「らにな」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

めったに手に入らない菓子例文帳に追加

a rare confectionery  - EDR日英対訳辞書

さらに重要なことには例文帳に追加

more importantly - Eゲイト英和辞典

急にあらしになった。例文帳に追加

The storm broke.  - Tanaka Corpus

どうぞ気になさらずに。例文帳に追加

Don't worry about it.  - Tanaka Corpus

二人はめったに一緒にならない例文帳に追加

We are seldom in each other's company.  - 斎藤和英大辞典

怖がらないで。何もしないから。例文帳に追加

Don't be afraid. I won't hurt you. - Tatoeba例文

あなたは今からこちらに来られますか？例文帳に追加

Can you come here now? - Weblio Email例文集

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn to pieces by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm.  - Tanaka Corpus

女房に相談しなくてはならない。例文帳に追加

I'll have to consult with the missus.  - Weblio英語基本例文集

話しても何にもならない.例文帳に追加

It's no use talking [to talk].＝It's of no use to talk.  - 研究社 新英和中辞典

話しても何にもならない.例文帳に追加

There's no use (in) talking.  - 研究社 新英和中辞典

ワニに気をつけなければならない.例文帳に追加

We must look out for crocodiles.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことはニュースにならない.例文帳に追加

That's hardly news!  - 研究社 新和英中辞典

悩んでも何の利益にもならない。例文帳に追加

There is no profit in worrying. - Tatoeba例文

真剣な認識までにならない例文帳に追加

not moved to serious regard  - 日本語WordNet

悩んでも何の利益にもならない。例文帳に追加

There is no profit in worrying.  - Tanaka Corpus

二列例文帳に追加

（縦隊なら） a double file―（横隊なら）―a double line  - 斎藤和英大辞典

肉は要らないよ。例文帳に追加

I don't want meat. - Tatoeba例文

つまらない人間例文帳に追加

an insignificant person  - EDR日英対訳辞書

清らかな谷川例文帳に追加

a limpid mountain stream  - EDR日英対訳辞書

滑らかに楽に動く例文帳に追加

move smoothly and easily  - 日本語WordNet

いくら骨を折っても何にもならぬ例文帳に追加

All my efforts have come to naught.  - 斎藤和英大辞典

彼らには何も与えられなかった。例文帳に追加

Nothing was given to them. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なんの慰め[助言]にもならないもの.例文帳に追加

cold comfort [counsel]  - 研究社 新英和中辞典

そんな条件では話にならない.例文帳に追加

Such an offer is far from satisfactory [acceptable].  - 研究社 新和英中辞典

お話にならないいやな味だ例文帳に追加

It has a villainous taste.  - 斎藤和英大辞典

老後に備えなければならない。例文帳に追加

We must provide for old age. - Tatoeba例文

ナイフには注意しなくてはならない。例文帳に追加

You should be careful with knives. - Tatoeba例文

彼にそれを話さなければならない。例文帳に追加

We must tell him about it. - Tatoeba例文

早く夏休みにならないかな。例文帳に追加

I can't wait for summer vacation to start. - Tatoeba例文

早く夏休みにならないかなあ。例文帳に追加

I wish summer break would hurry up and get here. - Tatoeba例文

早く夏休みにならないかなあ。例文帳に追加

I can't wait for summer vacation to start. - Tatoeba例文

内緒にしなければならない。例文帳に追加

We have to keep it a secret. - Tatoeba例文

ゲームに備えなければならなかった例文帳に追加

had to be up for the game  - 日本語WordNet

お話にならないほど高価な例文帳に追加

absurdly expensive - Eゲイト英和辞典

老後に備えなければならない。例文帳に追加

We must provide for old age.  - Tanaka Corpus

お国払いになる例文帳に追加

to be banished  - 斎藤和英大辞典

何に倣って例文帳に追加

in imitation of―after―something  - 斎藤和英大辞典

絵に画いたような例文帳に追加

（景色なら）picturesque scenery―（美人なら）―an ideal beauty―（記事なら）―a graphic account  - 斎藤和英大辞典

将来に備えねばならない。例文帳に追加

We must provide for future. - Tatoeba例文

君の依頼事は話にならない。例文帳に追加

Granting that favor is out of the question. - Tatoeba例文

我々は将来に備えねばならない。例文帳に追加

We must provide for the future. - Tatoeba例文

何だかあらしになりそうな空ですね例文帳に追加

The sky is stormy, isn't it? - Eゲイト英和辞典