「われる」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

サラダで控えめに使われる苦い葉例文帳に追加

bitter leaves used sparingly in salads  - 日本語WordNet

内々で行われる秘密の会議例文帳に追加

a confidential or secret meeting  - 日本語WordNet

同業者間で言われるように例文帳に追加

as they say in the trade  - 日本語WordNet

農業が行われる田園地域例文帳に追加

a rural area where farming is practiced  - 日本語WordNet

砂あらしに見舞われる地域例文帳に追加

a region subject to dust storms  - 日本語WordNet

ゼウスに追われるまでは最高神例文帳に追加

the supreme god until Zeus dethroned him  - 日本語WordNet

情緒に無関心と思われる人例文帳に追加

someone who is seemingly indifferent to emotions  - 日本語WordNet

喜劇役者にからかわれる役例文帳に追加

a performer who acts as stooge to a comedian  - 日本語WordNet

かつての分類法で使われる例文帳に追加

used in former classification systems  - 日本語WordNet

特に打撲傷の治療に使われる例文帳に追加

used especially in treating bruises  - 日本語WordNet

ある種の分類において使われる例文帳に追加

used in some classifications  - 日本語WordNet

ある種の分類方法で使われる例文帳に追加

used in some classification systems  - 日本語WordNet

定期的に行われる支払い例文帳に追加

a payment made at regular times  - 日本語WordNet

雇われた殺人者に支払われる例文帳に追加

paid to a hired murderer  - 日本語WordNet

納税義務額に使われる率例文帳に追加

rate used to calculate tax liability  - 日本語WordNet

法的サービスに払われる料金例文帳に追加

a fee paid for legal service  - 日本語WordNet

賃金で払われる金銭の総額例文帳に追加

the total amount of money paid in wages  - 日本語WordNet

重さを量るために使われる単位例文帳に追加

a unit used to measure weight  - 日本語WordNet

エジプトで使われる乾量単位例文帳に追加

a unit of dry measure used in Egypt  - 日本語WordNet

薬局で使われる重さの単位例文帳に追加

any weight unit used in pharmacy  - 日本語WordNet

アジアで使われる重量単位例文帳に追加

a unit of weight used in Asia  - 日本語WordNet

嚥下する能力が失われること例文帳に追加

loss of the ability to swallow  - 日本語WordNet

歯科治療で使われる金の合金例文帳に追加

an alloy of gold used in dentistry  - 日本語WordNet

ニスや軟膏に使われる含油樹脂例文帳に追加

an oleoresin used in varnishes and ointments  - 日本語WordNet

（Na2SO4.10H2O）下剤として使われる無色の塩例文帳に追加

(Na2SO4.10H2O) a colorless salt used as a cathartic  - 日本語WordNet

スキー板の底に使われるワックス例文帳に追加

wax used on the bottom of skis  - 日本語WordNet

学校で授業が行われる日例文帳に追加

any day on which school is in session  - 日本語WordNet

野球が行われるシーズン例文帳に追加

the season when baseball is played  - 日本語WordNet

プロホッケーが行われるシーズン例文帳に追加

the season when hockey is played  - 日本語WordNet

～が行なわれる(試みられる)例文帳に追加

an attempt is made to ～  - コンピューター用語辞典

～するためのテストが行なわれる例文帳に追加

a test is made to ～  - コンピューター用語辞典

動的アドレス変換が行なわれる例文帳に追加

dynamic address translation takes place  - コンピューター用語辞典

ありがたく思われる感じ例文帳に追加

a spontaneous feeling of appreciation  - EDR日英対訳辞書

かわいそうだと思われるさま例文帳に追加

of a condition of a person, being pitiful  - EDR日英対訳辞書

言うのがためらわれるさま例文帳に追加

the state of being hesitant to speak  - EDR日英対訳辞書

高徳で人から敬われる僧例文帳に追加

a priest who is respected because of his virtuousness  - EDR日英対訳辞書

祝いの席で歌われる民謡例文帳に追加

a folk song sung at a celebration  - EDR日英対訳辞書

冬季に行われる運動競技例文帳に追加

winter sports  - EDR日英対訳辞書

沿海の諸港で行われる貿易例文帳に追加

trade carried out in coastal harbours  - EDR日英対訳辞書

4歳牝馬によって行われる競馬例文帳に追加

a horse race for 4-year-old female horses  - EDR日英対訳辞書

物が大きいと思われるさま例文帳に追加

being big  - EDR日英対訳辞書

朝廷で行われる政務や儀式例文帳に追加

state affairs and rites performed at the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

沖合で行われる漁業例文帳に追加

a fishing industry based offshore  - EDR日英対訳辞書

人間に憑くといわれる狐例文帳に追加

a fox said to haunt a human body  - EDR日英対訳辞書

物事が引き続き行われること例文帳に追加

the condition of a thing being continuously performed  - EDR日英対訳辞書