「らにな」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

離れて邪魔にならないようにする。例文帳に追加

Go jump in the lake.  - Tanaka Corpus

「オトナにならないって約束したのに！」例文帳に追加

"You promised not to!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

安楽に暮らす例文帳に追加

（衣食に不自由無くなら）to live in comfort―（不如意無くなら）―live at one's ease  - 斎藤和英大辞典

安楽に暮らす例文帳に追加

（何不自由無くなら）to live at one's ease―（衣食に不自由無くなら）―live in comfort  - 斎藤和英大辞典

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。例文帳に追加

I have to return to my office immediately.  - Weblio Email例文集

私には、あなたに謝らなければならないことがあります。例文帳に追加

There is something that I have to apologize to you for.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれについて知らせなければならない。例文帳に追加

I have to notify you about that.  - Weblio Email例文集

私は７時までに宿舎に戻らなければならない。例文帳に追加

I have to return to the lodging house by 7 o'clock. - Weblio Email例文集

気楽な毎日.例文帳に追加

careless days  - 研究社 新英和中辞典

9時までに帰らなければならないことになっている.例文帳に追加

We are meant to be back by 9.00 p.m.  - 研究社 新英和中辞典

無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。例文帳に追加

On no account must you touch that switch. - Tatoeba例文

人生をあるがままに見るようにならなければならない。例文帳に追加

You must learn to see life as it is. - Tatoeba例文

あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。例文帳に追加

You are to see a doctor at once. - Tatoeba例文

７時までに家に帰らなくてはならない。例文帳に追加

I have to be back home by seven. - Tatoeba例文

偉大なラーニ例文帳に追加

a great rani  - 日本語WordNet

無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。例文帳に追加

On no account must you touch that switch.  - Tanaka Corpus

人生をあるがままに見るようにならなければならない。例文帳に追加

You must learn to see life as it is.  - Tanaka Corpus

あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。例文帳に追加

You are to see a doctor at once.  - Tanaka Corpus

７時までに家に帰らなくてはならない。例文帳に追加

I have to be back home by seven.  - Tanaka Corpus

うん、それならそんなには気にならないわ。例文帳に追加

Well, I shouldn't mind THAT much!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼は安らかに亡くなった。例文帳に追加

He passed away peacefully. - Weblio Email例文集

見るからに物騒な刀.例文帳に追加

a vicious‐looking sword  - 研究社 新英和中辞典

どだい話にならん.例文帳に追加

It's downright nonsense.  - 研究社 新和英中辞典

道路はお話にならぬ例文帳に追加

The roads are execrable.  - 斎藤和英大辞典

値段はお話にならぬ例文帳に追加

The price is exorbitant.  - 斎藤和英大辞典

泣かずにいられない例文帳に追加

I can not but cry―can not help crying.  - 斎藤和英大辞典

女にいたずらをするな例文帳に追加

Let her be!  - 斎藤和英大辞典

女にいたずらをするな例文帳に追加

Let her alone!  - 斎藤和英大辞典

火難に逢う例文帳に追加

（人なら）to be burnt out―（家なら）―be burnt down  - 斎藤和英大辞典

彼の話は当てにならぬ例文帳に追加

His statement is untrustworthy.  - 斎藤和英大辞典

皆でいくらになるか例文帳に追加

What is the sum total?  - 斎藤和英大辞典

生活に無くてならぬもの例文帳に追加

the necessaries of life  - 斎藤和英大辞典

トムから離れないように。例文帳に追加

Stay close to Tom. - Tatoeba例文

風雨にさらされない港例文帳に追加

a sheltered harbor  - 日本語WordNet

長過ぎて～に収まらない例文帳に追加

too long to fit in ～  - コンピューター用語辞典

人に自慢しながらする話例文帳に追加

boastful talk  - EDR日英対訳辞書

瓜の蔓には茄子はならぬ例文帳に追加

Like breeds like. - 英語ことわざ教訓辞典

金は木に生らない例文帳に追加

Money does not grow on trees. - 英語ことわざ教訓辞典

何が何だか分からないよ。例文帳に追加

I'm really confused. - Tatoeba例文

「一人ならそうかもな。例文帳に追加

`ONE can't, perhaps,' said Humpty Dumpty,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私から彼らに話しかけなければならない。例文帳に追加

I have to talk to him.  - Weblio Email例文集

あなたは彼女を怖がらせないようにしなければならない。例文帳に追加

You must try not to frighten her.  - Weblio Email例文集

あなたにさようならを言わなくてはならない。例文帳に追加

I have to say goodbye to you.  - Weblio Email例文集

二人の志願者の中から一人を選ばなければならない.例文帳に追加

We must judge between two applicants.  - 研究社 新英和中辞典

何としても彼に連絡をとらなければならない.例文帳に追加

We have to contact him whatever the risk.  - 研究社 新和英中辞典