「ゴチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

話がゴチャゴチャしている例文帳に追加

His ideas are confused.  - 斎藤和英大辞典

あの人の話はゴチャゴチャしている例文帳に追加

His ideas are confused.  - 斎藤和英大辞典

口速にゴチャゴチャとしゃべる例文帳に追加

to jabber  - 斎藤和英大辞典

ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。例文帳に追加

Don't make a fuss. - Tatoeba例文

ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。例文帳に追加

Don't make a fuss.  - Tanaka Corpus

エルゴチオナーゼ、およびエルゴチオネインの定量方法例文帳に追加

ERGO-THIONASE AND QUANTITATIVE PROCEDURE OF ERGOTHIONEINE - 特許庁

ウミウチワという,ヤギ目のサンゴチュウ例文帳に追加

a gorgonian coral  - EDR日英対訳辞書

エルゴチオネインの新規合成方法例文帳に追加

NOVEL SYNTHETIC METHOD OF ERGOTHIONEINE - 特許庁

エルゴチオネインの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ERGOTHIONEINE - 特許庁

オリゴチオフェンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OLIGOTHIOPHENE - 特許庁

オリゴチオフェン類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OLIGOTHIOPHENE COMPOUNDS - 特許庁

オリゴチロシンを有するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE CONTAINING OLIGOTYROSINE - 特許庁

エルゴチオネインを高収量で且つ安全に得ることができるエルゴチオネインの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely producing ergothioneine in high yield. - 特許庁

オリゴチオフェン誘導体から成る核酸処理剤例文帳に追加

NUCLEIC ACID TREATMENT AGENT COMPOSED OF OLIGOTHIOPHENE DERIVATIVE - 特許庁

オリゴチオフェンを用いた光記憶媒体例文帳に追加

OPTICAL STORAGE MEDIUM MAKING USE OF OLIGOTHIOPHENE - 特許庁

きのこ類からエルゴチオネインの製法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING ERGOTHIONEINE FROM MUSHROOMS - 特許庁

菌糸体培養によるエルゴチオネインの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ERGOTHIONEINE BY MYCELIUM CULTURE - 特許庁

オリゴチオフェン化合物及びその製造方法例文帳に追加

OLIGOTHIOPHENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ロチゴチンのための改善された経皮送達系の提供。例文帳に追加

To provide an improved transdermal delivery system for rotigotine. - 特許庁

オリゴチオフェンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an oligothiophene. - 特許庁

トレハロース及びエルゴチオネインを含む体幹用デオドラント剤。例文帳に追加

The deodorant agent for the trunk part comprises trehalose and ergothioneine. - 特許庁

エルゴチオネイン及び／またはその誘導体の、グリケーション剤としての使用例文帳に追加

USE OF ERGOTHIONEINE AND/OR ITS DERIVATIVE AS GLYCATING AGENT - 特許庁

工業的に有利にオリゴチオフェン類を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for profitably producing an oligothiophene compound. - 特許庁

キノコから抽出したエルゴチオネインを高含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HIGHLY CONTAINING ERGOTHIONEINE EXTRACTED FROM MUSHROOM - 特許庁

ヘテロ環縮環オリゴチオフェン及びその製造方法、並びにポリマー例文帳に追加

HETEROCYCLIC CONDENSED-RING OLIGOTHIOPHENE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND POLYMER - 特許庁

エルゴチオネインを利用したクローン病の診断および治療例文帳に追加

DIAGNOSIS AND MEDICAL TREATMENT OF CROHN'S DISEASE USING ERGOTHIONEINE - 特許庁

きのこ類からエルゴチオネインを高率に採取する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of highly efficiently collecting ergothioneine from mushrooms. - 特許庁

本発明は、エルゴチオネイン生産能を有するキノコを材料として、エルゴチオネインを抽出、精製する工程を含む、エルゴチオネインの製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing ergothioneine comprising steps of extracting, and purifying the ergothioneine using mushrooms having the ergothioneine producibility as a material. - 特許庁

イースター島についてとても驚くべきことは，サンゴチュウが豊富なことである。例文帳に追加

What is so surprising on Easter Island is the high abundance of corals. - 英語論文検索例文集

イースター島についてとても驚くべきことは，サンゴチュウの豊富度が高いことである。例文帳に追加

What is so surprising on Easter Island is the high abundance of corals. - 英語論文検索例文集

（オリゴチオフェン−アリーレン）誘導体およびこれを用いた有機薄膜トランジスタ例文帳に追加

(OLIGOTHIOPHENE-ARYLENE) DERIVATIVE AND ORGANIC THIN FILM TRANSISTOR USING THE SAME - 特許庁

ロチゴチンの高い血漿レベルを誘導するパーキンソン氏病のための経皮吸収治療システム例文帳に追加

TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR PARKINSON'S DISEASE INDUCING HIGH PLASMA LEVEL OF ROTIGOTINE - 特許庁

