「らにな」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

みんなにさようならと言えなかった。例文帳に追加

I couldn't say goodbye to everyone.  - Weblio Email例文集

明日学校に行かなければならない。例文帳に追加

I have to go to school tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は頭痛は気にならなくなった。例文帳に追加

I came to not be worried about the headache.  - Weblio Email例文集

あなたにお礼を言わねばならない。例文帳に追加

I have to thank you.  - Weblio Email例文集

六本木に行かなくてはならない。例文帳に追加

I have to go to Roppongi. - Weblio Email例文集

私は頼りにならないかもしれない。例文帳に追加

I may be unreliable. - Weblio Email例文集

私は彼に感謝しなければならない。例文帳に追加

I have to appreciate him. - Weblio Email例文集

それはなかなか市場に出回らない。例文帳に追加

That doesn't enter the market readily. - Weblio Email例文集

それは抜本的な対策にはならない。例文帳に追加

That won't need drastic measures. - Weblio Email例文集

あなたはそれに傷を付けてはならない。例文帳に追加

You must not damage it. - Weblio Email例文集

彼は安静にしなければならない。例文帳に追加

He has to rest. - Weblio Email例文集

装置の傍にいなければならない例文帳に追加

I need to stay near the device.  - Weblio Email例文集

気づかれない[罰せられない]ままになる.例文帳に追加

go unnoticed [unpunished]  - 研究社 新英和中辞典

生きるためには食べなければならない.例文帳に追加

We must eat to live.  - 研究社 新英和中辞典

あなたにおわびを言わねばならない.例文帳に追加

I owe you an apology.  - 研究社 新英和中辞典

好きなようにしなさい; いやならよせばいい.例文帳に追加

Suit yourself.  - 研究社 新英和中辞典

あなたにはお礼を言わねばならない.例文帳に追加

I owe you thanks.  - 研究社 新英和中辞典

きょう中にしなければならない.例文帳に追加

I must do it today.  - 研究社 新英和中辞典

彼に便りをしなければならない.例文帳に追加

He must be written to.  - 研究社 新英和中辞典

義理にもそうしなければならない.例文帳に追加

I am duty‐bound to do so.  - 研究社 新和英中辞典

君が来ないと様にならないよ.例文帳に追加

The party won't be complete if you don't come.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事は自慢にならない.例文帳に追加

That's nothing to be proud of.  - 研究社 新和英中辞典

そんな事をしてはためにならないよ.例文帳に追加

You are acting against your own interests.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

There is no knowing [telling] what may [will] happen.  - 研究社 新和英中辞典

なるようにしかならない.例文帳に追加

〈打っちゃっておけ〉 Leave things to take their own course.  - 研究社 新和英中辞典

人は正直にしなければならない.例文帳に追加

One [We, You] should be honest.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

There is no saying [telling, knowing] what may happen.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

What may happen is anybody's [anyone's] guess.  - 研究社 新和英中辞典

君に勘定しなけりゃならない例文帳に追加

I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you―pay you.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか相談に乗らない例文帳に追加

He will not entertain my proposal.  - 斎藤和英大辞典

並み並みならぬお世話になりました例文帳に追加

You have shown me no common kindness.  - 斎藤和英大辞典

彼はなかなか相談に乗らない例文帳に追加

He will have nothing to do with my proposal.  - 斎藤和英大辞典

君にお礼を言わなければならない例文帳に追加

I must thank you  - 斎藤和英大辞典

君にお礼を言わなければならない例文帳に追加

I owe you thanks.  - 斎藤和英大辞典

礼儀に気をつけなければならない。例文帳に追加

You must look to your manners. - Tatoeba例文

毎日日記をつけなければならない。例文帳に追加

We must keep a diary every day. - Tatoeba例文

彼にかつを入れなければならない。例文帳に追加

We've got to shake him up. - Tatoeba例文

道はなだらかな上がりになっていた。例文帳に追加

The road climbed gradually. - Tatoeba例文

買い物に行かなければならない。例文帳に追加

I have to go shopping. - Tatoeba例文

年寄りは大事にしなければならない。例文帳に追加

The old must be respected. - Tatoeba例文

多角的に見なければならない。例文帳に追加

We must examine the various aspects. - Tatoeba例文

身体を大事にしなければならない。例文帳に追加

One must take good care of oneself. - Tatoeba例文

時間を大切にしなければならない。例文帳に追加

You must make much of time. - Tatoeba例文

出かける前に食べなくてはならない。例文帳に追加

You want to eat before you go. - Tatoeba例文

出かける前に食べなくてはならない。例文帳に追加

You have to eat before you go. - Tatoeba例文