「グアニジン液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非イオン性界面活性剤とグアニジン塩からなる水溶液を用いてカーボンナノチューブを分散する。例文帳に追加

The carbon nanotube is dispersed by using aqueous solution comprising a nonionic surfactant and a guanidine salt. - 特許庁

保存安定性の改善されたアミド基含有グアニジン誘導体または／およびその塩を含有する液体組成物例文帳に追加

LIQUID COMPOSITION CONTAINING GUANIDINE DERIVATIVE CONTAINING AMIDE GROUP AND/OR ITS SALT IMPROVED IN STORING STABILITY - 特許庁

かかる塩は、２つの水性塩溶液（一つは塩酸テトラメチルグアニジンを含有する溶液、もう一つはリチウム ビス−トリフルオロメタンスルホニル イミドを含有する溶液）を混ぜ合わせることによって生成される。例文帳に追加

These salts are prepared by mixing two aqueous salt solutions (one is a solution containing tetramethyl-guanidine hydrochloride, and the other is a solution containing lithium bis-trifluoromethanesulfonyl imide). - 特許庁

防曇化及び／又は防汚化処理用水性組成物は、下記式（１）で表されるグアニジン骨格を含む非環式グアニジン化合物と、有機カルボン酸、その酸無水物、金属塩、エスエルの中から選ばれる少なくとも１種のカルボキシ化合物と、親水性多孔質無機微粒子とを、水性液中に含む。例文帳に追加

The aqueous composition for anti-fogging and/or anti-fouling processing includes: a non-cyclic guanidine compound containing a specific guanidine backbone shown by formula (1); at least one carboxy compound selected from an organic carboxylic acid, an acid anhydride, a metal salt, and an ester thereof; and a hydrophilic porous inorganic fine particles, in an aqueous liquid. - 特許庁

エンジニアリングプラスチックを構成部材の一部とする小型継電器あるいは小型電子・電気部品を絶縁封止するためのエポキシ樹脂組成物であって、エポキシ樹脂（Ａ）、グアニジン化合物（Ｂ）、潜在性硬化剤（Ｃ）を必須成分とし、エポキシ樹脂（Ａ）１００重量部に対しグアニジン化合物（Ｂ）を１〜７重量部含有することを含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The one-component epoxy resin composition for insulation sealing of a small relay using engineering plastic as a part of the component or small electron-electric part comprises an epoxy resin A, a guanidine compound B, and a latent curing agent C as essential components, and 1-7 pts.wt. of the guanidine compound B is contained based on 100 pts.wt. of the epoxy resin A. - 特許庁

特定のアミド基含有グアニジン誘導体または／およびその塩を含有する液体組成物中におけるそれらの沈殿を抑制する方法、延いては保存安定性の改善されたそのような液体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing precipitation of its components in a liquid composition containing guanidine derivatives containing a specific amide group and/or their salts, and to provide such liquid compositions improved in the storing stability. - 特許庁

アミノグアニジンなどのカルボニル化合物トラップ剤によって、腹膜透析液中に生成・蓄積するカルボニル化合物が不活性化、あるいは除去される。例文帳に追加

Carbonyl compounds formed and accumulated in a peritoneal dialysate can be inactivated or eliminated by a carbonyl compound-trapping agent such as aminoguanidine. - 特許庁

無機粉体とアミノグアニジン塩との分散液がアルデヒド系ガスの消臭剤として優れた性能を有することを見出し本発明を完成させたのである。例文帳に追加

This deodorizing dispersion of inorganic powdery material and aminoguanidine has the excellent performance as the deodorant for the aldehyde-based gases. - 特許庁

本発明は、高純度でしかも界面活性剤や電解質共存下においても溶液安定性に優れたアミド基含有グアニジン誘導体またはその塩を安定的に製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for stably producing a high-purity amide group- containing guanidine derivative having excellent solution stability even in the presence of a surfactant and an electrolyte or its salt. - 特許庁

有効成分として、ポリヘキサメチレンビグアニジン塩酸塩およびジデシルジメチルアンモニウムクロリドを含有し、媒体が水のみからなる、環境に優しい防腐・防かび用一液水性製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antiseptic/fungicidal aqueous preparation of one-pack type, containing polyhexamethylene biguanidine hydrochloride and didecyl dimethyl ammonium chloride as active ingredients, further containing a medium which comprises only water, and friendly to the environment. - 特許庁

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種の水溶液にグアニジン基を有する化合物を少なくとも１種を添加して、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する適性を向上させる。例文帳に追加

By adding at least 1 kind of compound having guanidine group in an aqueous solution of at least 1 kind of protein and peptide, the aptitude for the ejection in the inkjet method by utilizing the thermal energy is improved. - 特許庁