星形（オリゴチオフェン−アリーレン）誘導体およびこれを用いた有機薄膜トランジスタ例文帳に追加

STAR-SHAPED (OLIGOTHIOPHENE-ARYLENE) DERIVATIVE AND ORGANIC THIN FILM TRANSISTOR OBTAINED USING THE SAME - 特許庁

アスコルビン酸−２−グルコシド及びエルゴチオネインを含んでなる化粧組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING ASCORBIC ACID 2-GLUCOSIDE AND ERGOTHIONEINE - 特許庁

エルゴチオネイン及び／又はその誘導体を含有する組成物の変臭及び／又は変色抑制法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FLAVOR CHANGE AND/OR DISCOLORATION OF COMPOSITION CONTAINING ERGOTHIONEINE AND/OR DERIVATIVE OF THE SAME - 特許庁

新規トリス（オリゴチエニル）ジメチルシリルメチルシラン誘導体化合物及び合成方法例文帳に追加

NEW TRIS(OLIOTHIENYL)DIMETHYLSILYLMETHYLSILANE DERIVATIVE COMPOUND AND METHOD FOR SYNTHETIC THE COMPOUND - 特許庁

少なくとも着色剤と、水と、エルゴチオネインを含んでなる筆記具用水性インキ組成物。例文帳に追加

The aqueous ink composition for writing utensil comprises at least a colorant, water and ergothioneine. - 特許庁

モノアザチアクラウン化又はモノアザオリゴチオエチレングリコール化スピロベンゾピラン例文帳に追加

MONOAZATHIACROWNED OR MONOAZAOLIGOTHIOETHYLENE GLYCOLATED SPIROBENZOPYRAN - 特許庁

ＡＴＰ産生促進剤並びに、表皮細胞賦活剤として、エルゴチオネインを用いる。例文帳に追加

Ergothioneine is used as the ATP production promoter and the epidermal cell activator. - 特許庁

投与後２４時間で、ロチゴチンを平均血漿濃度０．４〜２ｎｇ／ｍｌで誘導できる。例文帳に追加

Rotigotine can be induced in the range of 0.4-2 ng/ml mean plasma concentration, 24 h after administration. - 特許庁

オリゴチオフェン系液晶化合物、カラムナー液晶材料およびその用途例文帳に追加

OLIGOTHIOPHENE-BASED LIQUID CRYSTAL COMPOUND, COLUMNAR LIQUID CRYSTAL MATERIAL AND ITS USE - 特許庁

エルゴチオネイン含有のきのこを溶媒中で粉砕しつつ抽出した、前記エルゴチオネインを含有する抽出物を、吸着クロマトグラフィを用いた分画手段によって分画した後、得られた分画液のうち、前記エルゴチオネインを含有する分画液を高速液体クロマトグラフィ装置によって、前記エルゴチオネインを分離し精製することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing ergothioneine comprises the extraction of a mushroom containing ergothioneine in a solvent under crushing, the fractionation of the ergothioneine-containing extract by a fractionating means using adsorption chromatography, and the separation and purification of ergothioneine from an ergothioneine-containing fraction by high-performance liquid chromatographic instrument. - 特許庁

エルゴチオネインを含むキノコ抽出液を、１日４〜８ｃｃ程度頭の頂部に塗布した。例文帳に追加

A mushroom extract liquid containing ergothioneine was applied to the top of the human head at about 4-8 cm^3 per day. - 特許庁

新規なオリゴチオフェン系液晶化合物およびカラムナー液晶材料の提供。例文帳に追加

To obtain a new oligothiophene-based liquid crystal compound and a columnar liquid crystal material. - 特許庁

エルゴチオネイン含有のきのこを溶媒中で粉砕しつつ抽出した、前記エルゴチオネインを含有する抽出物を、吸着クロマトグラフィを用いた分画手段によって分画した後、得られた分画液のうち、前記エルゴチオネインを含有する分画液を高速液体クロマトグラフィ装置によって、前記エルゴチオネインを分離し精製することを特徴とする。例文帳に追加

The production method is characterized by extracting a mushroom containing ergothioneine while crushing the mushroom in a solvent, the fractionation of the extract containing ergothioneine by a fractionation means to use an adsorption chromatography, and separating and purifying ergothioneine from an ergothioneine-containing fractionated liquid in the resulting fractionated liquid fractions by a high-performance liquid chromatography. - 特許庁