「コミュニケーション管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ネットワークコミュニケーション管理システム例文帳に追加

NETWORK COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

コミュニケーション情報統合管理方法例文帳に追加

INTEGRATED MANAGEMENT METHOD FOR COMMUNICATION INFORMATION - 特許庁

端末装置、管理サーバおよびコミュニケーション管理システム例文帳に追加

TERMINAL DEVICE, MANAGEMENT SERVER AND COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

オンラインサービス提供システム、コミュニケーション管理装置とそのプログラム、ならびにコミュニケーション管理方法例文帳に追加

ONLINE SERVICE PROVISION SYSTEM, COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM THEREFOR, AND COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

在席管理サーバ、コミュニケーション方法、その記録媒体及びプログラム例文帳に追加

PRESENCE MANAGEMENT SERVER, COMMUNICATION METHOD, ITS RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

顧客とのコミュニケーションの結果を管理又は通知するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONTROLLING OR INFORMING RESULT OF COMMUNICATION WITH CUSTOMER - 特許庁

コミュニケーションの状況を管理する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING COMMUNICATION CIRCUMSTANCE - 特許庁

コミュニケーションシステム、コミュニケーションシステムの管理装置、端末接続制御方法およびプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, MANAGEMENT APPARATUS OF COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL CONNECTION CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

本発明の目的は、コミュニケーション相手に応じて、匿名性を制御することができるコミュニケーション管理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a communication management device capable of controlling anonymity according to communication partners. - 特許庁

コミュニケーション活動情報は識別子とともにコミュニケーション活動情報データベース１４４に記録管理される。例文帳に追加

The communication activity information is recorded and managed by a communication activity information data base 144 with an identifier. - 特許庁

電子掲示板サーバ１０等の各コミュニケーションシステムのコミュニケーション活動情報がコミュニケーション活動記録モジュール１０ａ等により記録され、コミュニケーション活動情報管理サーバ１４に送られる。例文帳に追加

The communication activity information of each communication system such as an electronic notice board server 10 or the like is recorded by a communication activity recording module 10a or the like, and transmitted to a communication activity information managing server 14. - 特許庁

また、入力情報２が第２のコミュニケーション情報４の場合は、第２のコミュニケーション情報４を、第２のコミュニケーション情報４に含まれるユーザ情報４ａと対応付けて情報管理テーブル５に登録する。例文帳に追加

Alternatively, when the input information 2 is the second communication information 4, the information 4 is registered in an information management table 5 corresponding to user information 4a included in the second communication information 4. - 特許庁

管理システム側からコミュニケーション用のソフトウェアが配信された場合、ＣＰＵ７１がコミュニケーション処理部２２を停止制御して、該コミュニケーション処理部２２のソフトウェアの更新処理を行う。例文帳に追加

When the software for the communication is distributed from the management system side, the CPU 71 controllably stops the communication processing part 22, and updates the software of the communication processing part 22. - 特許庁

コミュニケーション記録管理部は、電子メール、電話、チャットなどさまざまなコミュニケーションを扱うための手段が連結されており、それらのコミュニケーション記録も統合して扱う。例文帳に追加

Means for handling various communications such as electronic mail, phone calls, and chats are connected to the communication recording management section, which integrally handles the communication recordings. - 特許庁

双方向型コミュニケーションサービスにおけるグループ管理システム、及びグループ管理方法。例文帳に追加

GROUP MANAGEMENT SYSTEM AND GROUP MANAGEMENT METHOD IN BIDIRECTIONAL COMMUNICATION SERVICE - 特許庁

水、臭い感知センサーを利用したおむつ管理システムおよびコミュニケーションシステム例文帳に追加

DIAPER MANAGEMENT SYSTEM UTILIZING WATER AND SMELL SENSOR AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

コミュニケーション管理システム、装置、方法、及びプログラム、並びに、情報端末例文帳に追加

COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, APPARATUS, METHOD AND PROGRAM, AND INFORMATION TERMINAL - 特許庁

議論対象になっていた表示情報を管理する遠隔コミュニケーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote communication system which manages display information which has been the subject of an argument. - 特許庁

コミュニケーションの質を測定するセンサネットワークシステム、管理計算機及び方法例文帳に追加

SENSOR NETWORK SYSTEM FOR MEASURING QUALITY OF COMMUNICATION, MANAGEMENT COMPUTER AND METHOD - 特許庁

ユーザの利便性を向上することが可能なコミュニケーション情報統合管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated management method for communication information capable of improving user's convenience. - 特許庁

セッション管理方法及びその方法を利用したマルチメディアコミュニケーション装置例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING SESSION AND MULTIMEDIA COMMUNICATION UNIT UTILIZING THAT METHOD - 特許庁

ホームページを媒介にした情報共有方法及びコミュニケーション管理システム例文帳に追加

INFORMATION-SHARING METHOD USING HOME PAGE AS MEDIUM, AND COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

マンションの賃貸管理などに適した双方向コミュニケーションサービス提供システム例文帳に追加

INTERACTIVE COMMUNICATION SERVICE PROVIDING SYSTEM SUITABLE FOR RENTAL MANAGEMENT OF APARTMENT OR THE LIKE - 特許庁

テレワーカ間のコミュニケーションを制御して各テレワーカのワークリズムを同期させることが可能な端末装置、管理サーバおよびコミュニケーション管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device capable of controlling communication between teleworkers and synchronizing the work rhythms of the respective teleworkers, a management server and a communication management system. - 特許庁