グアニジン系難燃剤と界面活性剤を含有する水溶液からなる難燃剤組成物により難燃処理され、該難燃剤組成物含有量が固形分で５〜２００ｇ／ｍ^2である難燃紙を製函してなる難燃容器。例文帳に追加

This flame-retardant container is formed of a flame-retardant paper which is treated to provided the flame retardation property by a flame- retardant agent consisting of an aqueous solution containing a guanidine flame- retardant agent and a surfactant, and contains the flame-retardant agent in an amount of 5-200 g/m^2 as a solid component. - 特許庁

本発明の尿中成分の免疫学的測定用試薬（例えば、標準液、希釈液、または反応用試薬）は、尿素、チオシアン化カリウム、グアニジン塩酸塩、イミダゾール、ヒダントイン、馬尿酸、および尿酸ナトリウムの中から選ばれる少なくとも１種類の物質を含有する。例文帳に追加

This immunological measuring reagent (for example, standard solution, dilution solution, or reaction reagent) for the component in the urine of the present invention contains at least one kind of substance selected from a group comprising urea, potassium thiocyanate, guanidine hydrochloride, imidazole, hydantoin, hippuric acid and sodium urate. - 特許庁

半導体基板１上に導電型決定用不純物としてのリン酸グアニジンと溶媒と増粘剤としての重合度３００のポリビニルアルコールと水とからなる液状不純物源材料を塗布して液状不純物源膜２を形成し、これを乾燥させる。例文帳に追加

The liquid form impurity source material, which consists of guanidine phosphate as conductivity-deciding impurity, solvent, polyvinyl alcohol as viscosity improver having polymerization degree of 300, and water, is coated on a semiconductor substrate 1 to form as liquid impurity source film 2, and the film is dried. - 特許庁

19kDa蛋白質を大腸菌内で発現させて得られる封入体を、グアニジンを使用しないで、2M尿素を含む緩衝液に懸濁し、遠心沈殿後、不溶性沈殿物を6M尿素を含む緩衝液に懸濁することにより、19kDa蛋白質を可溶化させる。例文帳に追加

The method for solubilizing the 19kDa protein comprises the following process: An encapsulated form obtained by expressing the 19kDa protein in Escherichia coli is suspended in a 2M urea-containing buffer solution without using guanidine, and after subjecting the resultant suspension to centrifugal precipitation, the resultant insoluble precipitate is suspended in a 6M urea-containing buffer solution. - 特許庁

ラジカル重合性官能基を有するプロトン性イオン液体としては、ビニル基のようなラジカル重合性官能基を有し、且つイミダゾール塩構造、グアニジン塩構造又はメラミン塩構造を含む含窒素化合物と、ブレンステッド酸の中和反応で得られるブレンステッド酸塩が適する。例文帳に追加

As the protonic ionic liquid having the radical polymerizable functional group, Bronsted acid salt is suitable that is obtained by neutralization reaction between Bronsted acid and a nitrogen contained compound having a radical polymerizable functional group like a vinyl group and also containing imidazole salt structure, guanidine salt structure, or melamine salt structure. - 特許庁

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含む溶液に、１分子中にグアニジン基とカルボキシル基又はスルホン酸基を同時に持つ化合物を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。例文帳に追加

By adding a compound simultaneously having a guanidine group and a carboxyl group or a sulfonic acid group in one molecule to an aqueous solution containing at least 1 kind of protein and peptide, stability for the ejection in the inkjet method utilizing the thermal energy is improved. - 特許庁

アクリル立毛製品の製造方法としては、アクリル立毛製品の仕上工程において、ＰＥＧアクリレート−アクリロニトリル共重合体およびグアニジン塩を含有する仕上処理液を５０ｇ／Ｌ以上の濃度で使用することを特徴としている。例文帳に追加

The method for producing the acrylic napped product comprises using, in a concentration of ≥50 g/L, a finishing treatment solution containing the PEG acrylate-acrylonitrile copolymer and the guanidine salt in a finishing process of the acrylic napped product. - 特許庁

硫化水素、メルカプタン類のうち少なくとも一種類を含有する臭気を含む排気を４級アンモニウム塩系の化合物やグアニジン化合物に代表されるカチオン系化合物と過酸化水素水による液体消臭工程を特徴とする消臭方法。例文帳に追加

The deodorizing method is characterized by a liquid deodorizing process for deodorizing exhaust gas, which contains an offensive smell containing at least one of hydrogen sulfide, mercaptans or the like, by a cationic compound represented by a quaternary ammonium salt type compound or a guanidine compound and aqueous hydrogen peroxide. - 特許庁

