「コンピュータソフトウェア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンピュータソフトウェア製品を安全に配布する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SECURELY DISTRIBUTING COMPUTER SOFTWARE PRODUCTS - 特許庁

コンピュータソフトウェア不正インストール検出システム及びその方法例文帳に追加

COMPUTER SOFTWARE ILLEGAL INSTALL DETECTION SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

サーバ構築方法、同方法用コンピュータソフトウェアおよび記憶媒体例文帳に追加

SERVER CONSTRUCTION METHOD, COMPUTER SOFTWARE FOR THE METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

学習補助方法及び学習補助用コンピュータソフトウェア例文帳に追加

LEARNING ASSISTANCE METHOD AND COMPUTER SOFTWARE FOR LEARNING ASSISTANCE - 特許庁

コンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING NORMAL USE OF COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

実験的製品（コンピュータソフトウェアなど）で、開発者が行う最初のテスト例文帳に追加

a first test of an experimental product (such as computer software) carried out by the developer  - 日本語WordNet

その組織の外部者によって実行される、（コンピュータソフトウェアなどの）試作製品の2回目のテスト例文帳に追加

a second test of an experimental product (such as computer software) carried out by an outside organization  - 日本語WordNet

ファイルメーカー社のパーソナルコンピュータソフトウェア「Bento」の名称の由来は弁当から来ている。例文帳に追加

Name of personal computer software 'Bento' produced by FileMaker came from bento.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ｘＤＳＬ通信システム、ｘＤＳＬモデム、コンピュータ、ソフトウェア、通信方法例文帳に追加

xDSL COMMUNICATION SYSTEM xDSL MODEM, COMPUTER, SOFTWARE AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁

遺伝子発現分析のためのシステムおよびコンピュータソフトウェアプロダクト例文帳に追加

SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR ANALYZING GENE EXPRESSION - 特許庁

ユーザ認証方法、コンピュータソフトウェア及びユーザ認証機能を備えた装置例文帳に追加

USER AUTHENTICATION METHOD, COMPUTER SOFTWARE AND DEVICE WITH USER AUTHENTICATION FUNCTION - 特許庁

画像を整理し操作する方法およびそのためのコンピュータソフトウェアプログラム例文帳に追加

METHOD FOR ORGANIZING AND MANIPULATING IMAGES AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

ＷＥＢ検索情報の管理方法、管理システム、コンピュータソフトウェアプログラム例文帳に追加

MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR WEB RETRIEVAL INFORMATION, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM - 特許庁

ＣＴ画像のフィルタリング法、コンピュータ断層撮影装置およびコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

FILTERING METHOD FOR CT IMAGE, COMPUTERIZED TOMOGRAPHIC SCANNING DEVICE, AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT - 特許庁

ネットワークサービスを制御する方法、通信センタおよびコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING NETWORK SERVICE, COMMUNICATION CENTER AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT - 特許庁

電子文書にコンピュータソフトウェアアプリケーションを介してアクセスする（１１０）。例文帳に追加

An electronic document is accessed through a computer software application (110). - 特許庁

判別因子セットを特定する方法、システム及びコンピュータソフトウェアプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM SPECIFYING DISCRIMINATION FACTOR SET - 特許庁

定量ビデオ顕微鏡法とそれに関連するシステムおよびコンピュータソフトウェアプログラム製品例文帳に追加

METHOD FOR QUANTITATIVE VIDEO-MICROSCOPY AND ASSOCIATED SYSTEM THEREWITH AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT - 特許庁

画像を整理および走査する方法およびそのためのコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

METHOD OF ORGANIZING AND SEARCHING IMAGE, AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT THEREFOR - 特許庁

このほか、ソフトウェア保護のための「コンピュータソフトウェア保護条例」は1991年公布。例文帳に追加

In addition, the Computer Software Protection Ordinance for software protection was promulgated in 1991. - 経済産業省

コンピュータソフトウェア広告及び景品賞金プレゼント挿入ソフトウェアとコンピュータソフトウェア広告及び景品賞金プレゼント挿入ソフトウェアシステム及びその運用システム。例文帳に追加

SOFTWARE AND SOFTWARE SYSTEM FOR INSERTING COMPUTER SOFTWARE ADVERTISEMENT AND GIFT PRIZE PRESENT, AND ITS OPERATION SYSTEM - 特許庁

本発明は、企業におけるコンピュータソフトウェアの使用に際し、使用許諾証に準拠した遵法使用を証明するためのコンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and system for certifying the normal use of computer software for certifying its regal use based on use permission at the time of using computer software in an enterprise. - 特許庁

電磁放射ソース識別装置及びその関連方法、コンピュータ装置、並びにコンピュータソフトウェアのプログラム製品例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC EMISSION SOURCE IDENTIFICATION APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD, COMPUTER DEVICE, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT - 特許庁

コンピュータソフトウェアがバーコード情報および走査した画像を操作して画像を適切な向きに配置する。例文帳に追加

Computer software operate the bar code information and scanned images to arrange the images in proper directions. - 特許庁

ユーザ認証方法、ユーザ認証機能を備えるシステム、ユーザ認証機能を備える装置及びコンピュータソフトウェア例文帳に追加

USER AUTHENTICATION METHOD, SYSTEM PROVIDED WITH USER AUTHENTICATION FUNCTION, AND APPARATUS AND COMPUTER SOFTWARE PROVIDED WITH USER AUTHENTICATION FUNCTION - 特許庁

