「クリエーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レクリエーションのための自動車例文帳に追加

a motor vehicle for recreation  - EDR日英対訳辞書

レクリエーションダイバーですか？例文帳に追加

Are you a recreational diver? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちはバスの中でレクリエーションを楽しんだ。例文帳に追加

We enjoyed some recreation on the bus.  - Weblio Email例文集

スキーをすることは良いレクリエーションである。例文帳に追加

Skiing is a good form of recreation. - Tatoeba例文

この公園はリクリエーションにもってこいだ。例文帳に追加

This park lends itself to recreation. - Tatoeba例文

彼の友人との、何日もの楽しいレクリエーション例文帳に追加

days of joyous recreation with his friends  - 日本語WordNet

働というよりは、レクリエーション活動に従事する例文帳に追加

engage in recreational activities rather than work  - 日本語WordNet

プールと球技場があるレクリエーションエリア例文帳に追加

a recreational area with a pool and ball fields  - 日本語WordNet

レクリエーション用の市民菜園例文帳に追加

a vegetable garden taken care of by a group of citizens  - EDR日英対訳辞書

ウォークラリーという野外レクリエーション例文帳に追加

an outdoor form of recreation called a {walkrally}  - EDR日英対訳辞書

それは、この州最大のレクリエーション開発になる。例文帳に追加

It would be the largest recreation development in the state. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこは室内レクリエーションセンターを持っていない。例文帳に追加

It has no indoor recreation center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

春真っ盛り、屋外レクリエーションが増えつつある。例文帳に追加

Spring is in full swing and outdoor recreation is on the rise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スキーをすることは良いレクリエーションである。例文帳に追加

Skiing is a good form of recreation.  - Tanaka Corpus

この公園はリクリエーションにもってこいだ。例文帳に追加

This park lends itself to recreation.  - Tanaka Corpus

三　職員のレクリエーションに関する事項例文帳に追加

(iii) Recreation of officials;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私はそこで野外レクリエーションを専攻しました。例文帳に追加

There, I majored in outdoor recreation.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゲーム、スポーツまたは他のレクリエーションに参加する行為例文帳に追加

the action of taking part in a game or sport or other recreation  - 日本語WordNet

レクリエーションのために、彼は詩を書いて、クロスワードパズルを解いた例文帳に追加

for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles  - 日本語WordNet

気晴らしや娯楽のための陽気で気楽なレクリエーション活動例文帳に追加

gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement  - 日本語WordNet

旅行中キャンプするための設備を備えたリクリエーション用車両例文帳に追加

a recreational vehicle equipped for camping out while traveling  - 日本語WordNet

ウォータースポーツ用に水泳プールのついたリクリエーション施設例文帳に追加

a recreational facility including a swimming pool for water sports  - 日本語WordNet

レクリエーションや社交的催しのための郊外地域のクラブ例文帳に追加

a suburban club for recreation and socializing  - 日本語WordNet

ある特別な目的（レクリエーションや埋葬など）のために、土をならした土地例文帳に追加

a tract of land cleared for some special purposes (recreation or burial etc.)  - 日本語WordNet

多くの人々がいっしょに踊るレクリエーション用のダンス例文帳に追加

a recreational dance in which many people dance together  - EDR日英対訳辞書

レクリエーション療法という,精神的な病気などの治療法例文帳に追加

a method of curing mental illness called recreation method  - EDR日英対訳辞書

基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。例文帳に追加

The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. - Tatoeba例文

自然のままの状態で,自然保護やレクリエーションを目的として定められた地域例文帳に追加

an area in nature intended for preservation of nature or for recreation  - EDR日英対訳辞書

基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。例文帳に追加

The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.  - Tanaka Corpus

合気道を一般に普及する上で「健康体操」「レクリエーション」という宣伝も多くなされた。例文帳に追加

In order to promote aikido to the general public, it was often promoted as 'health exercise' and 'recreation.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は湖水浴や釣り、クルージングなどのレクリエーション観光地でもある。例文帳に追加

