「を裏切る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信頼を裏切ること例文帳に追加

betrayal of a trust  - 日本語WordNet

相手を裏切るような心例文帳に追加

a treacherous mind  - EDR日英対訳辞書

人は人を裏切るけれど例文帳に追加

People betray people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ母親を裏切るの?例文帳に追加

Why would you betray your mother? ii... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴は俺を裏切る選択をした例文帳に追加

My son made a choice to betray me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アンナを裏切る行為を娘が?例文帳に追加

Anna's daughter is working against her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはどうして私を裏切るの？例文帳に追加

Why did you betray me?  - Weblio Email例文集

あなたは私の信頼を裏切る。例文帳に追加

You betray my trust.  - Weblio Email例文集

私は彼の期待を裏切る。例文帳に追加

I am going to let him down. - Weblio Email例文集

友達の信頼を決して裏切るな。例文帳に追加

Never betray the trust of your friends. - Tatoeba例文

友達の信頼を決して裏切るな。例文帳に追加

Never betray the trust of your friends.  - Tanaka Corpus

祖国を裏切る代償は、何だ?例文帳に追加

And what's the price of betraying your country? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その信頼を裏切ることはない人物例文帳に追加

Won't violate the trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族をも裏切るでしょう例文帳に追加

You will betray your family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はあなたを裏切るるわよ例文帳に追加

He's going to betray you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おれを裏切るなと警告しただろ例文帳に追加

I warned you not to screw me over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 自分のボスを裏切る?例文帳に追加

Why? why snitch on your own boss? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ 自分のボスを裏切る?例文帳に追加

Why snitch on your own boss? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神様も時に人を裏切るけれど例文帳に追加

God betrays people at times, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々を裏切る友人がいます例文帳に追加

Friends that betray us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ... なぜ イタチは うちはを裏切る!?例文帳に追加

Why?! why did itachi betray the uchiha? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は父の信仰を裏切る例文帳に追加

I will betray father's principles.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は国を 裏切る所だったのよ例文帳に追加

He was about to betray his country, will. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を裏切るんじゃないよ例文帳に追加

Don't ever betray me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その期待を 裏切るわけにはいかない例文帳に追加

We can't betray his expectation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前はリーダーを裏切る気か?例文帳に追加

Don't you dare try to betray the leader - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それだけで共和国を裏切るか?例文帳に追加

And for that, you'd betray the republic? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何よ! あんた友達を裏切るわけ?例文帳に追加

What? do you betray your friend?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達を裏切るのはよくないよな例文帳に追加

It's not good to betray your friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を裏切る事は問題ないの?例文帳に追加

Does it not trouble you to serve her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祖国を裏切る事は出来ない例文帳に追加

I will not betray my country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間は いつか俺を裏切る!例文帳に追加

Friends will only betray me someday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の父親を裏切るとは賢明だ例文帳に追加

You're wise to betray your father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ種を裏切るとは なぜだ?例文帳に追加

What makes a man betray his own species? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の信頼を裏切るなって。例文帳に追加

Not to betray my trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたを裏切る気は無い例文帳に追加

I'm not trying to stitch you up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前も 俺を裏切るんだな...。例文帳に追加

You betray me as well .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族を裏切るような母親は例文帳に追加

That sort of mother who betrays her whole family - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はぼくを裏切るだろうか？例文帳に追加

Would she betray me?  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

人に言い逃れを言う; 人をだます; 人を裏切る.例文帳に追加

give a person the runaround  - 研究社 新英和中辞典

反逆罪を犯し、自分の国を裏切る人例文帳に追加

someone who betrays his country by committing treason  - 日本語WordNet

君を裏切る様な事を 私がするはずないだろう例文帳に追加

I would never do anything like that to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼を裏切るようなことはしたくない。例文帳に追加

I don't want to do anything that would be a back stab to him. - Weblio Email例文集

私は彼を二度と裏切ることはできない。例文帳に追加

I cannot betray him again.  - Weblio Email例文集

あなたはその信頼を裏切ることはしないでください。例文帳に追加

Please don't betray that trust.  - Weblio Email例文集