「エミリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の名前はエミリーです。例文帳に追加

My name is Emily. - Tatoeba例文

エミリアロマーニャの首都例文帳に追加

the capital of Emilia-Romagna  - 日本語WordNet

エミリーに何を買いましょうか？例文帳に追加

What are we buying for Emily? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エミリーは夕食に豆腐をたべた。例文帳に追加

Emily ate tofu at dinner.  - Tanaka Corpus

エミリーは今家にいますか。例文帳に追加

Is Emily at home now?  - Tanaka Corpus

じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい？例文帳に追加

Then Emily is going to marry that wastrel?  - Weblio英語基本例文集

エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。例文帳に追加

No one bakes a finer apple pie than Emily. - Tatoeba例文

エミリーは弁論大会で１等賞をとった。例文帳に追加

Emily won first prize in the speech contest. - Tatoeba例文

エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。例文帳に追加

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement. - Tatoeba例文

エミリーは学校で一番頭がよい。例文帳に追加

Emily is the brightest girl in school. - Tatoeba例文

エミリーはもう一度彼に会いたがっている。例文帳に追加

Emily is anxious to see him again. - Tatoeba例文

エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。例文帳に追加

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on. - Tatoeba例文

エミリーは茶道と華道にすごく興味を持ってるんだ。例文帳に追加

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement. - Tatoeba例文

エミリーさんはお茶やお華にとても関心をお持ちなの。例文帳に追加

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement. - Tatoeba例文

最大の悲しみは口がきけない−エミリー・ディキンソン例文帳に追加

best grief is tongueless- Emily Dickinson  - 日本語WordNet

私たちはエミリーが1等になってうれしい例文帳に追加

We are glad Emily won the first prize. - Eゲイト英和辞典

エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。例文帳に追加

No one bakes a finer apple pie than Emily.  - Tanaka Corpus

エミリーは弁論大会で１等賞をとった。例文帳に追加

Emily won first prize in the speech contest.  - Tanaka Corpus

エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。例文帳に追加

Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.  - Tanaka Corpus

エミリーは学校で一番頭がよい。例文帳に追加

Emily is the brightest girl in school.  - Tanaka Corpus

エミリーはもう一度彼に会いたがっている。例文帳に追加

Emily is anxious to see him again.  - Tanaka Corpus

エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。例文帳に追加

Emily kept on waiting in the heavy rain with no coat on.  - Tanaka Corpus

その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。例文帳に追加

The little girl never smiles at anyone other than Emily. - Tatoeba例文

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。例文帳に追加

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy. - Tatoeba例文

その小さい女の子はエミリー以外の人には誰にも微笑みかけない。例文帳に追加

The little girl never smiles at anyone other than Emily.  - Tanaka Corpus

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。例文帳に追加

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.  - Tanaka Corpus

ラヴェンナの妹のフレイヤ(エミリー・ブラント)は心優しい女性である。例文帳に追加

Ravenna's younger sister, Freya (Emily Blunt), is a kind woman. - 浜島書店 Catch a Wave

空白から空白まで、脈絡のない方法で私は機械工の足を押した−エミリー・ディッケンソン例文帳に追加

from blank to blank a threadless way I pushed mechanic feet- Emily Dickenson  - 日本語WordNet

一時期，エミリーという名のフランス人の少女(セリーヌ・バッケンズ)がジョーイの世話をする。例文帳に追加

At one point, Joey is taken care of by a French girl named Emilie (Celine Buckens).  - 浜島書店 Catch a Wave

ある戦闘の中でケイジはすご腕の兵士リタ・ヴラタスキ(エミリー・ブラント)と出会う。例文帳に追加

In one of his battles, Cage meets Rita Vrataski (Emily Blunt), a highly skilled soldier. - 浜島書店 Catch a Wave

前述の欧州の事例で言えば、ビルバオの「ビルバオ・メトロポリ30」や、エミリア・ロマーニャ州における「ERVET（エミリア・ロマーニャ州経済発展公社）」が果たしている機能が参考になるものと考えられる。例文帳に追加

Of the above-mentioned case examples found in Europe, the roles played by “Bilbao Metropoli-30” of Bilbao as well as ERVET of Emilia-Romagna can be used as references. - 経済産業省

パンチョ・ヴィヤにより北メキシコで、またエミリアーノ・サパタにより南メキシコで先導された農地改革のための革命（1910年−1911年）例文帳に追加

a revolution for agrarian reforms led in northern Mexico by Pancho Villa and in southern Mexico by Emiliano Zapata (1910-1911 )  - 日本語WordNet

第三のイタリアにおける活発な経済活動を背後から支える役割を果たしているのが、「ERVET（エミリア・ロマーニャ州経済発展公社）」である。例文帳に追加

It is Ente Regionale per la Valorizzazione Economica del Territorio (ERVET) that supports the vigorous economic activities in the Third Italy. - 経済産業省

しかしこのスパゲッティ・ボロネーゼ（SpaghettiallaBolognese,スパゲッティ・ボローニャ風の意）は、イタリア南部のように乾いたパスタではなく、卵を原材料としたパスタが好まれてきたエミリア＝ロマーニャ州料理(cucinaemiliana)の伝統には属さないものである。例文帳に追加

However, this spaghetti Bolognese (Spaghetti alla Bolognese, meaning Bolognese style of spaghetti) does not belong to the tradition of Emilia-Romagna cooking (cucina emiliana), where pasta is made from eggs is the preference rather than the dried pasta of southern Italy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ERVETは州内の産業支援を目的とした組織であり、1974年にエミリア・ロマーニャ州政府、商工会議所、事業者協会、地元銀行等の出資により設立された。例文帳に追加

ERVET was established in 1974 by the Government of the Emilia-Romagna Region, the Chamber of Commerce, employers’ association, local banks and other organizations, with the purpose of providing assistance to regional industry. - 経済産業省

本日ダブリン市立病院において検死官代理により（レバレット氏不在のため）昨夕シドニー・パレード駅で死亡したミセス・エミリー・シニコ、四十三歳の検死が行われた。例文帳に追加

Today at the City of Dublin Hospital the Deputy Coroner (in the absence of Mr. Leverett) held an inquest on the body of Mrs. Emily Sinico, aged forty-three years, who was killed at Sydney Parade Station yesterday evening.  - James Joyce『痛ましい事件』

第三のイタリアの中心地、エミリア・ロマーニャ州の州都・ボローニャは「パッケージング・バレー」と呼ばれ、ティーバッグ用包装機械で世界シェアの約7割を占める企業も存在する等、包装機械製造業者を中心とした機械産業の産業集積が形成されている。例文帳に追加

At the center of the Third Italy, Bologna, the capital city of Emilia-Romagna, is dubbed the “Packaging Valley.” There is a cluster of machinery industry comprised mainly of packaging machinery manufacturers, including an enterprise that accounts for roughly 70 percent of the global share in packaging machinery for tea bags. - 経済産業省