「よなもち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私、あなたのおもちゃじゃないのよ。例文帳に追加

I am not your toy. - Tatoeba例文

餅は白餅に限らず、よもぎ餅などを用いることもある。例文帳に追加

Yomogimochi (mugwort mochi) and white mochi are sometimes used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもちゃとキャンディでいっぱいの容器からなるおもちゃ例文帳に追加

plaything consisting of a container filled with toys and candy  - 日本語WordNet

もちろんあなたのことを覚えているよ。例文帳に追加

Of course I remember you. - Weblio Email例文集

もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。例文帳に追加

I'll help you, of course. - Tatoeba例文

僕、君のおもちゃじゃないよ。例文帳に追加

I'm not your toy. - Tatoeba例文

僕、君のおもちゃじゃないよ。例文帳に追加

I am not your toy. - Tatoeba例文

最近、あなたの噂でもちきりよ例文帳に追加

there has been talk about you lately  - 日本語WordNet

おもちゃのようなアクセサリー例文帳に追加

costume jewelry - EDR日英対訳辞書

食べ物をおもちゃにしてはいけないよ例文帳に追加

Don't toy with your food. - Eゲイト英和辞典

「もちろんすべて知ってますよ、あなた！例文帳に追加

"Now that I know everything, my friend!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「もちろんぼくにはわからないよ。例文帳に追加

"Of course I cannot understand it,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

もちろんこれ、鏡の国の本なのよ！例文帳に追加

it's a Looking-glass book, of course!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「骨は残らない、わよねえ、もちろん。例文帳に追加

`The bone wouldn't remain, of course,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「もちろんよ、決まってるじゃない」例文帳に追加

"No, indeed, it is not,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

世の中は相持ち例文帳に追加

Give and take. - 英語ことわざ教訓辞典

世の中は相持ち例文帳に追加

Live and let live. - 英語ことわざ教訓辞典

砂場用玩具例文帳に追加

TOY FOR SANDBOX - 特許庁

あなたの１票はもちろん重要だ例文帳に追加

Your vote will certainly count. - Eゲイト英和辞典

必要なだけおもち帰りください。例文帳に追加

Keep as many as you need.  - Tanaka Corpus

「『もちろんあなたの本も読みましょう』例文帳に追加

"'I shall read yours also,'  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

気持ちのよい[いやな]感じ.例文帳に追加

a pleasant [disagreeable] sensation  - 研究社 新英和中辞典

用いられるようになる.例文帳に追加

come [be brought] into use  - 研究社 新英和中辞典

くすぐったいような心持例文帳に追加

an uncomfortable feeling  - 斎藤和英大辞典

気持ちを変えるなよ。例文帳に追加

Don't change your mind. - Tatoeba例文

もっと自信持ちなよ。例文帳に追加

Have more confidence in yourself. - Tatoeba例文

するなよ！気持ち悪い。例文帳に追加

Don't do that! That's gross. - Tatoeba例文

どのような気持ち例文帳に追加

the mood of a person  - EDR日英対訳辞書

気持ちのよさそうな顔例文帳に追加

a relaxed-looking countenance  - EDR日英対訳辞書

肉体的な気持ちのよさ例文帳に追加

a physically pleasant feeling  - EDR日英対訳辞書

気持ちを変えるなよ。例文帳に追加

Don't change your mind.  - Tanaka Corpus

「今日はオトナもちらほらいるよ」例文帳に追加

"There were several adults to-day,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

また「難除けぼたもち」「首つなぎぼたもち」などと呼ばれている。例文帳に追加

It is also called such as 'rice cake to deter bad luck' or 'rice cake for life.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聞けば気持ちがよくなるような音例文帳に追加

a sound that makes a person feel good  - EDR日英対訳辞書

何となく泣きたいような気持ちだ.例文帳に追加

Somehow I feel like crying.  - 研究社 新和英中辞典

気持ち良さそうな犬例文帳に追加

Dog looks comfortable - Weblio Email例文集

今日は気持が好くない例文帳に追加

I feel out of sorts today.  - 斎藤和英大辞典

持ちが好い例文帳に追加

to last long―（衣類なら）―wear well―（飲食物なら）―keep long  - 斎藤和英大辞典

陽気で愉快な気持ち例文帳に追加

a festive merry feeling  - 日本語WordNet

私、腰痛持ちなんです。例文帳に追加

I got lower back pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一層、気持ちが強くなる例文帳に追加

The feeling gets stronger.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

もちろん、そんな簡単なことじゃないよ。例文帳に追加

Of course, it's not that simple. - Tatoeba例文

あのような先生は永持ちがしない例文帳に追加

Such teachers do not wear well.  - 斎藤和英大辞典

あのような熱心は永持ちがしない例文帳に追加

Such enthusiasm can not last long.  - 斎藤和英大辞典

泣きたいような気持ちになる例文帳に追加

to feel as if one wants to cry  - EDR日英対訳辞書