「よりぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糸撚り継ぎ装置例文帳に追加

YARN SPLICING DEVICE - 特許庁

イギリスより愛をこめて例文帳に追加

with love from England  - Weblio Email例文集

施工業者によりますと。例文帳に追加

According to the contractor.  - Weblio Email例文集

これより議事を開きます例文帳に追加

We now proceed to business.  - 斎藤和英大辞典

麦酒は大麦より製す例文帳に追加

Beer is brewed from barley.  - 斎藤和英大辞典

金は銀より重い。例文帳に追加

Gold is heavier than silver. - Tatoeba例文

義務により拘束する例文帳に追加

bind by an obligation  - 日本語WordNet

ランニングにより補う例文帳に追加

cover by running  - 日本語WordNet

金は銀より重い。例文帳に追加

Gold is heavier than silver.  - Tanaka Corpus

より戻し継手金具例文帳に追加

UNTWISTING JOINT METAL FITTING - 特許庁

君は人に頼り過ぎる例文帳に追加

You depend too much on others.  - 斎藤和英大辞典

暑いのより寒い方がしのぎやすい例文帳に追加

Cold is easier to stand than heat.  - 斎藤和英大辞典

湯のたぎるより音も無く例文帳に追加

All is hushed save for the seething of the water in the kettle.  - 斎藤和英大辞典

暑さより寒さの方がしのぎやすい例文帳に追加

Cold is easier to stand than heat.  - 斎藤和英大辞典

暑さより寒さの方がしのぎ好い例文帳に追加

Cold is easier to stand―easier to bear―than heat.  - 斎藤和英大辞典

彼は私より泳ぎがうまい。例文帳に追加

He is a better swimmer than I. - Tatoeba例文

彼は私より泳ぎがうまい。例文帳に追加

He swims better than I do. - Tatoeba例文

ボブは兄より太りぎみだった。例文帳に追加

Bob was somewhat chubbier than his brother. - Tatoeba例文

火事に近よりすぎてはいけない例文帳に追加

don't get too close to the fire  - 日本語WordNet

つむぎ糸やより糸、縫い糸の玉例文帳に追加

a ball of yarn or cord or thread  - 日本語WordNet

(他の議案より)先に審議する例文帳に追加

to give a matter priority  - EDR日英対訳辞書

遅れるよりは、早すぎるほうがよい。例文帳に追加

Being early is better than being late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私より泳ぎがうまい。例文帳に追加

He is a better swimmer than I.  - Tanaka Corpus

ボブは兄より太りぎみだった。例文帳に追加

Bob was somewhat chubbier than his brother.  - Tanaka Corpus

ひやむぎより若干太い。例文帳に追加

Inaniwa Udon is a little thicker than Hiyamugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質GNIは、次式により定義される。例文帳に追加

Real GNI is defined by the following formula: - 経済産業省

武士の命は義よりも軽し（武士は命よりも義を重んずる）例文帳に追加

The samurai values honour above life.  - 斎藤和英大辞典

この制御部（１００）により、より秘密鍵（１２６）を書き換える。例文帳に追加

The control unit (100) rewrites a secret key (126). - 特許庁

ウナギ稚(ち)魚(ぎょ)の不漁により価格高騰例文帳に追加

Eel Fry Shortage Causes Price Rise  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、被覆１１の端部１１ａが皮剥ぎ長さだけ皮剥ぎされる。例文帳に追加

Consequently, the end portion 11a of the coating 11 is stripped by a stripping length. - 特許庁

議会は 2 院, すなわち参議院と衆議院より成る.例文帳に追加

The Diet consists of two Houses, namely the House of Councilors and the House of Representatives.  - 研究社 新和英中辞典

鍵の拡張《もとの鍵より長い鍵をつくること》例文帳に追加

key expansion  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

縄状の形状より麦縄（むぎなわ）とも呼ぶ。例文帳に追加

It is also called "muginawa" (literally 'wheat rope') due to its rope-like appearance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この議案は6月12日から7参議により審議された。例文帳に追加

This bill was discussed by seven councilors starting on June 12.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品の偽造防止を防ぎ、より本物性を高める。例文帳に追加

To more improve identity by preventing article forgery. - 特許庁

義は泰山よりも重く命は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

義は泰山よりも重く身は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life but light, as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

義は泰山よりも重く身は羽毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

（義は泰山よりも重く）身は鴻毛よりも軽し例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.  - 斎藤和英大辞典

低価格、より多くの技術革新とより自由な表現。例文帳に追加

Lower prices, more innovation and freer expression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

より迅速に、より安全に鍵を発行する。例文帳に追加

To more quickly issue a key with higher security. - 特許庁

その作業が予定より遅れます。例文帳に追加

That work is behind schedule. - Weblio Email例文集

彼らは俳優よりも演技が上手い。例文帳に追加

Their acting is better than actors. - Weblio Email例文集

バイオリンよりギターが好きです.例文帳に追加

I like the guitar better than the violin.  - 研究社 新英和中辞典

岐阜県は京都府より東にある.例文帳に追加

Gifu Prefecture is (to the) east of Kyoto Prefecture.  - 研究社 新和英中辞典