Nowadays, you can enjoy various types of recreation in Lake Biwa, including fishing and cruising.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、Ｗニュークリエーション膜をＣＶＤ法により形成することを特徴とする。例文帳に追加

Then, the W new creation film is formed by the CVD method. - 特許庁

観光レクリエーションに関するガイド情報の提供サービス方法及びそのシステム例文帳に追加

PROVIDING METHOD AND SYSTEM FOR GUIDE INFORMATION ON SIGHTSEEING-RECREATION - 特許庁

・医療機器設計製造展示会＆技術セミナー「メディカルクリエーションふくしま」の開催。例文帳に追加

• Hold an exhibition and technical seminar on design and production of medical devices – “Medical Creation Fukushima”.  - 経済産業省

端末から供給されたゴルフ、ラフティング、ハイキング、温泉などのレクリエーション項目を指定することにより、それらのレクリエーションが実施可能な地域を検索する。例文帳に追加

By designating recreation items such as golf, rafting, hiking and hot spring or the like supplied from a terminal, areas capable of performing these recreations are retrieved. - 特許庁

このように、Ｗニュークリエーション膜の成膜前にＳｉＨ４ガスのみを供給すると、ＷｘＮ膜上に良質のＷニュークリエーション膜が形成される。例文帳に追加

By feeding only the gaseous SiH4 before the formation of the W new creation film, the W new creation film of high quality can be formed on the WxN film. - 特許庁

このように、Ｗニュークリエーション膜の成膜前にＢ_2Ｈ_6ガスのみを供給すると、ＷｘＮ膜上に良質のＷニュークリエーション膜が形成される。例文帳に追加

By feeding only the gaseous B2H6 before the formation of the W new creation film in this way, the W new creation film of high quality can be formed on the WxN film. - 特許庁

このように、Ｗニュークリエーション膜の成膜前にＳｉＨ_4ガスとＢ_2Ｈ_6ガスを順次供給すると、ＷｘＮ膜上に良質のＷニュークリエーション膜が形成される。例文帳に追加

By succeedingly feeding the gaseous SiH4 and gaseous B2H6 before the formation of the W new creation film in this way, the W new creation film of high quality can be formed on the WxN film. - 特許庁

レクリエーション療法は、鎮痛治療を受けているがん患者の苦痛を和らげる方法として研究されている。例文帳に追加

recreational therapy is being studied as a way to relieve distress in cancer patients who are being treated for pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この結果によって，Wood川のレクリエーション用漁場に及ぼすPCB汚染の潜在的影響が懸念されるようになった。例文帳に追加

This finding led to concern over potential impacts of PCB contamination on recreational fisheries in the Wood River. - 英語論文検索例文集

この調査結果は，Wood川のレクリエーション用漁場に及ぼすPCB汚染の潜在的影響が懸念される原因となった。例文帳に追加

This finding led to concern over potential impacts of PCB contamination on recreational fisheries in the Wood River. - 英語論文検索例文集

八　マリーナ港区　スポーツ又はレクリエーションの用に供するヨット、モーターボートその他の船舶の利便に供することを目的とする区域例文帳に追加

(viii) Marina zone: a zone designated for yachts, motor boats and other craft for sporting and recreational purposes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このうち都市に隣接する地域の里山の多くはデベロッパーに転売されて宅地やゴルフ場などのレクリエーション施設へと変貌していった。例文帳に追加

Among them, those Satoyama located near urban areas were sold to real-estate developers and were changed to housing lands and recreational facilities such as golf courses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スピンレートを適切な値に設定し、レクリエーションのためのプレーヤにとって好ましい特性のゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball with a spin rate set to be a proper value and having a desirable property for a player for recreation. - 特許庁

その後、接着性層（１１５）が、誘電体層上に形成され、ニュークリエーション促進膜（１２０）が、接着性層上に形成される。例文帳に追加

Then an adhesive layer (115) is formed on the dielectric layer and a new creation promoting film (120) is formed on the adhesive layer. - 特許庁