テレコミュニケーションシステムにおいて前払い契約の契約情報を管理するための方法、テレコミュニケーションシステム及びネットワークノードが提供される。例文帳に追加

To provide a method, a telecommunications system and a network node for managing the subscription information of a prepaid subscription in a telecommunications system. - 特許庁

３次元表示部１９は管理職の軸、一般職の軸、およびコミュニケーションの量の軸の３次元でコミュニケーションの有り様を３次元表示する。例文帳に追加

A three-dimensional display section 19 displays the situation of communication in a three-dimensional manner of an axis of managerial position, an axis of regular position and an axis of communication traffic. - 特許庁

人物登録サーバは、情報の登録又は削除を対面コミュニケーション情報に反映させることで、対面コミュニケーション情報を流動的に管理する。例文帳に追加

The person registration server flexibly controls the face-to-face communication information by reflecting the registration or erasure of the information on the face-to-face communication information. - 特許庁

コミュニケーション方法、コミュニティ管理サーバ、コミュニティ管理サーバ用プログラム、及びコミュニティ管理サーバ用プログラムの記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD, COMMUNITY MANAGEMENT SERVER, PROGRAM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM - 特許庁

種々の業務で日常的に行われている電子化されたコミュニケーションをテーマ毎、発言毎に管理保存し、コミュニケーションの経緯を含め検索、表示、更新でき、またメンバーとメンバーである管理者が、業務の進捗状況を容易に把握できるコミュニケーション情報の共有方式を提供する。例文帳に追加

To provide an information sharing system that manages and stores electronic communication, which is normally conducted in various kinds of business for each theme and each statement, and searches, displays and updates the communication including its history, and enables members and a manager who is also a member to easily grasp the progress of the business. - 特許庁

タスク関与者間のコミュニケーション機能を有するプロジェクト管理装置およびプロジェクト管理方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROJECT MANAGEMENT HAVING FUNCTION OF COMMUNICATION AMONG TASK PARTICIPANTS - 特許庁

このことで集合住宅管理の運営管理がより充実し付属施設の改善や住民間のコミュニケーションが豊かになる。例文帳に追加

Thus, the operation management of condominiums is further improved and attached facilities can be improved or communication among residents can be enriched. - 特許庁

本発明のメモリ管理のためのシステムは、メモリ装置とコミュニケーションを行うタグ制御のバッファを含む。例文帳に追加

A system for memory management includes a tag controlled buffer in communication with a memory device. - 特許庁

出欠状況をデジタル化でき、かつ、教授と学生間のコミュニケーションも取り易い出欠管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an attendance management system allowing digitization of an attendance situation, and allowing easy communication between a professor and students. - 特許庁

多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの利用者情報管理サーバに計算負荷およびネットワーク負荷をかけないようにする。例文帳に追加

To prevent a user information management server in a remote multilanguage multiuser communication system from assuming calculation load and network load. - 特許庁

多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの各利用者端末および利用者情報管理サーバに翻訳負荷をかけないようにする。例文帳に追加

To prevent respective user terminals and a user information management server in a remote multilanguage multiuser communication system from assuming translation load. - 特許庁

出欠状況管理の確実性の向上を図ると共に、講義への積極的な参加を図り、また、相互間のコミュニケーション機会の増大を図ること。例文帳に追加

To improve certainty of attendance management, encourage active participation in a lecture, and increase opportunities of mutual communications. - 特許庁

３次元仮想空間共有コミュニケーションシステムとそのシステムにおける利用者情報管理方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL VIRTUAL SPACE SHARED COMMUNICATION SYSTEM AND USER INFORMATION MANAGING METHOD IN THE SAME SYSTEM - 特許庁

グループ管理サーバは、サービス提供者からの要求に応じて、コミュニケーション情報をサービス提供者に提供する。例文帳に追加

The group management server provides a service provider with the communication information at the service provider's request. - 特許庁

位置に基づいたインスタントメッセージ・コミュニケーションネットワークにおける広告管理方法およびそのシステム例文帳に追加

ADVERTISEMENT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR POSITION-BASED INSTANT MESSAGE COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

エージェントとの会話というインターフェイスによって、日記作成（スケジュール管理）やコミュニケーションを円滑に実現する。例文帳に追加

To smoothly realize dairy preparation(schedule management) or communication by an interface such as conversation with an agent. - 特許庁

コミュニティサイト内においてコミュニケーションの活性化を図ることのできるサイト管理者側システムを提供する。例文帳に追加

To provide a site manager system activating communication in a community site. - 特許庁

個人と他人とのコミュニケーション履歴を人脈情報として管理し、個人の人脈情報を共有して有効活用する。例文帳に追加

To share and effectively use personal connection information on an individual by managing a history of communication between an individual and others. - 特許庁

会員とのコミュニケーションが可能なコミュニティページを用いてリアルタイムで会員を管理するシステムおよび方法が開示される。例文帳に追加

To provide a system and a method that manage members in real time using a communication page through which communication with members is possible. - 特許庁

ユーザ間の双方向コミュニケーションを支援し、更には、ユーザによる情報収集も支援するような情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system that supports two-way communication between users and supports information collection by the users. - 特許庁

期間が管理されている会議等の遠隔コミュニケーションにおいて、終了時刻が近づいていることを参加者に適切に通知することを目的とする。例文帳に追加

To appropriately notify participants that an ending time approaches in remote communication such as a conference whose period is managed. - 特許庁