画像計測機能を有するビデオマイクロスコープにおいて、計測データを他のコンピュータソフトウェアで活用しやすくする。例文帳に追加

To make measurement data easy for other computer software to use as to the video microscope which has an image measuring function. - 特許庁

コンピュータトモグラフィ生データ内のアーチファクト抑制方法、コンピュータトモグラフィ装置およびコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING ARTIFACT IN COMPUTER TOMOGRAPHIC RAW DATA, COMPUTER TOMOGRAPHIC APPARATUS AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT - 特許庁

デジタル画像のカテゴリ化及び／又は検索のための方法及びコンピュータソフトウェア製品を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a computer software product for the categorization and/or retrieving digital images. - 特許庁

コンピュータソフトウェアとして家庭で使われる装置で実現できる特殊効果のためのビデオ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video processing method as computer software for special effects which can be realized by a home-use device. - 特許庁

外国語会話聞き取り能力検定法及びコンピュータソフトウェアとそれらを記録した電磁記録媒体。例文帳に追加

CERTIFYING METHOD OF LISTENING CAPABILITY OF FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION, COMPUTER SOFTWARE, AND ELECTROMAGNETIC RECORDING MEDIUM RECORDING SAME - 特許庁

道路情報管理システム、管理方法及び道路情報を管理するためのコンピュータソフトウェアプログラム例文帳に追加

ROAD INFORMATION CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR CONTROLLING ROAD INFORMATION - 特許庁

ＩＴ資産運用サービスシステム及びＩＴ資産運用センタ用コンピュータ並びにコンピュータソフトウェア例文帳に追加

INFORMATION TECHNOLOGY ASSET MANAGEMENT SERVICE SYSTEM, COMPUTER FOR INFORMATION TECHNOLOGY ASSET MANAGEMENT CENTER, AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

映像音声とシナリオテキストとの整合方法および装置、並びに前記方法を記録した記憶媒体とコンピュータソフトウェア例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MATCHING VIDEO IMAGE VOICE WITH SCENARIO TEXT, AS WELL AS STORAGE MEDIUM RECORDING THE METHOD, AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

ＩＴ資産管理用システム及びＩＴ資産管理センタ用コンピュータとＩＴ資産運用方法並びにコンピュータソフトウェア例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING IT PROPERTY, COMPUTER FOR IT PROPERTY MANAGEMENT CENTER, METHOD FOR OPERATING IT PROPERTY, AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

画像及び文章データを印刷したカードに添付する、カードを再印刷可能なコンピュータソフトウェア。例文帳に追加

COMPUTER SOFTWARE CAPABLE OF REPRINTING CARD TO BE ATTACHED TO CARD PRINTED WITH IMAGE DATA OR DOCUMENT DATA. - 特許庁

インストールプログラムを用いてインストールされるアプリケーションを機能に関して拡張するための方法とコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

METHOD FOR EXTENDING APPLICATION INSTALLED USING INSTALLATION PROGRAM ON ITS FUNCTION AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT - 特許庁

ローカルコンピュータは、新しいコンピュータコードを使用して再起動されるので、効率的にコンピュータソフトウェアをアップデートできる。例文帳に追加

Computer software is efficiently updated since the local computer is restarted by using the new computer code. - 特許庁

プリントされたラベルをスキャンしてプリンターラベルフォーマットを作成するように構成されたコンピュータソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide computer software which is so constituted as to crate a printer label format by scanning a printed label. - 特許庁

ＣＤ１には任意の楽曲等の記録１０と共に所定のコンピュータソフトウェア１１が設けられる。例文帳に追加

A designated computer software 11 is stored on a CD 4 together with a record 10 for any musical composition and the like. - 特許庁

2001年に「コンピュータソフトウェア保護条例」が公布され、2002年に施行されると同時に、1991年公布の「コンピュータ保護条例」は廃止された。例文帳に追加

The Computer Software Protection Ordinance was promulgated in 2001 and enforced in 2002. At the same time, the Computer Software Protection Ordinance promulgated in 1991 was repealed. - 経済産業省

コンピュータソフトウェアの品質検査において、その検査項目および内容手順を明確にし、より精度の高いコンピュータソフトウェアの検査を、円滑で効率的に行うことができるソフトウェア検査シートおよびこのソフトウェア検査シートを用いたソフトウェア検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a software inspection sheet, which makes it possible to smoothly and efficiently inspect computer software with higher precision by making clear the inspection items, contents, and procedure of the quality inspection of the computer software, and a software inspecting method using the software inspection sheet. - 特許庁

コード破壊グループは,世界中のコンピュータがアイドル時間に,暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した．例文帳に追加

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data.  - コンピューター用語辞典

コード破壊グループは，世界中のコンピュータがアイドル時間に，暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した．例文帳に追加

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data.  - コンピューター用語辞典

複数のネットワークを介してサービスを展開するためのメタサービスセレクタ、メタサービスセレクタプロトコル、方法、クライアント、サービス、ネットワークアクセスサーバ、分散システム、およびコンピュータソフトウェア製品例文帳に追加

META-SERVICE SELECTOR, META-SERVICE SELECTOR PROTOCOL, METHOD, CLIENT, SERVICE, DISTRIBUTED SYSTEM, AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR DEPLOYING SERVICE OVER A PLURALITY OF NETWORKS - 特許庁

本発明は、異なるインタフェースを有するコンポーネント若しくはアプリケーションへのアクセスを許すためユーザによってカスタム化可能なタスク指向アプリケーションのためのコンピュータソフトウェアアーキテクチャの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a computer software architecture for task oriented application that can be customized for permitting access to a component having different interface or the application. - 特許庁