「れっかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

近くでバスケットが作られている。例文帳に追加

Baskets are being made nearby. - Tatoeba例文

学校の体育館が拡張された。例文帳に追加

The school gymnasium was enlarged. - Tatoeba例文

我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Our project failed. - Tatoeba例文

我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Our plan failed. - Tatoeba例文

我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Our plan was unsuccessful. - Tatoeba例文

これらの線は直角に交わる。例文帳に追加

These lines meet at right angles. - Tatoeba例文

トムはベッドの下に隠れた。例文帳に追加

Tom hid under the bed. - Tatoeba例文

クローゼットの中に隠れろ。例文帳に追加

Hide in the closet. - Tatoeba例文

脱走は慎重に計画されていた例文帳に追加

the breakout was carefully planned  - 日本語WordNet

隠れた位置からの発砲例文帳に追加

a gunshot from a concealed location  - 日本語WordNet

失敗か破壊が確実にされます例文帳に追加

make certain of the failure or destruction of  - 日本語WordNet

錘に直角に方向づけられる例文帳に追加

oriented at right angles to the plumb  - 日本語WordNet

一緒に破砕するか、崩れる例文帳に追加

crush together or collapse  - 日本語WordNet

確認されたカトリック教徒例文帳に追加

a confirmed Catholic  - 日本語WordNet

暗号化された実行計画例文帳に追加

a scrambled plan of action  - 日本語WordNet

一定の価格で売られる例文帳に追加

be sold for a certain price  - 日本語WordNet

兵器と物資が隠されている家例文帳に追加

a house where weapons and supplies are hidden  - 日本語WordNet

以前に確保された位置の撤回例文帳に追加

a retraction of a previously held position  - 日本語WordNet

一瞬の地核の激しい揺れ例文帳に追加

an instance of agitation of the earth's crust  - 日本語WordNet

実際に購入されたときの価格例文帳に追加

the price at which something is actually purchased  - 日本語WordNet

そのプログラムが実行される区画例文帳に追加

the partition where the program is executed  - コンピューター用語辞典

そのプログラムが実行される区画例文帳に追加

the partition where the program is executed.  - コンピューター用語辞典

人格がすぐれていて立派な男例文帳に追加

a man of greatness  - EDR日英対訳辞書

岩戸隠れという日本神話例文帳に追加

a Japanese myth called 'iwatogakure'  - EDR日英対訳辞書

計画が実行に移されなくなる例文帳に追加

of a plan, not to be carried out  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて持つ夫である人例文帳に追加

a secret husband  - EDR日英対訳辞書

(隠れている事情を)察知させる例文帳に追加

to cause someone to perceive something  - EDR日英対訳辞書

実際に取引される際の価格例文帳に追加

the market price used when transacting business  - EDR日英対訳辞書

隔月ごとに出される出版物例文帳に追加

a publication published every 2 months  - EDR日英対訳辞書

隔週ごとに出される出版物例文帳に追加

a publication appearing biweekly  - EDR日英対訳辞書

結核の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat tuberculosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は残りの連中とは別格だ例文帳に追加

He is in a different class from the others. - Eゲイト英和辞典

罰せられるのは覚悟でやります例文帳に追加

I will risk the punishment. - Eゲイト英和辞典

その犬はベッドの下に隠れている例文帳に追加

The dog is hiding under the bed. - Eゲイト英和辞典

それは血管が拡張するからです。例文帳に追加

The expansion of blood vessels causes it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは本格的な日本体験だ。例文帳に追加

It is an authentic Japanese experience. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2種のデータセットで比較された。例文帳に追加

Comparisons were made with two types of data sets. - 英語論文検索例文集

彼は彼らの計画を熟考した。例文帳に追加

He contemplated their plan.  - Tanaka Corpus

新計画は実行可能とみなされた。例文帳に追加

The new plan was accounted practicable.  - Tanaka Corpus

結局は私の計画が採用された。例文帳に追加

My plan was eventually adopted.  - Tanaka Corpus

近くでバスケットが作られている。例文帳に追加

Baskets are being made nearby.  - Tanaka Corpus

学校の体育館が拡張された。例文帳に追加

The school gymnasium was enlarged.  - Tanaka Corpus

我々の計画は失敗した。例文帳に追加

Our project fell to the ground.  - Tanaka Corpus

それは絶対確実とは言えない。例文帳に追加

That's not absolutely certain.  - Tanaka Corpus

それは決して確実なことではない。例文帳に追加

It is by no means certain.  - Tanaka Corpus