特定のアミド基含有グアニジン誘導体または／およびその塩（成分Ａ）ならびに成分Ａの沈殿の生成を抑制する作用のある、無機塩、有機酸塩、非イオン性活性剤および両性活性剤からなる群より選ばれる少なくとも１種（成分Ｂ）とを含有する液体組成物。例文帳に追加

The liquid composition contains the guanidine derivatives containing the specific amide group and/or their salts (component A) and at least one (component B) selected from the group consisting of inorganic salts, organic acid salts, nonionic surfactants and amphoteric surfactants having an action for suppressing precipitation of the component A. - 特許庁

１−置換—１—アミノグアニジンにギ酸を反応させてホルミル化反応を行い、次いで該ホルミル化物を脱水環化し、生成した５−アミノ—１—置換—１，２，４—トリアゾールを反応水溶液から晶析により回収する工程を含むことを特徴とする５−アミノ—１—置換—１，２，４—トリアゾールの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 5-amino-1-substituted-1,2,4-triazole is characterized by comprising a process for reacting a 1-substituted-1-aminoguanidine with formic acid to perform the formylation reaction, a process for dehydratively cyclizing the formylation, and a process for crystallizing and recovering the produced 5-amino-1-substituted-1,2,4-triazole from the reaction aqueous solution. - 特許庁

硝酸30〜500g/L、塩素イオン0、1〜100g/L、含窒素複素環化合物、多価アルコール類、非イオン界面活性剤、カチオン系界面活性剤の一種以上、鉄イオン、尿素又はその誘導体、グアニジン類の一種以上含有するプリント配線板の触媒除去液。例文帳に追加

The catalyst remover for a printed wiring board contains 30 to 500 g/L of nitric acid, 0.1 to 100 g/L of chlorine ions, nitrogen-contained heterocyclic compound, polyatomic alcohols, nonionic surface active agent, one or more kinds of cationic surface active agents, iron ions, urea or its derivative, and one or more kinds of guanidines. - 特許庁

０.５ｇ／ｌ〜２００ｇ／ｌの量の樹脂を含む水溶液または水性分散体にイミダゾール類、トリアジン類、トリアゾール類、グアニン類、グアニジン類等の孤立電子対を持つ窒素原子を含有する化合物を０.１ｇ／ｌ〜２０ｇ／ｌ含有する金属用表面処理剤。例文帳に追加

This coating agent is the one in which, in an aq. soln. or an aq. dispersed body contg. a resin by the amt. of 0.5 to 200 g/l, a compd. contg. nitrogen atoms having lone electron pairs such as imidazoles triazines, triazols, guanins and guanidines or the like of 0.1 to 20 g/l are contained. - 特許庁

中和されていてもよいカルボキシル基を有するビニル系樹脂（Ａ）の水溶液（Ｉ）中でビニル系単量体類（ｂ）を重合してなるビニル系樹脂（Ｂ）の水性樹脂分散体（II）に、グアニジン化合物（Ｃ）が分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

The flame-retardant aqueous resin dispersion comprises an aqueous resin dispersion (II) of a vinyl resin (B) prepared by polymerizing vinyl monomers (b) in an aqueous solution (I) of a vinyl resin (A) having a carboxyl group which may be neutralized and a guanidine compound (C) dispersed in the aqueous resin dispersion (II). - 特許庁

クラウンエーテルを有する重合体を基板にコーティングする段階; 基板にコーティングされたクラウンエーテルを有する重合体層を半乾燥状態に乾燥させる段階;及び、グアニジン基の形成されたカーボンナノチューブを含む溶液を上記半乾燥状態の重合体層にコーティングする段階を含む、グアニジン基の形成されたカーボンナノチューブを基板に付着する方法を提供する。例文帳に追加

A method for attaching carbon nanotubes having guanidine groups formed thereon to a substrate comprises a step for coating the substrate with a crown ether-having polymer, a step for drying the crown ether-having polymer layer coated on the substrate in a semi-dry state, and a step for coating the semi-dry polymer layer with a solution containing the carbon nanotubes having the guanidine groups formed thereon. - 特許庁

カルボキシル基を有するビニル系樹脂（Ａ）の水溶液（Ｉ）中で、イソプレン（ｂ−１）と（メタ）アクリル酸エステル系単量体（ｂ−２）とを必須の成分とする単量体類（ｂ）を重合してなる共重合体（Ｂ）の水性樹脂分散体（II）に、グアニジン化合物（Ｃ）が分散されていることを特徴とする難燃性水性樹脂分散体。例文帳に追加

The flame-retardant aqueous resin dispersion comprises (C) a guanidine compound dispersed in (II) an aqueous resin dispersion of a copolymer (B) obtained by polymerizing (b) monomers containing (b-1) isoprene and (b-2) a (meth)acrylic acid ester monomer as essential components in (I) an aqueous solution of (A) a vinyl resin having carboxyl group. - 特許庁