に追加
a circulating medium - 斎藤和英大辞典
ユスリカに噛み付く例文帳に追加
biting midges - 日本語WordNet
物質的な豊かさ例文帳に追加
material wealth - 日本語WordNet
冬の三か月例文帳に追加
the three winter months - EDR日英対訳辞書
三日月形の眉例文帳に追加
crescent-shaped eyebrows - EDR日英対訳辞書
金融円滑化編例文帳に追加
Finance Facilitation Section - 金融庁
変温潤滑剤例文帳に追加
POIKILOTHERMAL LUBRICANT - 特許庁
過熱減温器例文帳に追加
SUPERHEATING TEMPERATURE REDUCER - 特許庁
天日乾燥床例文帳に追加
SOLAR DRYING FLOOR - 特許庁
潤滑油回路例文帳に追加
LUBRICATING OIL CIRCUIT - 特許庁
旋回油圧回路例文帳に追加
TURNING HYDRAULIC CIRCUIT - 特許庁
浴室下床構造例文帳に追加
BATHROOM UNDERFLOOR STRUCTURE - 特許庁
潤滑油添加剤例文帳に追加
LUBRICATING OIL ADDITIVE - 特許庁
仮設作業床例文帳に追加
TEMPORARY WORK FLOOR - 特許庁
彼女はゆくゆくは自分の店を持つかも知れない.例文帳に追加
She might have a store of her own some day. - 研究社 新和英中辞典
熱い湯にゆっくりつかって, 彼はゆでだこのように赤くなって出てきた.例文帳に追加
After a long soak in the hot bath, he came out lobster‐pink [as red as a lobster]. - 研究社 新和英中辞典
いつかしら露われる例文帳に追加
Murder will out some time or other. - 斎藤和英大辞典
夢うつつの境.例文帳に追加
the borderland between sleeping and waking - 研究社 新英和中辞典
司太夫(つかさ・たゆう)、本名・中川幸永(なかがわゆきえ)は嶋原太夫。例文帳に追加
TSUKASA Tayu, whose real name was Yukie NAKAGAWA, was Shimabara Tayu (a high ranking courtesan of Shimabara District of Kyoto). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
③さつおらが もたきのまゆみ おくやまにみかりすらしも ゆみのはすみゆ例文帳に追加
3. Satsuoraga Motaki no mayumi Okuyamani Mikarisurashimo Yuminohasumiyu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |