「よくなくて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

儚くて優しくて強くて。例文帳に追加

Fleeting, kind, and strong.  - Weblio Email例文集

空港まで来なくてもいいよ。例文帳に追加

You don't have to come to the airport.  - Weblio Email例文集

私は強くならなくてはいけない。例文帳に追加

I have to become strong.  - Weblio Email例文集

靴は脱がなくていいよ！例文帳に追加

You don't need to take your shoes off. - Tatoeba例文

靴を脱がなくてもいいですよ。例文帳に追加

You do not have to take off your shoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よくても悪くても私はそれをやらなくてはならない例文帳に追加

I have to do it, right or wrong. - Eゲイト英和辞典

悔いても帰らぬ事をくよくよするな例文帳に追加

Do not indulge in vain regrets  - 斎藤和英大辞典

うちの猫ね、よくニャーって鳴くの。例文帳に追加

My cat meows a lot. - Tatoeba例文

私は英語がよく理解できてなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can't really understand English well. - Weblio Email例文集

彼は病気になって彼女に会わなくてもよくなった.例文帳に追加

His illness got him out of having to see her.  - 研究社 新英和中辞典

その規則をよく調べておかなくてはならない.例文帳に追加

I'll have to gen up on the rules.  - 研究社 新英和中辞典

物事を(頭の中だけでなく)書いてみてよく考える.例文帳に追加

work things out on paper  - 研究社 新英和中辞典

老齢で目がよく見えなくなってきている。例文帳に追加

His old age is beginning to affect his eyesight. - Tatoeba例文

老齢で目がよく見えなくなってきている。例文帳に追加

His old age is beginning to affect his eyesight.  - Tanaka Corpus

完全に禁欲しているのではなく単に禁欲的である例文帳に追加

not totally abstinent but abstemious  - 日本語WordNet

「トムってよく見るとかっこいいよね」「え、よく見なくてもかっこよくない？」例文帳に追加

"If you take a good look at Tom he is really cool isn't he?" "He is cool even if you don't see him, no?" - Tatoeba例文

彼女は浴槽ではなく浴室で死亡していた。例文帳に追加

She didn't die in the bathtub, she died in the bathroom.  - Weblio Email例文集

私には絵の良さがまだよく分からなくて、退屈でした。例文帳に追加

I was bored since I still don't really understand what is great about paintings.  - Weblio Email例文集

よく聞いたら、ネタじゃなくてマジボケだったみたいです。例文帳に追加

When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke. - Tatoeba例文

彼女はインドだけでなく中国でもよくしられている。例文帳に追加

She is well known in both India and China. - Tatoeba例文

人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。例文帳に追加

We must accept life, for good or for evil. - Tatoeba例文

それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。例文帳に追加

That absolves me from further responsibility. - Tatoeba例文

そんなのよくあることだから気にしなくていいよ。例文帳に追加

That happens often, so don't worry about it. - Tatoeba例文

私たち若者をもっとよく教育しなくてはならない例文帳に追加

We must educate our youngsters better  - 日本語WordNet

光が少なくて,物がよく見えないさま例文帳に追加

the condition of being unable to see things clearly due to lack of light  - EDR日英対訳辞書

嘘つきは物覚えがよくなくてはならない例文帳に追加

Liars should have good memories. - 英語ことわざ教訓辞典

そのことについては君だけでなく私もよくわからない例文帳に追加

I am as much in the dark about it as you are. - Eゲイト英和辞典

よく聞いたら、ネタじゃなくてマジボケだったみたいです。例文帳に追加

When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke.  - Tanaka Corpus

彼女はインドだけでなく中国でもよくしられている。例文帳に追加

She is well known in both India and China.  - Tanaka Corpus

人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。例文帳に追加

We must accept life, for good or for evil.  - Tanaka Corpus

それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。例文帳に追加

That absolves me from further responsibility.  - Tanaka Corpus

彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。例文帳に追加

She is charming as well as diligent. - Tatoeba例文

気候が寒くも暑くもなく程よく感じる程度例文帳に追加

(of climate) a degree that one feels warm  - EDR日英対訳辞書

彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。例文帳に追加

She is charming as well as diligent.  - Tanaka Corpus

このため、見栄えがよく、パテの量を少なくできる。例文帳に追加

Thus, it provides good appearance and reduces a putty quantity. - 特許庁

このため、見栄えがよく、パテの量を少なくできる。例文帳に追加

Consequently, outward appearance is attractive, an amount of putty can be decreased. - 特許庁

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな例文帳に追加

Do not indulge in vain regrets  - 斎藤和英大辞典

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな例文帳に追加

Do not cry over spilt milk  - 斎藤和英大辞典

私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。例文帳に追加

I bought a watch and I lost it the next day. - Tatoeba例文

私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。例文帳に追加

I bought a watch and I lost it the next day.  - Tanaka Corpus

よく人の名前が出てこなくて、もどかしいことがあります。例文帳に追加

There are times when I'm frustrated by not being able to recall people's names. - Weblio Email例文集

音楽視聴中に着信があっても、イヤフォンを外さなくてよくする。例文帳に追加

To dispense with removing earphone, even if there is an incoming call during listening to music. - 特許庁

花などの植物がよく育ち、水やりが少なくてすむコンテナ例文帳に追加

CONTAINER IN WHICH PLANT SUCH AS FLOWER GROWS UP WELL, AND REQUIRING LESS WATERING - 特許庁

衣服を傷つけることなく、片手の操作性がよく、見栄えよく、確実に保持する腕章の提供。例文帳に追加

To provide an armband which ensures good ease of operation by one hand without damaging clothes, and has a good appearance and is reliably held. - 特許庁

彼女は浴槽ではなく脱衣所で死亡していた。例文帳に追加

She didn't die in the bathtub, she died in the dressing room.  - Weblio Email例文集